㈠ 如果生活是一場電影,那我們就可以隨時倒帶翻譯成英語
1.If we were a movie,you would be the female lead,no matter what the outcome of the story is.
2.Watching the rain outside the window,I miss you very much.
㈡ 用英語怎麼說如果人生就像一部電影,你註定就是那一個彈窗廣告。
如果人生就像一部電影,你註定就是那一個彈窗廣告。
If life is like a movie, you're the one pop ads.
如果人生就像一部電影,你註定就是那一個彈窗廣告。
If life is like a movie, you're the one pop ads.
㈢ 「生活不是電影，電影比生活苦」英語怎麼說啊
這是義大利影片《天堂電影院》（Nuovo cinema Paradiso）中的台詞，義大利文原文是：
A vita non è come l'hai vista al cinematografo, a vita è cchiu difficili.
在英文版中的翻譯是：
Life isn't like in the movies. Life... is much harder.
中文應為生活比電影苦
㈣ 生活就像一場電影，喜怒哀樂在其中。英文怎麼翻譯
Life is like a movie, in which the smiles and sorrows
希望我的回答對你有幫助，滿意請採納，謝謝！
㈤ 生活小品用英語怎麼說
厄，樓上的那些"life pieces"呀什麼的，根本不可行，因為life是名詞，不是形容詞，所以不能直接跟sketch,pieces,story等也是名次的詞放在一起。至於situational嘛，是指「特定情況的」，而comedy是指喜劇。daily是「每天的」。而sketch,是繪畫用的專有名詞吧？指的是（快速的）素描吧……總之，那些不是文法錯了，就是都跟電影沒有關系就對了。
documentary(紀錄片)
或者
realistic fiction（我在下面有解釋）好像比較貼切吧？畢竟英文好像沒有直接叫做「生活小品」的分類……
個人認為第二個比較貼切。只是我無法將它的意思解釋得很好……
我試試看吧（如果解釋得很難懂請見諒。）
realistic是「真實的」的意思，但是用於文學上的時候，通常不是指真的發生過的事，而是指說情節、人物、跟場景在現實中是有可能發生的，而不是科幻的。如果是真的發生過的重大歷史事件的話，則是historical fiction。
fiction是指虛構文學，通常是小說，可是電影也可以用。
㈥ 我的暑假生活用英語怎麼說
My Summer Vacation
或者my life in summer vacation
vacation 和 holiday本身是有區別的。
前者是長期的，（像寒暑假）
後者是短期的，（像國慶，元旦）
如果有錯誤，請高人點出。
㈦ 我的生活像狗屎 英語怎麼講
my life is crap!
就這四個字，絕對地道，我是英語專業的，天天看美劇電影，這句話是原文。