老電影的經典台詞配音怎麼找

⑴ 適合配音的經典台詞有哪些

1. Show me the money!「拿錢給我看!」-- 征服情海(Jerry Maguire, 1996)被公司解僱的體育經紀人傑瑞.馬圭爾拚命打電話試圖留住自己的客戶，啰嗦的橄欖球運動員羅德提出的條件是傑瑞必須「讓他看到錢」。

2. Why don』t you come up sometime and see me?「你幹嘛不常來看看我呢?」-- 儂本多情(She Done Him Wrong, 1933)露夫人是一家夜總會的老闆，生性風騷，喜歡周旋在許多情人之間。影片中當她看到年輕英俊的薩吉時便用這句台詞跟他調情。

3. I』m walking here! I』m walking here!「我正在這走呢，我正在這走呢!」-- 午夜牛郎(Midnight Cowboy, 1969，Ratso是個街頭騙子，影片中有個鏡頭是他和另一位男主角喬一起過馬路，差點被一輛計程車撞到。這個鏡頭據說是即興發揮的，達斯丁.霍夫曼說他本來想說的是:「我們這里在拍電影。」結果說出來的卻是現在這句著名的台詞。

4. Play it, Sam. Play 『As Time Goes By.』「彈吧，山姆。彈『時光飛逝』。」-- 卡薩布蘭卡(Casablanca, 1942)伊爾莎和丈夫一起走進瑞克的酒吧，當她認出山姆後，便請他彈這首以前和瑞克在一起時經常聽他彈奏的曲子。

5. You can』t handle the truth!「你擔當不起真相!」-- 好人寥寥(A Few Good Men, 1992) 30. I want to be alone.「我想一個人呆著。」-- 大飯店(Grand Hotel, 1932)

6. After all, tomorrow is another day!「畢竟，明天又是新的一天!」-- 亂世佳人(Gone with the Wind, 1939) 32. Round up the usual suspects.「圍捕嫌犯。」-- 卡薩布蘭卡(Casablanca, 1942)影片結尾，瑞克槍殺德國軍官後束手待斃。面對聞訊趕來的部下，雷諾警長出人意料地命令他們搜捕嫌犯，放過了瑞克。

7. I』ll have what she』s having.「給我來份和她一樣的。」-- 當哈利遇到莎莉(When Harry Met Sally, 1989)34. You know how to whistle, don』t you, Steve? You just put your lips together and blow.「你知道怎麼吹口哨，是嗎，斯蒂夫?只要把嘴唇閉上然後吹氣就行了。」-- 逃亡(To Have and Have Not, 1944)

8. You』re gonna need a bigger boat。「你需要一艘更大的船。-- 大白鯊(Jaws, 1975)36. Badges? We ain』t got no badges! We don』t need no badges! I don』t have to show you any stinking badges!「警徽?我們沒有警徽!我們不需要警徽!我用不著給你看什麼臭警徽!」-- 碧血金砂(The Treasure of the Sierra Madre, 1948)

9. I』ll be back.「我會回來的。」-- 終結者(The Terminator, 1984)這句台詞出現在T800被拒絕進入警察局時，隨後他開著卡車沖進了警局。

10. Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth.「今天，我認為自己是地球表面最幸運的人。」-- 揚基的驕傲(The Pride of the Yankees, 1942)本片是紐約洋基隊傳奇巨星魯.蓋瑞的傳記片，這句台詞出自他退役前在洋基體育場的著名演講。

11. If you build it, he will come.「你建好了，他就會來。」-- 夢幻之地(Field of Dreams, 1989)

12. Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you』re gonna get.「媽媽總是說，生活就像一盒巧克力，你永遠不知道你會得到什麼。」-- 阿甘正傳(Forrest Gump, 1994)

13. We rob banks.「我們是搶銀行的[]。」-- 雌雄大盜(Bonnie and Clyde, 1967)

14. Plastics.「橡膠業。」-- 畢業生(The Graate, 1967)在為本舉行的慶祝宴會上，父親的合夥人馬圭爾先生特意把本叫到一邊，鄭重地建議他從事塑膠業。在本片上映後的一年間，塑膠製造業非常興旺，不少人認為與這句台詞有關。

