Ⅰ 「這部電影很棒」和「我認為他是很帥的」 ,用英文翻譯怎麼說
「這部電影很棒」This is a(n) excellent/awesome/amazing/gorgeous movie!
「我認為他是很帥的」I think he is really cute/fit/good looking.
中國人大多喜歡溫文爾雅的儒生形象。這也是中美文化差異之一嘍!在美國,經常會聽到美國女生說「He『s so cute!(他好帥哦!)"這里用的是cute, 而不是handsome.不過兩者的意思是一樣的,都是好看的意思,只是後者更強調健美。美國人習慣用cute這個詞。當然了,可不是指男生很可愛哦。
(1)有男人味的男生
(a) masculine (adj.)很有男人味的,有肌肉的
(b) macho (adj.) 比masculine還更有男人的,有肌肉的
e.g I love seeing guys work out at the gym because they look so macho and masculine.
Fit 長相帥/漂亮
英語發展日新月異,新詞不斷涌現。所以,與時俱進,掌握最新流行詞彙至關重要。Fit也可以用來形容男生長得帥,另外可以直接說I think that he is very good looking.這些都是可以的。
Ⅱ 請大家幫忙把下面這段話翻譯成英文,明天急用:「最近,我看了一部很棒的電影,想給大家推薦一下
每年都會有很多國內和國外的電影上映,但是如我們所知,能稱上經典的電影只是少數,有很多電影都甚至不值得一看,但是我所說的電影真的非常棒,這部電影的名字是歌舞青春。電影是以歌舞的形式向我們講述了一群充滿青春活力的少年們的友情和愛情,有對未來的憧憬和迷茫。非常值得一看
Every year will have domestic and the overseas movie screens, but like we will know, can call the classical movie only will be minority, as soon as many movies will not be worth looking, but I said movie really will be good, this movie's name will be the dance youth. The movie was narrated by the dance form to us a crowd was full of the young blood youths' friendship and love, will have to future expectation and confused. As soon as is worth looking
Ⅲ 昨天的電影太棒了翻譯成英文(terrific)
The movie yesterday too great.
Ⅳ 我最近看了一部很棒的電影 這句話用英語怎麼說
I have seen a good/fantastic/great flim/movie recently.(打斜杠的任選一個)