我們現在去哪裡是哪國電影

㈠ 我想知道我們現在在哪裡

多麼有趣的一場電影！

是的，但是我現在餓了。我知道一個非常棒的義大利餐廳。

耶！我喜歡披薩。這個餐廳在哪裡？

它在東方街公園旁邊。

我們怎麼才能到那裡？

在書店向左拐，然後到醫院向右拐。

好的，讓我們出發。

翻譯的技巧：

1、在語態上，把主動語態變為被動語態（中譯英），或者把被動語態變為主動語態（英譯中）。

2、在詞性上面，用介詞、形容詞、副詞、名詞等來替換原來的動詞，用動詞、形容詞、代詞來替代名詞，或者用短語、副詞來替代形容詞。

3、在句子成分的方面，用表語、定語、狀語、賓語來替換主語，用表語、主語、定語轉換謂語，或者用主語、狀語轉換定語。

4、在句型上面，可以把簡單句和復雜句互換，復合句痛並列句互換，或將定語從句轉化為狀語從句。

㈡ 北京愛情故事電影版經典台詞

電影版《北京愛情故事》是陳思誠編劇的電影處女作，不再延續電視劇版的情節，而是一個新的故事，初戀的故事。20xx年5月開機，由陳思誠，佟麗婭，王學兵，耿樂領銜主演，梁家輝，劉嘉玲友情客串。電影於20xx年2月14日情人節公映。影片講述了處在不同人生階段的情侶們，面臨著的各自的愛情困擾。在北京這座最熟悉又最讓人陌生的城市裡，當夢想照進現實，愛情，也正在遭遇最殘酷的現實……下面讓我們一起看看北京愛情故事電影經典台詞：

1、我只是想看一看，在現實面前所謂的愛情是多麼的不堪一擊。

2、男人在外面對女人有多壞，回家就對老婆有多好。

3、都說歲月是把殺豬刀，我就覺得是把豬飼料。

5、記得有人說過，人生是童話，是故事，甚至是歷險，是噩夢……而我現在覺得，我們的生命，不過是則寓言，一則關於愛的寓言。

6、土鱉才為了小三騙老婆呢，現在的高手都是用老婆擋小四小五。

7、我們生命中，總會出現這樣的一個瞬間，某時某地你會遇見某個人，Ta帶著無與倫比的耀眼光彩，神一樣的降臨在你面前。

8、你要不嫌棄我沒車沒房沒戶口，咱倆結婚。

9、TA來了，你廢了！——陳思誠

10、記住，結婚對象的選擇直接影響你們後半輩子的生活質量。

11、結婚十年後，我終於發現其實人生上半場是激情，下半場是親情，中間插播的都是婚外情，愛情到底是什麼？那東西就和鬼一樣，誰都聽過，沒誰見過。

12、我們的生命中總會出現這樣一個瞬間，某時某地你會遇見某個人……

電影版《神話》經典台詞語錄

電影版《神話》經典台詞語錄

1、這一刻，我才真正明白，我的隨性貪玩遇上你的單純貞烈，實在是一種罪孽你為我而死，我卻不是為你而生我從來沒有愛過你，而你對我，卻付出了所有的愛我對不起你，我自己也將終身受到懲罰我會付出一輩子的懺悔來記住你素素，你的逝去，讓我終於看清楚這是一個我不熟悉，也無法駕馭的年代我那些小聰明，無法改變一個大時代我的小玩鬧，卻隨時可能傷害別人，也傷害了自己看來，我應該做的，就是回到2010年，做回一個普普通通的人

2、我醉與不醉是在你們眼裡但是我醒與不醒確實是在我自己心中

3、生也好，死也好，人生匆匆不過百年；成也好，敗也好，轉頭一切又成空。

4、不知不覺，我們都成為了歷史的一部分。每次我們想改變歷史，可是所做的一切，又都成為了歷史。

5、我就是要一步、一步、一步、一步、一步、一步地追上最高，我要做趙高！我不要讓人家再欺負我，我受不了了。我不要讓別人欺負我，我要做趙高！我要做一個，最高的趙高！一人之下，萬人之上的趙高

6、1.曾經的那個易小川，他深愛地著玉漱，永遠永遠都不會改變。可是蒙毅，他不能愛麗妃娘娘，這也是永遠無法改變的。
2.你為我而死，我卻不是為你而生。我從來沒有愛過你，而你，卻對我付出了全部的愛，讓我終於看清楚了，這是一個我不熟悉，也無法駕馭的年代。

7、天下之事，分久必合，這場仗是早晚要打的。我所不願接受的，只是項羽和小月的結局，不管我願不願意接受，這一切，都正在發生、都在不停的成為歷史。既然我擋不住歷史的腳步，又何必去百般阻撓。生也好，死也好，人生匆匆不過百年；成也好，敗也好，轉頭一切又成空。我又何必執著於一個結果呢。

8、這么說，你一直偷偷地看著我們，即使在你失蹤以後？
沒錯，那也是我最痛苦的地方。我明明知道什麼事情都會發生，可是我永遠都阻止不了，這就是歷史的必然。

9、易兄，你是從北方來的吧？
我是北京的
那你是胡人?
你別和我提湖人啊，一說湖人我就來氣，你去年NBA看了吧？就是因為湖人，一腳把火箭踹了，沒有進最後的西部決賽。
易兄說話真是高深莫測。

10、等待是最痛苦的事情。

11、我的隨性貪玩遇上你的單純貞烈，實在是一種罪孽，你為我而死，我卻不是為你而生，我從來沒有愛過你，而你對我，卻付出了所有的愛。

12、1、我叫易小川，易中天的易，郭小川的小川。
2、呂素小姐，你原意嫁給易-小-川-先生么？
3、有種你拉個場，咱倆pK。
4、要說，哦耶，酷斃了。
5、什麼阿湯哥，發哥，胡歌......

13、1.玉漱：陛下，這只是我平時梳妝用的鏡子而已，是我的母後給我帶來的寶物，趙大人沒見過，未免太大驚小怪了
秦始皇：不錯，果然光可鑒人，看得清清楚楚
趙高：我怎麼可能沒見過，這手機我有五台呀
2.你們這是拍赤壁啊，還是三國演義啊？你演的真好，哪兒畢業的？北電，中戲，還是上戲啊
3.我就是個八零後，自由職業者，你讓我打打游戲行，打天下？也太不靠譜了
4.易小川：我說呂素，你到底知不知道，兩次被劫又兩次被救的概率有多低啊，那就和國足出線一樣。

14、秦朝的天絕對是藍的秦朝的菜絕對沒農葯秦朝的空氣絕對沒汽車尾氣還有啊，現在你喝的酒絕對不是假酒，現在你吃的菜絕對沒有農葯，現在這里的空氣絕對沒有廢氣哥們我沒錢付酒錢了，我的信用卡透支了

15、剛才只是陪大家做了一套廣播操，那個叫熱身，接下來我的小宇宙可要爆發啦，你們趁早覺悟吧。
這就是我和漢高祖劉邦結義的視頻，千真萬確，不是拍戲啊！要是吧這段視頻放到網上，我就比柯林頓還有名了

16、上聯：知識改變命運，教育決定人生。下聯：名師鑄就名校，善款連接善緣。橫批：傾情打造沛縣第一私塾

17、"這一刻，我才真正明白----""我的隨性貪玩""
遇上你的單純貞烈""------""實在是一種罪孽""
你為我而死，我卻不是為你而生。
我從來沒愛過你,而你對我卻付出了所有的愛。
我對不起你，我自己也將終身受到懲罰。
我會付出一輩子的懺悔來記住你。
""素素""你的逝去讓我終於看清楚。
-------易小川"

18、你們在拍什麼戲呢，是《赤壁》還是《三國演義》？老兄你演的很投入啊，你是上戲，中戲，還是北影畢業的啊？

19、為什麼我們竭盡全力的活下來，到最後也只能做命運的奴隸。我們要到哪一天才能獲得自由。到死的那一天嗎……

20、在你腳底下的包里有GpS，把它拿出來。
我們現在又不知道他們去哪，要GpS有什麼用？
哎呀，我在小川的車裡面安了一個定位儀，快點！
你怎麼偷偷安定位儀啊？
你說呢？真笨啊，就是為了知道他的行蹤，誰讓他整天在外面亂跑亂玩的。

21、金毛獅王謝遜的一聲獅子爆吼也不過如此吧!

