1. 這部電影甚至比我原本想像的更有趣。用英語怎麼說
The movie is even more interesting than I originally thought望採納！
2. 英語翻譯：這部電影比最近我看過的其他電影有趣的多。（形容詞比較級+than+any other）
this movie is more interesting than nay other movies i have seen rencently.