15. We』ll always have Paris.「我們將永遠擁有巴黎(的美好時光)」-- 卡薩布蘭卡(Casablanca, 1942)瑞克在機場與伊爾莎依依惜別，用這句話安慰伊爾莎。如果你與情人分手時不知道該說什麼，就用這句話吧。

16. Isee dead people.「我能看見死人。」-- 第六感(The Sixth Sense, 1999)科爾對克羅醫生(布魯斯.威利斯飾)說過這句話，後者卻不以為意。影片接近尾聲時，醫生終於明白了這句話的含義。

17. Stella! Hey, Stella!「斯黛拉!嗨，斯黛拉!」-- 慾望號街車(A Streetcar Named Desire, 1951)

18. Oh, Jerry, don』t let』s ask for the moon. We have the stars.「哦，傑瑞，不用追尋月亮。我們已經有星星了。-- 揚帆(Now, Voyager, 1942)夏洛特和有婦之夫傑瑞互相傾心卻無法結合。傑瑞問她是否感到快樂，夏洛特用這句話作為回答。其含義類似於「不求天長地久，但求曾經擁有。」

19. Shane. Shane. Come back!「謝恩，謝恩，回來吧!」-- 原野奇俠(Shane, 1953)Shane幫助斯塔瑞一家消滅了小鎮上的惡勢力，當他離開小鎮時，小男孩在他身後大聲呼喚他回來。Shane是著名的西部英雄形象。

20. Well, nobody』s perfect.「人無完人。」-- 熱情似火(Some Like It Hot, 1959)富翁奧斯古德.菲爾丁被男扮女裝的主角傑瑞(傑克.萊蒙飾)迷得神魂顛倒。影片最後，傑瑞扯掉假發告訴他自己是男人，結果富翁不以為然地說:「人無完人嘛。」

21. It』s alive! It』s alive!「它還活著!它還活著!」-- 科學怪人(Frankenstein, 1931)演員:柯林.克利夫(飾亨利.弗蘭肯斯坦) 科學家弗蘭肯斯坦博士製作了一個沒有生命的人體，一道閃電過後，它並沒有變成博士理想中的「完人」，而是變成了一個相貌醜陋的怪物。怪物將弗蘭肯斯坦博士當作自己的爸爸，但後者卻將其趕出了家門。

22. Houston, we have a problem.「休斯頓，我們有問題了。-- 阿波羅13號(Apollo 13, 1995)宇航員吉姆.洛威爾向地面控制中心匯報故障情況。在網上可以找到當年的通訊錄音，原話是「Houston, we』ve had a problem.」。這句台詞後來變得非常流行，在告訴別人某個嚴重問題時，經常以這句話作為開場白，以達到一種輕松詼諧的效果。

23. You』ve got to ask yourself one question: 『Do I feel lucky?』 Well, do ya, punk?「你應該問自己一個問題:『我感到幸運嗎?』你覺得呢，痞子?」-- 警探哈利(Dirty Harry, 1971)卡拉漢警官在追捕罪犯時有自己獨特的方法，完全無視法律的束縛。這是當他用槍指著罪犯時常說的話。

⑵ 哪裡可以找得到經典的電影或相聲對白

愛情電影中十個經典對白的場景

《河東獅吼》

「從現在開始，你只許疼我一個人，要寵我，不能騙我，答應我的每一件事都要做到，對我講得每一句話都要真心，不許欺負我，罵我，要相信我，別人欺負我，你要在第一時間出來幫我，我開心了，你就要陪著我開心，我不開心了，你就要哄我開心，永遠都要覺得我是最漂亮的，夢里也要見到我，在你的心裏面只有我，就是這樣了。」

《我的野蠻女友》

第一、不要叫她溫柔。
第二、不要讓她喝三杯以上，否則她會逢人就打；

第三、在咖啡館一定要喝咖啡、不要喝可樂或橙汁；

第四、如果她打你，一定要裝得很痛，如果真的很痛，那要裝得沒事；

第五、在你們認識的第一百天，一定要去她班上送一支玫瑰，她會非常喜歡；

第六、你一定要學會擊劍，打壁球；

第七、要隨時做好蹲監獄的思想准備；

第八、如果她說她會殺了你，那不要當真，這樣你會好受些；

第九、如果她的鞋穿著不舒服，一定要和她換鞋穿；

第十、她喜歡寫東西，要好好地鼓勵她。

《大話西遊》

你應該這么做，我也應該死。曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。你的劍在我的咽喉上割下去吧！不用再猶豫了！如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是……一萬年

《墮落天使》

當你年輕時，以為什麼都有答案，可是老了的時候，你可能又覺得其實人生並沒有所謂的答案。每天你都有機會和很多人擦身而過，有些人可能會變成你的朋友 或者是知己所以我從來沒有放棄任何跟人磨擦的機會。有時候搞得自己頭破血流，管他呢！ 開心就行了。