22、神仙姐姐和龍姑姑是不是就是這樣的？難怪段譽和楊過會如此痴情！

23、九死一生？那不是我以前去酒吧泡妞的時候用的名字嗎。就是那一次，我還認識了我的野蠻女友
酒吧就是孤男和寡女浪費生命的地方，就是這的酒館

24、各位弟兄，今天你們把性命交在我蒙毅的手中，大家請起來，從今天起，我們頭頂同一片天，腳踩同一片地，我們就是同生共死的弟兄。

25、羽哥！
你叫我什麼？
對啊，我們那的人都這么叫的什麼阿湯哥、發哥阿胡歌啊，他們還都是大明星呢！
哎，聽著蠻不錯的啊。胡歌，羽哥，蠻上口的

26、陛下，這只是我平時梳妝用的鏡子而已，是我的母後給我帶來的寶物，趙大人沒見過，未免太大驚小怪了
不錯，果然光可鑒人，看得清清楚楚（經典語錄）趙高：我怎麼可能沒見過，這手機我有五台呀

27、什麼護佑啊？那是忽悠！

28、今夜之前，我為她風華絕代傾倒，今夜之後，我還要為她的仁慈和睿智傾倒，誰說美女都沒有頭腦？

29、這簡直趕上2007年買基金炒股票了，買吧炒吧，全都是泡沫。

30、我說呂素，你到底知不知道，兩次被劫又兩次被救的概率有多低啊？那就和國足出線一樣，沒戲！

31、你不是蒙毅，我不跟你走。我要等他回來。

32、心如鋼鐵任世界荒蕪，思念永相隨

33、這什麼破地方！破地方！破地方！我就是一步一步一步一步一步一步追到最高！

34、你沒她漂亮。

35、今日我雖死，卻還是西楚霸王！

36、如此巾幗氣概，不愧是我西楚霸王的女人！

37、你真的不是蒙毅嗎？不，他沒有死，我要等他回來。

38、也許是千年的寂味
無奈退衣沉默的美
記得你眼裡那抹天真
等待你回歸
沒有人深夜寤寐
海市蜃樓亦會滄桑
得到一切敷衍的狼狽
揮淚夜憔悴
千年承受千年流淚誰管心已醉
意念一年執著銘記相遇那一念
慾火焚身也不惜無悔走過千山
緣定起誓以血為媒你我手緊握
舞一曲千年的餘味
夢中以微笑面對
古城上化不開的思念
不遷亦不語
這一刻生死的愛戀
無心能有幾多惆悵
心若沒有荒原心自憐
花落心明月
雕琢成型的淚沉浮的花鈿
回盪在心邊映月只有天各

北京愛情故事經典台詞大全

北京愛情故事經典台詞大全

1、你在紐約，我在北京，漫長的別離里我只做一件事，專職愛你。如果愛情能成為職業該有多好，我永遠都不會早退，也永遠都不會轉行，任期就是這一輩子。世界上最幸福的工作，就是做你的專職愛人。——吳魏《北京愛情故事》

2、我謝謝你給我的希望，都是那麼地讓人絕望。《北京愛情故事》

3、兩個人就算他們屬相相剋，八字不合，星座不配，戀愛指數為零，只要真心相愛，這些都不重要了。《北京愛情故事》

4、沒有物質的愛情是不存在的，因為物質和愛情是密不可分的，是緊密相連的。《北京愛情故事》

5、確切地說，女人不是在同時愛著兩個男人，而是在同時比較這兩個男人。《北京愛情故事》

6、我覺得愛情這東西太復雜，不太適合我這種思維模式簡單的人。我覺得愛情一點兒都不復雜，來來去去就這三個字：我愛你，我恨你，分手吧，在一起。《北京愛情故事》

7、中華兒女千千萬，實在不行咱就換！《北京愛情故事》

8、現在終於知道自己想要的是什麼了，可是這些東西你給不了。但是我愛你。但是現在這三個字給不了我安全感。《北京愛情故事》

9、也許有一天，我的理想會接二連三地受創，但我不會動搖，因為我堅信那是對的，我會繼續追尋自己的夢想，我也相信早晚有一天我會遇到一個真正懂我的人！《北京愛情故事》

10、他們都說，我現在變成一個滿身銅臭味的商人。只有我自己清楚，每當夜深人靜，我一人獨處的時候，你的不約而至都會洗盡我的鉛華，讓我變成一個詩人。——吳魏《北京愛情故事》

11、任何人都不可能愛別人勝過愛自己！《北京愛情故事》

12、萬花叢中過，片葉不沾身。《北京愛情故事》

13、瘋子對林夏說「如果有下輩子，我一定娶你做老婆，一輩子對你好」……「謝謝你給我的希望，都那麼的絕望」《北京愛情故事》

14、我愛你，跟你沒關系！《北京愛情故事》

15、如果愛一個人是犯賤的話，那全世界都是賤人。《北京愛情故事》

16、我了解她，就像農民伯伯了解大糞一樣。《北京愛情故事》

17、程先生，一個人想得到別人的尊重，就必須先學會自重。《北京愛情故事》

18、人在天堂，錢在銀行。《北京愛情故事》

19、當今社會，說難聽點，愛情的本質就是寸金算兩的等價交換，唯一的區別在於你出手的是人民幣還是美元。《北京愛情故事》

20、去換輛車，車是男人的臉，男人被打哪都行，就是不能被打臉。《北京愛情故事》

21、既然你不愛我，那你幹嘛還要跟我在一起啊！因為你漂亮，拿得出手啊。《北京愛情故事》

22、其實，當你下定決心的時候，最困難的時刻已經過去了《北京愛情故事》

23、她，來了；你，廢了。《北京愛情故事》

24、對，我想要的太多了。你什麼都不想要，你可以什麼都沒有，你連夢都可以沒有，因為你是女人，你可以活得很輕松，你只要嫁一個男人，你什麼都有了。但是男人不行啊，我是男人，男人必須得成功，他要不成功的話就沒錢、沒車、沒房子，只會被人看不起，最後只會被你們這些無情的女人拋棄。——石小猛《北京愛情故事》

25、我沒鬧，鬧的是這生活，這個世界！《北京愛情故事》

26、面對你私生活的糟爛問題，我們選擇並肩作戰，同仇敵愾。《北京愛情故事》

27、死生契闊，與子成說。執子之手，與子攜老。說白了你到底想攜誰的手，能不能和他/她攜到老……《北京愛情故事》

28、生活要以快樂為基準，愛情要以互惠為原則《北京愛情故事》

29、我覺得愛情一點都不復雜，來來去去就這三個字，我愛你我恨你分手吧在一起——楊紫曦《北京愛情故事》

30、我和你分手，跟他沒一毛錢的關系！《北京愛情故事》

31、人的上半輩子是激情，下半輩子是親情，中間的是婚外情。《北京愛情故事》

32、當代梁山伯，四眼羅密歐。《北京愛情故事》

33、「我不知道該寫什麼，因為你有多好寫不出來，我是多想你也寫不出來」小猛寫給沈冰的紙條《北京愛情故事》

34、沒有女人的男人還能叫男人，沒有錢的男人還是男人嗎？——北京愛情故事《北京愛情故事》

35、我覺得愛情這東西太復雜了，不太適合我這種思維模式簡單的人《北京愛情故事》

36、任何人愛別人都不可能勝過愛自己。《北京愛情故事》

37、我愛你就是你望著世界，我望著你。《北京愛情故事》

38、其實你心裡有愛，它只是背你偶爾藏起來了，它只是在等待一個可以盡情發光的時刻，直到你明白擁有和失去的選擇之前，無論你看上去多快樂，你的心都被你的這份愛傷害著。《北京愛情故事》

