電影原音字幕怎麼導入到pr

① 在PR Premiere軟體中導入字幕後顯示亂碼怎麼辦

出現PR導入字幕後顯示亂碼的原因是字幕的編碼與PR軟體不匹配導致的，今天就跟大家介紹一下在PR Premiere軟體中導入字幕後顯示亂碼的具體解決方法。
1. 如圖，打開pr軟體後，將視頻和字幕導入到項目中，分別拖入序列窗口中，如圖，字幕就會顯示亂碼了。

2. 這時因為我們的字幕文件的編碼與PR軟體不匹配導致的，首先我們需要將軟體中的字幕文字「清除」。

3. 接下來，打開瀏覽器，進入網路搜索NotePad 軟體，然後進行下載安裝，接下來，打開電腦上的字幕文字，依次點擊上方的「編碼」---使用「UTF-8-BOM編碼」選項。

4. 接下來，點擊文件---「另存為」選項，保存字幕文件。

5. 接下來，我們返回到PR軟體，把剛才修改編碼後的字幕文件再次導入到項目中，然後拖動到序列窗口的最上方，這時，字幕就正常顯示了。

6. 接下來，再對「字幕」的屬性進行設置，讓字幕顯示的位置和大小更加適合視頻，如圖，調整視頻窗口的大小。

7. 然後，在字幕文字上雙擊，在打開的字幕編輯頁面，將字幕全選，然後設置字幕背景色的透明度為0，即可設置字幕背景為透明。

8. 最後，在「效果控制」頁面，把「混合模式」設置為「差值」，即可設置出更加完美的字幕效果了。

② 如何通過PR為視頻添加字幕

通過PR為視頻添加字幕的步驟如下：

1. 導入視頻素材：

   • 打開PR軟體，點擊菜單欄的「文件」——「導入」，將視頻素材導入進來。
   • 把導入的視頻素材拖拽到右側的時間軸上。

2. 確定添加字幕的位置：

   • 在時間軸上移動游標到需要添加字幕的地點。

3. 新建字幕：

   • 點擊菜單欄的「字幕」——「新建字幕」——「默認靜態字幕」進行新建字幕操作。
   • 在彈出的對話框中為新建字幕命名，然後點擊確定按鈕。

4. 編輯字幕：

   • 在彈出的字幕編輯框中，點擊想要添加字幕的位置，會出現一個輸入框。
   • 輸入所需的文字。
   • 選中所有文字，在右側進行字體、大小、顏色等屬性的調整。
   • 點擊左上的選擇按鈕，拖拽移動字幕的位置到合適的地方。

5. 應用字幕：

   • 字幕編輯好後，點擊字幕編輯框右上角的關閉按鈕。
   • 在左側項目素材中找到字幕文件，將其拖拽到右側時間軸需要添加字幕的位置。

6. 導出視頻：

   • 檢查視頻和字幕是否對齊正確。
   • 點擊菜單欄的「文件」——「導出」——「媒體」，進行視頻的導出保存，即可完成字幕的添加。