《花樣年華》

「如果，我多一張船票，你會不會跟我一起走？」

《東邪西毒》

多年之後，我有個綽號叫西毒，任何人都可以變得狠毒，只要你嘗試過什麼叫做嫉妒。我不介意其他人怎麼看我，我只不過不想別人比我更開心。我以為有一些人永遠都不會嫉妒，因為他太驕傲。在我出道的時候，我認識了一個人，因為他喜歡在東邊出沒，所以很多年後，他有個綽號叫東邪。 知不知道飲酒和飲水有什麼區別？酒越飲越暖，水越喝越寒。 你越想忘記一個人時，其實你越會記得他。 人的煩惱就是記性太好，如果可以把所有事都忘掉，以後每一日都是個新開始，你說多好。 每個人都會經過這個階段，見到一座山，就想知道山後面是什麼。我很想告訴他，可能翻過山後面，你會發現沒什麼特別。回望之下，可能會覺得這一邊更好。 每個人都會堅持自己的信念，在別人看來，是浪費時間，她卻覺得很重要。

《向左走，向右走》

生命中充滿了巧合，兩條平行線也會有相交的一天。

《紅玫瑰與白玫瑰》

也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人，至少兩個.娶了紅玫瑰，久而久之，紅的變了牆上的一抹蚊子血，白的還是「床前明月光」；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒飯粘子，紅的卻是心口上的一顆硃砂痣。

《東方不敗》

有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎麼退出？

《甜蜜蜜》

世均，我們再也回不去了……

⑶ 我要下載經典電影原聲對白(mp3),請問哪有啊

bt.btchina.net，幾乎想要的電影都有。建議安裝bitcomet，是bt下載的最好工具，任何軟體下載站點都有下載。（要是不會用bt軟體下載，就先看看bitcomet的幫助吧）
當然，前面一位朋友說的www.verycd.com也是一個找電影的好地方，但是用的下載軟體電騾根據你的上傳貢獻率來決定你的下載速度，對於剛剛用的人來說很慢，需要極大的耐心，也許用的時間長了就好了。

⑷ 經典電影配音片段在哪裡下

你是要視頻片段還是聲音片段，說的詳細點。如果是視頻片段你可以自己下完電影用軟體截選你要的片段，如果是聲音片段可以把視頻格式轉換成聲音格式再截選，如果你是要經典的台詞聲音片段酷狗裡面也可以找一下的

⑸ 我想找電影里的台詞去哪裡可以找到

射手網 下載下來 然後用文檔打開

⑹ 怎麼找電影的台詞啊

在網路里搜電影經典對白,可以看到很多電影經典台詞啊.我也很喜歡找這些東西,就是用這種方式,現在已經存了好多了,呵呵,只要是喜歡,一定能找到的.

⑺ 求 經典電影對白的原聲音頻

電影原聲一般都有對白的插入

你在電驢上下載吧

據我了解 那上面比較全

有什麼不明白的再問我

⑻ 怎麼找到一個電影的完整台詞和對白啊。有些著名的電影網上有，有些不出名的就沒有啊。

可以嘗試採用這個辦法。你知道基本上每部電影我們都在射手網可以下載它的字幕。你先去射手網

http://shooter.cn/ 然後在頂部搜索欄鍵入電影片名，中英文名都可以（如果說是英文片最好鍵入英文名，因為翻譯過來就不止一種版本了）

雖然不完美，沒有標明這句話是誰說的，但是我們能知道整片有多少句話，且在什麼時間出現的，只要先看過一遍再來研究就沒什麼問題，以上應該能幫到你。此方法僅供參考，還有什麼不明白的你可以繼續問我或者和大家討論，祝好運~

⑼ 在什麼地方找電影台詞語音

電影的台詞，我的辦法是，確定電影名稱，然後去「射手網」一類的字幕下載網站，下載字幕，然後以文本模式打開，就能獲得電影的台詞

⑽ 怎樣找到電影中的全部台詞

訪問射手網：
http://shooter.cn
輸入電影的片名搜索，如果不是中國電影，最好用英文片名來搜索，因為外國片通常有多個中國譯名，用英文片名搜索更准確。
一般來說，能找到多個字幕，選擇SubRip格式的字幕下載，解壓之後是srt字幕文件，也可以下載ssa/ass格式的字幕，解壓之後是ssa/ass字幕文件。這幾種格式都是文本文件，用記事本打開，就能看到電影中的全部台詞了。