39、結不結婚不重要重要的是和誰結《北京愛情故事》

40、夢想可以用我們的雙手去創造，可是幸福是老天給的《北京愛情故事》

41、我活的好好的我死什麼勁啊，我死了還怎麼證明愛情啊《北京愛情故事》

42、結不結婚不重要重要的是和誰結《北京愛情故事》

43、我愛你是我自己的事，和你沒關系。《北京愛情故事》

北京愛情故事經典語錄 北京愛情故事經典台詞和對白片段

北京愛情故事經典語錄 北京愛情故事經典台詞和對白片段
1、瘋子：人非聖賢，孰能無過。吳狄：你就從來沒對過。瘋子：對錯自在我心。吳狄：天作孽猶可恕，自作孽不可活。瘋子：人在做天在看，我問心無愧。吳狄：你再這么害人，死不足惜。瘋子：如果老天連我做人的最後一點快樂都要奪走，那才是生不如死。

2、女：我覺得愛情一定都不復雜，來來去去就這三個字：我愛你，我恨你，分手吧，在一起。

3、我這人吧，其實有點問題，就是一直搞不清楚自己要的到底是什麼。（你現在知道了？）知道了一點吧，就是兩個人能為了一個目標而奮斗，草窩也過得有滋有味，我的一切喜怒哀樂和她息息相關，每天早上能送她上班，每天晚上他等我下班，回家以後還有口熱飯吃，吃完飯以後看看電視逛逛街什麼的，過點簡單的小日子，而不是約一幫傻姑娘，在各種夜店胡鬧。

4、我了解她，就像農民伯伯了解大糞一樣。

5、愛情，就是平衡這個世界和社會兩極分化的一樣法寶，窮的找富的，老的找小的，美的找丑的，為什麼只有這樣才能長久？因為只有這兩樣東西結合在一起之後，這個社會它和諧了。

6、你不開心為什麼在這里堅持。

7、把自己年輕時候買的鞋，再一雙一雙的賣出去，換饅頭片吃？

8、這世界上所有的雌性動物，都會選擇與自身條件相等或者更高的權利和財富，這源於他們要保證自己後代更加優異的天性。

9、你有後宮佳麗三千，也不敵人家有一枝花吧!

10、也許有一天，我的理想會接二連三的受創，但我不會動搖，因為我堅信那是對的，我會繼續追尋自己的夢想，我也相信早晚有一天我會遇到一個真正懂我的人！

11、廉恥不廉價，不是每個人都有資格，有能力講什麼廉恥的。

12.好像一夜之間就長大了，誰願意長大呀，長大的滋味可不好受了。

13、我不知道該寫什麼，因為你有多好寫不出來，我是多想你也寫不出來小猛寫給沈冰的紙條

14、你不租房子，你哪知道租房子的人的苦啊，心理面沒根，你永遠睡覺都不踏實，那滋味就好像是~~飄

15、那是一種違背自然規律的成長眼睜睜地看著自己血肉模糊支離破碎被撕扯著不得不成長的成長

㈢ 我們現在在的是什麼地區

中國地區。。

㈣ 電影《萬里歸途》有哪些戳中淚點的細節

很多人說，《萬里歸途》太好哭了。

如果事先沒有準備好紙巾，進了電影院就別想著——出來後，男人還是一臉「干凈」，女人還是「妝容」沒花。

即便是淚點再高的人，看到電影《萬里歸途》中一個接著一個的動容場面，是可淚孰不可淚？

第一個淚點：宗大偉即將被叛軍槍決，每一秒都是淚點
彼時的宗大偉（張譯 飾演），內心極度混亂，一萬種思緒萬馬奔騰。

有對家人的牽掛、惦念，有對叛軍的憤怒、不懈、不屈，更有面對危險時誓死守護自己同胞的堅定信念……

男演員張譯此時的心情，已經無需語言，他的每一個眼神都是一場戲，每一個眼神都直戳淚點。

怪不得有網友忍不住驚呼：張譯是長在我的淚點上了吧？

第二個淚點：王俊凱、張譯、司機大叔在車內聽《星星點燈》
經過一番鋪天蓋地的戰火紛飛、炮聲隆隆、血肉殘暴，人們的緊張心情幾乎達到頂點。

宗大偉（張譯 飾演）拚命為同胞們打開一條「回家的生命通道」，勝利完成上級交代的最後任務。此時，他大可順便跟著大家一同撤離、一起回家，去守護一直等待他的妻子陳悅（萬茜 飾演），與妻子一起迎接馬上出生的孩子。

可是，宗大偉（張譯 飾演）卻毅然放棄這一切本可唾手可得的安全和幸福，反而與王俊凱，坐上司機大叔瓦迪爾的越野車，絕塵而去，一路逆行。

此時，音樂響起，竟然是鄭智化的《星星點燈》。

星星點燈，照亮我的家門。讓迷失的孩子，找到來時的路……

舒緩而激昂的音樂，三個人的笑臉，讓人忍不住潸然淚下。

要知道，他們極有可能是在奔赴死亡，不是去回家團圓啊！或許，這是他們最後的輕松和歡樂。從此，他們就會和這個世界告別。

尤其是，最後，叛軍把司機大叔扣住，用俄羅斯輪盤來賭他和宗大偉（張譯 飾演）的性命。

誰能想到，司機大叔想也不想，就毫不猶豫立刻拿起手槍，對准自己的腦袋扣動扳機，一聲清脆的槍響，「司機大叔」慘然倒下。

第三個淚點：邊境官哈桑和「張譯」告別後，還是被叛軍弔死
宗大偉和邊境官哈桑的再次相見，就像「老朋友」一樣熟絡（親切）了。當他們告別時，「張譯」對哈桑說了一句：

「無論如何，活下去！」可惜，人的命不由己。尤其是像哈桑這樣生在戰亂國家的人。很快，叛軍打過來後，殘忍地把哈桑弔死，執行絞刑。哈桑被弔死後，還故意把他的屍體就那麼高高地掛在邊境辦公樓的頂上。

第四個淚點：宗大偉面對叛軍頭目的左輪手槍，寧選死不選跪
「只要跪下，就能活下去。」

叛軍頭目為了耍自己的威風，為了讓宗大偉（張譯 飾演）在他面前丟臉，以更加彰顯他的「淫威」，也讓手下乖乖聽命於他生死一線存亡，宗大偉寧死不屈，不顧叛軍頭目對他說的話，「只要你跪下，就能活下去」，視死如歸，毅然扣動扳機。

第五個淚點：宗大偉（張譯）和妻子通（萬茜）電話，每一次都讓人揪心，落淚，心疼
第一次通話，是妻子陳悅（萬茜 飾演）正在搬一張碩大無比的嬰兒床。

因為丈夫宗大偉出差前給她把這張床買大了，她很惱火，正當無名之火無處發泄時，突然接到宗大偉打來的電話。立刻就飈了，但她又敏感地從電話中發現那邊有點不對，於是，只能隱忍。

第二次夫妻倆通話，是她抱怨丈夫宗大偉都這么久了，還沒想好給孩子要起的名字，一點也不上心，不關心她們娘倆，說著說著就又一肚子的火，要噴涌了。可是，她卻突然聽到了電話里的炮聲和爆炸聲，瞬間明白一切……

於是，一切只能再次隱忍，一切盡在無言中，她心裡已經懂了丈夫的一切，此時此刻，她最關心的一切，就是丈夫的安全。

看著倆人各自眼角幾乎要滴下來的眼淚，有觀眾也早已忍不住淚濕眼眶。

第六個淚點：宗大偉說：「請舉起手中的國旗、護照！我們帶你們回家！」
當電影《萬里歸途》中的宗大偉，用喇叭大聲喊道：

「現在，請大家舉起國旗和護照！我們送你們回家！」

現場的中國同胞們，都不約而同地齊聲回應：

「回家！快回家！快回家！」

立刻，銀幕全部都是一片中國紅。毫無疑問，那是國旗的顏色，那是「我是中國人」的驕傲。

災難面前，祖國不會丟下任何一個同胞

㈤ 有沒有關於法國電影<虎口脫險>的評論啊

二戰期間，英國轟炸中隊第一支遣隊在執行一次轟炸任務中，一架被德軍防空武器擊中，幾個機上人員被迫跳傘逃生，並約好在土耳其浴室見面。但他們分別降落在德軍佔領的法國首都巴黎市內不同地點。 德軍展開了全市大搜捕，而其中三位飛行員分別被油漆匠，動物管理員和樂隊指揮所救。迫於形勢所逼，油漆匠和指揮家只得替代各自所救的飛行員去和中隊長大鬍子浴室碰頭。在幾次誤會後，他們終於接上了頭。 而在巴黎的熱情法國人的掩護下，飛行員們與德軍展開了一場場驚險緊張而又幽默滑稽可笑的生死游戲。最終，油漆匠，樂隊指揮和飛行員們一起飛向了中立國瑞士。 這部影片拍攝於70年代，當年曾創下法國歷史最高票房紀錄，成為法國影史上里程碑式的作品。法國喜劇大師路易.德.費內斯與演技派明星布爾維爾配合熱拉爾.烏里天才的編導手法，使影片成為世界公認的喜劇經典之作。

精彩對白：虎口脫險 (Grande vadrouille, La)

上海電影譯制廠《虎口脫險》
最終修訂版台詞

1．（一架英國皇家空軍轟炸機夜襲德國，這次行動代號「鴛鴦茶」。）
麥金托什：右，再往右一點

雷金納德：右，往右

麥金托什：穩住，穩住

彼得：明白

麥金托什：投彈，投彈

彼得：投了！

雷金納德：投彈了？

彼得：投了

雷金納德：返航

彼得：你沒受傷吧？

雷金納德：沒事兒，扶我起來

彼得：你真沒事兒嗎？

雷金納德：嗯，可這鬼發動機出毛病了！

彼得：發動機跟收發報機中彈了，叫我們怎麼回到英國去？

雷金納德：這鬼曲子，彼得，到頭里來

彼得：明白！

雷金納德：我們現在在哪兒了？

彼得：就在這兒

雷金納德：哈……別開玩笑，在哪兒了？

彼得：大概是在加萊的上空

雷金納德：加萊？

2．
彼得：機尾中彈，我們機尾中彈了

雷金納德：全體注意，全體注意，做好跳傘准備，做好跳傘准備

雷金納德：好了，跳吧！

彼得：等一等，我們在哪會合？

雷金納德：什麼？

彼得：在哪兒會合？

雷金納德：哦，對，土耳其浴室，我過去跟你們說過的

彼得：噢，噢

麥金托什：靠近巴黎的清真寺

雷金納德：對，對對對，我們下去吧

3．
雷金納德：噢，今天早上怪冷的，對嗎？

管理員：哎，快、快、來，拉住我的手，拉住我的手，哎，快

雷金納德：謝謝

管理員：美國人？

雷金納德：不，英國人

管理員：你快走吧，動物園就要開門了，來的都是德國人。不但你要遭殃，我也要遭殃了。快走吧，你快走，把降落傘給我。別落下東西啊，走吧走吧，走吧

4．
啦啦啦……嗯～～（法國油漆匠奧古斯坦站架子上悠閑的粉刷著牆壁，英國空軍彼得從天而降，落在了架子的上頭。架子下面，德國軍官恰好剛剛下車，情況真是緊急）

奧古斯坦：爬上去，爬上去，嗯，這下，這下我的小命沒了

奧古斯坦：哎！

德軍司令：天哪！

奧古斯坦：我太抱歉了

德軍司令：是奸細！抓住這條狗！

奧古斯坦：臟了你衣服

德軍司令：兩個人都給我抓來，是奸細！

奧古斯坦：這是個誤會

彼得：我看你還是快點跑了吧

奧古斯坦：不，這個怎麼行？

彼得：那你就等死吧！

彼得：來吧！

奧古斯坦：嗯，來啦，來啦。你怎麼降落在這兒呢？啊，你受傷了？

彼得：對了

奧古斯坦：哦，好高啊！

5．
斯塔尼斯拉斯：謝謝，你們奏得很好，奏得很好！啊我，我沒什麼，我沒什麼。啊，你你你，你拉得不錯，你還可以，就是說，還湊合。就是你，我沒有聽見，什麼也沒有聽見。你不停地說話，老不集中，你要全神貫注！啊？這個作品要按我個人的理解，奏得還不夠奔放，還不夠慷慨激昂，要慷慨激昂！梆…鐺。現在，見鬼，呢…就象溫吞水，好像不錯，其實很糟，很糟！回到17小節，好，再來！

斯塔尼斯拉斯：不！先生！您又說話了！您怎麼老說話，好，別走神兒了，你這個人真愛嚼舌頭，再回到17小節

男演員：咪，呀

斯塔尼斯拉斯：這是誰呀？

男演員：是我，指揮

斯塔尼斯拉斯：你當你在哪兒？

男演員：嘿嘿，在歌劇院

斯塔尼斯拉斯：說得好！出去！摩賽斯特、馬古麗特、弗斯特，出去！我在工作時候不許任何人在場！除了菲遼茲是例外！知道嗎？樓上，請你們輕一點兒！

工人：對不起，拉弗先生

斯塔尼斯拉斯：17小節。不，不行！銅管樂隊聲音要亮一點，像打雷前的閃光！

女演員：你來嗎？親愛的

男演員：嗯，就來，我一會兒來找你們

電工：這是塑性炸葯，就這個

電工：電線，看看外頭有人嗎？賭上這洞

男演員：你們要再出聲，拉弗先生又要出來干涉了。完了？

電工：我們要用鮮花送他終！

男演員：有一朵花沒插好

電工：你別碰，這花上通了電線，一拉就炸

6．
阿赫巴赫：大家肅靜！你們去搜查！開燈！你們都留在這兒，嚴禁外出，嚴禁外出！有一個英國傘兵躲進了歌劇院，要給予任何協助，一律格殺勿論！

阿赫巴赫：阿赫巴赫

斯塔尼斯拉斯：斯塔尼斯拉斯·拉弗

阿赫巴赫：指揮先生，我們在巴黎上空擊落一架英國轟炸機，俘虜了兩個飛行員，有一個藏在這兒，我很抱歉打斷了你的排練

斯塔尼斯拉斯：聽見啦？哼哼，好，那麼就結束了吧！受槍桿子的威脅，今天的排練只排了十二分鍾，就這樣！晚上的演出夠瞧的，去、去、去、去、去，去這棍子！嗯，散了吧！

斯塔尼斯拉斯：豈有此理，打斷我的排練

斯塔尼斯拉斯：噢，不！

麥金托什：你別動！

斯塔尼斯拉斯：說什麼？

麥金托什：不許動！

斯塔尼斯拉斯：好！

7．
奧古斯坦：行嗎？

彼得：行啊！

奧古斯坦：行嗎？

彼得：行，行

奧古斯坦：跟我來，跟我來，跟我來，來，來

彼得：好的

彼得：我英國人，我受傷了

奧古斯坦：我法國人，德國鬼子，你可不可以

奧古斯坦：我受夠了，受夠了，受夠了！

中尉：開門，要不我砸門了！

奧古斯坦：好了，好了，來了。噢，對不起，先生

中尉：我們要挨戶搜查！

朱利埃特：受夠了，我也受夠了！

奧古斯坦：別吵了要命鬼，你沒聽見來客人了？你別理她先生，你們請進來吧。我真羨慕你們，身邊都沒老婆！

朱麗葉特：喂！你這當兵的，你來得正好，你過來，接一下這箱子，把它放床上，我不過了，散夥兒！

奧古斯坦：行了，你這寶貨，你這不是讓我當眾出醜嗎？

朱麗葉特：我跟這蠢貨一分鍾也呆不下去

奧古斯坦：等先生他們一走，我就揍你

士兵甲：陽台上沒人，中尉先生

士兵乙：沒有人，中尉先生

中尉：弟兄們，我們走！走！

奧古斯坦：嗯，我對不起，真對不起

中尉：到上面去，都出來，我們上樓去

朱麗葉特：行了，他們上樓了，快！

朱麗葉特：電梯要開到頂樓，那英國人就會活活擠死

奧古斯坦：等一等

彼得：拉我一把

朱麗葉特：你太重了！

老太：有些人老是不關上門

奧古斯坦：嗯，我丟了……

老太：什麼？

奧古斯坦：鑰匙，我老是把它放在擦腳墊子底下，可

朱麗葉特：快！

奧古斯坦：沒事，沒事！

8．
彼得：謝謝，小姐，謝謝！彼得·庫寧漢，英國空軍

奧古斯坦：奧古斯坦·布維，油漆粉刷工

雷金納德：快把降落傘埋了，當心敵人！

管理員：我家六個孩子，拿它做襯衣可以穿到打完仗呢！

雷金納德：做襯衣？噢，呵呵，謝謝

管理員：哎，先生，先生！那大鬍子，當心敵人

朱麗葉特：行了，他們走了，街上一個人沒有

奧古斯坦：那，我們也走了，我把他帶到我家去

朱麗葉特：不行

奧古斯坦：那我把他帶哪兒去？

朱麗葉特：德國人可能去你家

奧古斯坦：去我家？

朱麗葉特：你家有電話嗎？

奧古斯坦：嗯有，電話號碼1335

朱麗葉特：等等

奧古斯坦：哦不，不會有人接的，我在這兒，家裡沒有人

蓋世太保：喂？

奧古斯坦：喂，請找奧古斯坦·布維聽電話

蓋世太保：我就是布維

奧古斯坦：騙人，這不是我

彼得：怎麼回事？

奧古斯坦：我家裡有德國人

彼得：哦，對不起，我給你惹出麻煩來了

奧古斯坦：連我也回不了家了，這下完了。這太難了，真太難了！現在叫我怎麼辦呢？

彼得：對不起，我現在得走了。我要去找，那土耳其浴室

奧古斯坦：什麼？

朱麗葉特：他說什麼？

奧古斯坦：他要去土耳其浴室，你不用洗，你身上很乾凈，干凈

彼得：啊不不，你理解錯了，我們中隊長指定我們在清真寺會合

奧古斯坦：說他們要去土耳浴室會合

彼得：呵，對了

奧古斯坦：英國人真哏兒，要去土耳其浴室會合？帶著傷，又不會說法語，他一出門，就會給抓住。嗯呃，那我替你去，讓讓我去土耳其浴室吧

彼得：你？你肯去？哦，你真太好了

朱麗葉特：我看，還是給他換身衣服，都趕到我爺爺家去

奧古斯坦：他住哪兒？

朱麗葉特：香榭麗舍的木偶劇團，我也是劇團里的

奧古斯坦：那怎麼，叫我怎麼去認你的中隊長呢？

彼得：啊，對對！這樣，他留著個大鬍子，接頭暗號「鴛鴦茶」

奧古斯坦：鴛鴦茶？

彼得：對，有那麼個歌兒知道嗎？

奧古斯坦：歌？

彼得：對

奧古斯坦：啊，鴛鴦茶，鴛鴦品，我愛你，你愛我，啦…這個太危險

彼得：什麼？

奧古斯坦：這個太危險

9．
阿赫巴赫：去那兒搜！去那兒搜！我進去查

斯塔尼斯拉斯：進來！叭叭叭叭叭噢，要柔和一點，啦…嗯不…，呤…，啦…，柔和一點，柔和一點，象鳥叫嘰…見鬼！嗯不，再高一點！見鬼。你有什麼事？

阿赫巴赫：真好聽

斯塔尼斯拉斯：什麼事？

阿赫巴赫：這次我沒打斷你的排練，接著練，嘀呤…

斯塔尼斯拉斯：那這次打斷排練是我了？你到底要找什麼？找那英國人？我是不是？

阿赫巴赫：嗯，不是

斯塔尼斯拉斯：他是不是？

阿赫巴赫：嗯，不是

斯塔尼斯拉斯：你跟我來，你跟我來，來，來，你過來看哪！這兒有嗎？

阿赫巴赫：沒有

斯塔尼斯拉斯：這兒有嗎？

阿赫巴赫：我看沒有

斯塔尼斯拉斯：我看沒有，沒有就沒有。好好好，看，這兒有嗎？

阿赫巴赫：你別生氣，指揮先生

斯塔尼斯拉斯：剛才你不讓我跟我的樂隊排練，現在，你又不讓我教我的學生！

阿赫巴赫：你別見怪，別見怪

斯塔尼斯拉斯：好，我不見怪。你到這兒來，來看看，這兒有嗎？沒有，這兒呢？也沒有。這兒呢？這怎麼回事？

阿赫巴赫：你等一等！啊，你原來還做黑市？

斯塔尼斯拉斯：噢，不，這是我的夜宵，我肚子容易餓，我的胃一下子就！所以我老得吃一點，嗯，填填肚子

阿赫巴赫：有點鬼聰明

斯塔尼斯拉斯：哦不，是小聰明。哈哈哈，好，你來嘗嘗？

阿赫巴赫：哦，不不不，謝謝了指揮先生，我走了指揮先生。我祝你演出成功，盡管我多次打斷你的排練，再見！

斯塔尼斯拉斯：好

麥金托什：太謝謝你了

斯塔尼斯拉斯：啊，現在我們再彈《第4練習曲》。啊，彈吧！

麥金托什：有件事要

斯塔尼斯拉斯：哦不，這兒我說了算，你不要再說了，別說了，別說了。過來，坐在琴凳上，現在我們來做試唱練耳

麥金托什：聽我說，你去一趟土耳其浴室

斯塔尼斯拉斯：我去土耳其浴室？

阿赫巴赫：你們守這兒。噢，對不起

麥金托什：我叫麥金托什麼，我，麥金托什

斯塔尼斯拉斯：麥金托什，懂了

麥金托什：接頭暗號是「鴛鴦茶」

斯塔尼斯拉斯：哎，你別吹這個曲子啊，這是個美國歌兒。這兒不許唱的，就是這個，這個……

麥金托什：噓，輕點，輕點

斯塔尼斯拉斯：等等，等等，我要去土耳其浴室，就要冒，冒生命危險

麥金托什：是的

斯塔尼斯拉斯：要是你，你去。你一走出這大門，德國人、鬼子，就會把你抓住嚌嚌嚌，你要一說，我的性命更難保

麥金托什：是的

斯塔尼斯拉斯：反正我的命是難保了

麥金托什：是的。

斯塔尼斯拉斯：你怎麼老說是的是的？

麥金托什：是的
。
斯塔尼斯拉斯：好吧，你聽好了，你要答應我，如果我把那大鬍子帶來，你們就離開這兒？

麥金托什：是的

斯塔尼斯拉斯：一言為定？

麥金托什：是的

斯塔尼斯拉斯：好，我去土耳其浴室。我認了，鬍子我也認了，什麼都認了。那麼，那麼你，等一等。你，你給我進去，你給我進去，進去，趕快進去

麥金托什：我會憋死的

斯塔尼斯拉斯：好，不要動！我會回來的，你等著瞧吧

10．
奧古斯坦：鴛鴦茶，鴛鴦品，我跟你，你跟我

奧古斯坦：鴛鴦茶，鴛鴦品

斯塔尼斯拉斯：你跟我，我跟你

奧古斯坦：你是？

斯塔尼斯拉斯：是你？

奧古斯坦：是啊，好嗎？

斯塔尼斯拉斯：好啊，留的那大鬍子呢？

奧古斯坦：不知道，你不知道我怎麼會知道？

斯塔尼斯拉斯：你這說些什麼呀？

奧古斯坦：啊，我，我現在帶你去找彼得

斯塔尼斯拉斯：我我，我現在帶你去找麥金托什

奧古斯坦：哦不…

斯塔尼斯拉斯：你說什麼呀？

奧古斯坦：你來你來，你要是不來我就……，啊呀真要命……

斯塔尼斯拉斯：真要命？你是法國人？

奧古斯坦：哦，你不是英國人？

斯塔尼斯拉斯：不是

雷金納德：先生們，對不起，我都聽見了，我聽見你們說麥金托什、彼得，對吧？

奧古斯坦：噢，不不不，我沒說、沒說，根本沒說。我聽不懂你說什麼，我在找人，找一個迷失道路的人

斯塔尼斯拉斯：迷路的人？

奧古斯坦：你有沒有碰到那個人哪，留著個大鬍子？

斯塔尼斯拉斯：留大鬍子？

雷金納德：對對，我就是大鬍子，我本來有鬍子，我把它剃了。太危險了，太英國了，太英國了！跟我走！

奧古斯坦：他法語說得不錯，那就跟他走吧

11．
阿赫巴赫：上頭有沒有？台底下呢？

士兵：沒有，少校

阿赫巴赫：指揮先生，開開門。指揮先生，指揮先生！你們，把門打開，快點！

士兵：少校，你看這個

阿赫巴赫：啊，好啊

士兵：少校

阿赫巴赫：怎麼了？

士兵：他逃了

阿赫巴赫：你們下去追，還有你，把它放回原處，你也出去。好好好，現在嘛，指揮先生，我等你了

斯塔尼斯拉斯：去歌劇院，去歌劇院，快，快快！

12．
侍者：來了，來了

雷金納德：挺合身

奧古斯坦：噢，你瘋了嗎？你在佔領區偷德國人的軍服？

雷金納德：噓，輕點兒，輕點兒，今天晚上我們要去歌劇院找麥金托什

奧古斯坦：不不不，這樣不行，這樣太危險了，我不幹！我不幹聽懂了嗎？這個我不幹！想得好，叫我干這個？

13．
斯塔尼斯拉斯：麥金托什先生，是我，給你帶來好消息了，給你帶來好消息了！

阿赫巴赫：我也給你帶來好消息

斯塔尼斯拉斯：哈，啊，啊！

阿赫巴赫：英國人呢？

斯塔尼斯拉斯：哎喲

阿赫巴赫：說!

斯塔尼斯拉斯：我犯病了

阿赫巴赫：噢，你沒病。他在哪兒？

斯塔尼斯拉斯：這個是豎琴

阿赫巴赫：英國人在哪兒？

斯塔尼斯拉斯：哦，這兒有英國人？

阿赫巴赫：你快說！

斯塔尼斯拉斯：好，我說，我說，我說，我說……

阿赫巴赫：我對你的解釋很不滿意！

斯塔尼斯拉斯：我都說完了

阿赫巴赫：我是正規軍，不是什麼秘密警察。你要不肯說，我就只好把你送交會叫你開口的有關部門了。當然了，這要等到今天晚上你為我們司令演出之後了。可在這之前，先生，你由我看管！

爺爺：哦，我以法律的名義逮捕你了，太太

朱麗葉特：你沒權力逮捕我，對嗎？孩子們

孩子們：對…

朱麗葉特：要是基諾來了，他會救我的

爺爺：他不會來了

朱麗葉特：快點叫基諾來吧！

孩子們：基諾…

14．
奧古斯坦：真有你的，冒充軍官還到處跑，要查我們的證件怎麼辦呢？

雷金納德：別說個沒完，當心露餡

奧古斯坦：哦，這個女孩子，怪不得老瞪著我

外公：來了2個德國人

朱麗葉特：奧古斯坦

彼得：我們中隊長

朱麗葉特：得救了，奧古斯坦，大將軍，他來救我了，我們向他求救吧！奧古斯坦…

彼得：噢，中隊長！哦

雷金納德：怎麼了？

彼得：沒什麼，沒什麼我挺好。你是怎麼了，鬍子呢？

雷金納德：哦，鬍子。我，我把它修了一修，否則跟這套軍服不配

彼得：你挺神氣

爺爺：對不起，先生。噢，我真是有幸會見兩位英國飛行員，一名法國英雄

爺爺：我孫女還在我的面前誇獎你的勇敢

奧古斯坦：真的嗎，你在老人面前提起我了？她自己也出了不少力

爺爺：嗨，她就好管閑事。好，先生們，我這個地方你們不便久留。不過，朱麗葉特跟我可以幫助你們逃出巴黎

雷金納德：好極了，我們要能逃出去，我們就一定能夠想法回到英國

奧古斯坦：回英國？那我呢？總不見得我也去英國

朱麗葉特：你就去吧，現在你在這兒不安全

雷金納德：她說得對，奧古斯丁。你給我地圖

奧古斯坦：哎，好的

雷金納德：謝謝，你們看，法國地圖！

爺爺：我歸納一下，明天早晨，八點零五分到里昂車站。坐去伯爾格尼葉的火車，到莫索特下車。然後你們就一直去那兒的環球旅館。你不必記了，我孫女陪你們去

雷金納德：太好了！

奧古斯坦：你陪我們去？

朱麗葉特：當然，好戲在後頭，真夠刺激的，對嗎？

奧古斯坦：嗯，夠刺激的

雷金納德：謝謝，太謝謝你們了。不過，今天晚上我得先到歌劇院去找我朋友麥金托什

爺爺：去歌劇院，哦！

雷金納德：彼得，你受傷了，就別去了。你跟我去吧，奧古斯丁

奧古斯坦：這個事兒嘛……好，我同意，我去

雷金納德：這不費事，進門，找到麥金托什。出門，一走了之

15．
奧古斯坦：得想法去後台

雷金納德：將軍，快開幕了，我們到包廂去吧

奧古斯坦：啊，對對

奧古斯坦：請問先生，到後台怎麼走？

工作人員：去後台？

奧古斯坦：對

工作人員：從左面走廊進去

奧古斯坦：謝謝

衛兵：二樓包廂將軍，您請

奧古斯坦：嗯…

雷金納德：去吧

男演員：可憐的拉弗

電工：那怎麼辦，取消這次行動？

男演員：來不及了，只好委屈他了。去吧，去吧

男演員：對不起，對不起，跟我來

電工：再過30秒……

電工：5、4、3……炸！見鬼！砸鍋了

奧古斯坦：哎，這不是我乾的

雷金納德：你別嚷嚷

德軍司令：你們，封鎖出口，要抓住兇手！

阿赫巴赫：站住，站住！

雷金納德：往那兒

斯塔尼斯拉斯：幕間休息，現在，幕間休息。現在，幕間休息

斯塔尼斯拉斯：啊，不是我乾的，不是我！

奧古斯坦：是我，是我呀！

雷金納德：我們抓到你

斯塔尼斯拉斯：那就算我乾的？

雷金納德：我們現在是軍官

斯塔尼斯拉斯：什麼，他說什麼？

奧古斯坦：我們把你抓到了，你要做得像一點

斯塔尼斯拉斯：噢

雷金納德：走，抓住了

阿赫巴赫：封鎖出口，把住走廊，還有所有樓梯！聽候命令，進行徹底搜查！快，快快！

斯塔尼斯拉斯：不不，往左走

奧古斯坦：嘿，你放老實點兒

斯塔尼斯拉斯：快，快走快走，快！

阿赫巴赫：快一點兒！兩個人往右，兩個人往左！你們去哪兒？你們到門口去！

士兵：是，少校！

16．
麥金托什：中隊長！

雷金納德：麥金托什！怎麼，是你呀？哈，真沒想到

雷金納德：簡直象下地獄

男演員：不，再走下去是一條下水道，這條下水道經過我們的歌劇院

奧古斯坦：它通到哪兒？

男演員：哪兒也不通，是死路

阿赫巴赫：你們，去檢查一下服裝間，別人跟我走。這怎麼回事？你們去看看

士兵：是！

阿赫巴赫：你們在干什麼呀？

男演員：一路順風

奧古斯坦：你光著腦袋要著涼的，戴我的帽子吧。你要不要戴我的帽子？

斯塔尼斯拉斯：你少說兩句，快劃！

奧古斯坦：陪襯音樂要柔一點兒

雷金納德：德國人？

奧古斯坦：不，是地鐵

雷金納德：等一等，從這兒出去吧

奧古斯坦：什麼？

雷金納德：從這兒出去

奧古斯坦：啊？出去，好啊，你快上來吧

斯塔尼斯拉斯：這不行，我們穿這身衣服出去，統統要給抓住的

雷金納德：你等一等。麥金托什

麥金托什：什麼？

雷金納德：我請你立正，站好了

麥金托什：你要把我怎麼樣？

雷金納德：別怕難為情，麥金托什。這樣行了！

麥金托什：什麼行了？

路人甲：你們幹嘛？

奧古斯坦：別害怕

斯塔尼斯拉斯：我們不會害你的

奧古斯坦：不會害你的

路人：哎，我的錢包！

奧古斯坦：噢，好好

斯塔尼斯拉斯：好了，好了

17．
斯塔尼斯拉斯：幾點了？

奧古斯坦：八點零四分了，快！

奧古斯坦：請問，這是去尚沙龍的車嗎？

搬運工人甲：是的

奧古斯坦：下一班幾點開？

搬運工人甲：不知道，問問訊處吧

搬運工人乙：加崗了，大概出了什麼事

德國人：有通行證嗎？（德語）

士兵：站住！干什麼的？

搬運工人甲：送郵包的

士兵：啊，送郵包的可以過去

奧古斯坦：別忙活了，沒汽油了

雷金納德：怎麼了？

奧古斯坦：沒汽油了

雷金納德：把車推過去

奧古斯坦：什麼？

雷金納德：藏起來，藏起來

奧古斯坦：哦，嗯，藏起來

奧古斯坦：推吧，推呀你！

斯塔尼斯拉斯：請你跟我說話客氣點兒！

奧古斯坦：好吧，請你推車，大師

斯塔尼斯拉斯：這還象句話

奧古斯坦：那你就推吧

奧古斯坦：哎，慢點慢點，慢點

斯塔尼斯拉斯：那邊慢一點

奧古斯坦：慢點

斯塔尼斯拉斯：好了，慢一點！

奧古斯坦：停下，停下！

18．
雷金納德：現在呢，朋友們，我們來分配伙食定量券。你有了吧，麥金托什？

麥金托什：有了，法國通用的

雷金納德：倫敦印的。給你，給你，再來分錢吧

麥金托什：這不是倫敦印的

奧古斯坦：啊，象全了

雷金納德：給你們，這我們留下。這天氣正好散步。走，麥金托什！走吧，奧古斯丁！

奧古斯坦：奧古斯丁，老叫我奧古斯丁，怎麼不分給我，哎，沒分給我

斯塔尼斯拉斯：等一等，我少了一張，少一張

奧古斯坦：真少了？

斯塔尼斯拉斯：少了

斯塔尼斯拉斯：你等等我呀

奧古斯坦：你快走吧

斯塔尼斯拉斯：我的腳腫了

奧古斯坦：腳腫了？真想得出來

奧古斯坦：哎，他們走遠了，哎

斯塔尼斯拉斯：別催命了，我的腳腫了

奧古斯坦：接著走吧，起來，斯塔尼斯拉斯

斯塔尼斯拉斯：我說過，別毛手毛腳的行不行，別毛手毛腳的！

奧古斯坦：你想得好，我才不跟你的指揮棒轉呢！

斯塔尼斯拉斯：好了，親愛的，我是說過我跟你不一樣，老實說我跟你的的確確是不一樣，扶我一把

奧古斯坦：哦

斯塔尼斯拉斯：你扶我一把

奧古斯坦：你的臉皮可真厚啊

斯塔尼斯拉斯：放文明點兒，你放文明點兒

奧古斯坦：好，那好吧

斯塔尼斯拉斯：你等等我呀

19．
雷金納德：這兩個人不錯

麥金托什：那個矮個顯得特別精神

雷金納德：他就愛發個牢騷

雷金納德：你看那兒！去看看麥金托什！回頭見

斯塔尼斯拉斯：你看哪，你看哪，他們溜了，把我們甩了

奧古斯坦：哦，我的天哪，這可是沒想到！

斯塔尼斯拉斯：那那，那我們怎麼辦呢？

奧古斯坦：我們，你別急，我們兩接著走吧！沒他們也照樣能闖過去！好，穿上你的鞋吧，穿上，我扶著你走吧

斯塔尼斯拉斯：我走得了，明白了吧？英國人就這樣

奧古斯坦：他們這些人就會過河拆橋

斯塔尼斯拉斯：過河拆橋，唉，尼…

奧古斯坦：哈哈，這一點你很像英國人，哈哈…

雷金納德：那乖乖在等我們去呢！

麥金托什：嬤嬤嗎？

雷金納德：笨蛋，是汽車！

雷金納德：你幹得好

麥金托什：您好說。現在去哪兒？

雷金納德：去接法國人，怪想他們的。噢，怪想他們的

瑪麗：抓賊呀！你們給我停車！停車！

麥金托什：你別嚷嬤嬤

雷金納德：哎，英國人，我們是英國人！

瑪麗：你們停車，你們快停車！

麥金托什：英國飛行員！英國飛行員，英國空軍！

瑪麗：是英國空軍？

20．
奧古斯坦：你穿的這雙禮服鞋啊，不好走路

斯塔尼斯拉斯：既然你說得這么誠懇，我同意

奧古斯坦：什麼？

斯塔尼斯拉斯：你要把鞋借給我

奧古斯坦：嗯，你穿的鞋有多大？

斯塔尼斯拉斯：跟你一樣！

奧古斯坦：啊，好吧，給

斯塔尼斯拉斯：啊，舒服啦，啦…

奧古斯坦：哎，我說，你等等我呀，我這雙鞋還認生呢

斯塔尼斯拉斯：快走，快走，你快走呀！快走！啊，德國鬼子！

奧古斯坦：不會的

斯塔尼斯拉斯：德國鬼子，快下去，下去，快下去…

奧古斯坦：我說，我說多虧你的腦子快，謝謝

斯塔尼斯拉斯：行了

奧古斯坦：謝謝，謝謝…

斯塔尼斯拉斯：這下糟了，那些英國人…

奧古斯坦：怎麼？

斯塔尼斯拉斯：會給抓住的

奧古斯坦：你說得對！哼，誰叫他們不跟我們在一起呀

斯塔尼斯拉斯：好，起來走吧

奧古斯坦：等一等，嗯，我，我把你的鞋還給你，對不起，我把它撐大了

斯塔尼斯拉斯：你把我的鞋都穿壞了

奧古斯坦：我的鞋，你穿著合腳嗎？

斯塔尼斯拉斯：就是大一點

奧古斯坦：那太抱歉了

斯塔尼斯拉斯：你呀，快走吧

奧古斯坦：哎，我說…

斯塔尼斯拉斯：快走，快走！

21．

㈥ 如何評價電影《我們US》能不能以專業的角度談一談

大概在三個月之前，它便吊足了所有恐怖片影迷的胃口，成為今年恐怖片的頭號種子。

導演喬丹·皮爾，自前作《逃出絕命鎮》一鳴驚人並獲得奧斯卡原創劇本後，他便成為好萊塢恐怖片的新一代旗手。

果然，影片北美上映之後，直接打破原創恐怖片首周末票房最高電影和R級原創電影首周末票房最高電影的記錄。

它以催枯拉朽之勢成為年度爆款，將同期大部分電影輕松斬於馬下，以僅2000萬美元的成本與漫威巨制《復聯4》《驚奇隊長》一起沖進2019票房榜前三甲。

目前人人吹爆，沒錯，我說的是它。

《我們 US》

但說實在的，我又對那大量毫無意義又啰嗦的情節，以及各種翻來覆去猜不透的隱喻、尬聊和政治正確很不耐煩…

有些不靠解讀根本猜不透的深刻政治隱喻，來得太龐雜，又來得太急切。

導演心急地往電影中加入更多猛料，將視角拔得太高，卻自己放棄了邏輯，致使電影出現了為了表達主題而強行搞設定的問題，整部片子形式大於內容。

電影並不是一道單純設置難題的閱讀理解題，一部電影，也並不是帶上了「隱喻」這頂帽子，便可以放飛自我，高枕無憂了。

一邊想玩天馬行空的科幻，一邊又想著陸現實社會，一邊塞滿大量隱喻，一邊又指著這堆奇幻要素為驚悚科幻片，你說，人生什麼時候如此容易。

我知道恐怖片不能較真，但讓人接受這個設定的前提，是這個被架空的設定能夠勉強自圓其說。

就算是像姜文一樣為了幾滴醋包了一頓餃子，也該在餃子皮里裹上陷啊。

隱喻的基礎是邏輯自洽，若是故事基底稀鬆，本末倒置地硬塞再多私貨，也只能嘆一聲遺憾了。

文章首發於公眾號：一碑電影。

㈦ 有哪些推薦的印度電影

推薦《小蘿莉的猴神大叔》、《調音師》、《超齡少女》、《最初的夢想》、《摔跤吧!爸爸》這五部電影，這五部電影的豆瓣評分都在8分以上，頗受廣大影迷歡迎。

1、《小蘿莉的猴神大叔》

電影講述了一個擁有虔誠宗教信仰的單純印度男人幫助巴基斯坦啞女與父母重聚的故事。印度教教徒帕萬（薩爾曼·汗 飾）在一次機緣巧合下結識了與母親走失並有語言障礙的穆斯林小女孩沙希達（哈爾莎莉·馬爾霍特 飾）。

在得知沙希達是巴基斯坦人後，帕萬決定幫助她回家，可在回巴基斯坦途中卻四處碰壁，遭遇領事館沖突、被旅遊局欺騙之後，帕萬立志將不惜一切代價盡其所能帶沙希達回到自己的家鄉與家人團聚。

2、《調音師》

阿德里安（格雷戈瓦·勒普蘭斯-林蓋飾）是一個學習鋼琴已有15年之久的天才鋼琴家，可是在夢寐以求的伯恩斯坦鋼琴大賽上他功敗垂成，人生跌落谷底。經過一段時間調整，阿德里安重新振作，成為了一名盲人鋼琴調音師。

事實上他只是帶上了隱形眼鏡，這會讓別人認為他聽覺方面更加敏銳，並由此得到更多的同情和消費，甚至還會窺視到別人的生活與隱私，他兀自沉浸在這種雖處鬧市又彷彿置身世外的超然之中。某天，他來到一戶人家工作，殊不知這里剛剛發生一起兇案。

3、《超齡少女》

正值妙齡的Swati（薩曼莎·魯斯·帕布飾）擁有令人聞之即醉的歌聲，一次在外演唱 時被音樂製作人Vikram發現，後參加當地的歌唱比賽一舉成名，但是年輕貌美的 Swati總是會做出一些不符年齡的舉動：岔開腿坐著、教訓年輕人、說自己早已結婚 生子、摳腳、指導人做菜……種種怪異的舉動背後，實則隱藏著一個巨大的秘密。

4、《最初的夢想》

被帕塔克（蘇尚特·辛格·拉吉普特 飾）寄予厚望的兒子拉加夫高考失利，因無法忍受「失敗者」的標簽而發生意外。面對病床前喪失信心的兒子，帕塔克講述了大學時代，自己與朋友們以及前妻瑪雅（施拉達·卡普爾 飾），為了完成「失敗者」的逆襲，在冠軍聯賽中「損招」盡出的故事。一段啼笑皆非的青春往事揭開帷幕，他們會實現最初的夢想嗎？

5、《摔跤吧!爸爸》

馬哈維亞·辛格·珀尕（阿米爾·汗飾）曾是印度國家摔跤冠軍，因生活所迫放棄摔跤。他希望讓兒子可以幫他完成夢想——贏得世界級金牌。

結果生了四個女兒本以為夢想就此破碎的辛格卻意外發現女兒身上的驚人天賦，看到冠軍希望的他決定不能讓女兒的天賦浪費，像其他女孩一樣只能洗衣做飯過一生 ，再三考慮之後，與妻子約定一年時間按照摔跤手的標准訓練兩個女兒：換掉裙子 、剪掉了長發，讓她們練習摔跤，並贏得一個又一個冠軍，最終贏來了成為榜樣激勵千千萬萬女性的機會。

㈧ 哪個國家的片子好看

法國——高尚
法國電影的電影大多很美好，那是一種人性的美好，
比如放牛班的春天..
中國——質朴
中國，我們偉大的祖國，當然也是世界電影界不可忽視的一類電影，從20世紀初的電影中就可以看出中國電影人的才華橫溢，當然這是我們中國人對中國生活的真實感受，所以我們會有真情實感，但是畢竟我們現在的電影比不上一些電影大國，但是僅憑熱情，這一點就已足夠，只要我們努力，未來的成功就會不遠..
美國——理想美
美國是個夢想的地方當然這就在電影中孕育了他們的夢想，失望或遇到挫折的人，去看看美國電影吧，你會找到自己的所在..
日本——變異
從動畫就可以看出，日本人的心理走的是一種變異的心理，當然這也跟這個國家從古至今走的是一個什麼樣的路線有關，他們追求不一樣，他們有努力，有理想，但更多的是在想如何把自己變得更強大..
韓國——純情
風靡的韓劇，動人的韓國電影相信在許多人心中都留下了很深很深的印象，這些東西像是在天堂中所遇到的東西，很純情很純情..
電影，很多種，但是自己喜歡哪類還需要看自己的心情和自己走過的年輪的需要，電影好比愛情，只要對的時間遇到對的人，就會是很幸福的一件事情..

㈨ 中國現在㳘行什麼電影

質量比較好的電影，不管是動畫還是科幻還是戰爭動作，都可以，並沒有什麼固定的類型。