❶ 廣東話正在怎麼說 比如我正在看電影應該怎麼說.字又是什麼樣的.
廣東話正在怎麼說 比如我正在看電影應該怎麼說.字又是什麼樣的.
《正在》，廣東汕尾地區河洛話表達《正在》，口頭上有：
正在→jiann1～2 lo2～3（口）／do2～3（口）／zai1（文讀）；數字為聲調。
《正在看電影》→《正在題電影》（口頭）：jiann lo tei3 dian1 iann4（這句作代表）；
有時用《正於題電影》→正於：jiann ho，與「正好」諧音；義：正在；（也常用）；
或者在動詞後加《著》字，
《著》→lin，義：表示動作進行中；
（相當於「著」的拼音zhe，z→l聲母河洛話，添韻腳n，修飾為lin）；
《題著電影》→tei3 lin2~3 dian1 iann4；義：正在看電影。
以上發音都存在於生活中，經常地存在。
❷ 「電影」用粵語怎麼說
「電影」 = 戲
我愛看電影 = 我中意睇戲
❸ 粵語看電影怎麼說
睇戲。
1、廣東人口中的「戲」一般指電影，同普通話「看戲」的「戲」指代戲劇有點出入。當然，在電影未普及之前，睇戲都系指睇大戲之類的。
2、「睇」字就簡單啦，基本同「看」有關的動作都可以用「睇」代替，例如，睇書、睇星星、睇到我。如果有人同你講「睇車」，意思是希望你小心車輛，而「睇路」就是留意道路情況。
❹ 只想在家看電影睡覺的粵語怎麼講
凈系想喺屋企睇戲瞓覺
音：zing hai sheung hai nguk kei taai hei fan gaau
凈：副詞，只，僅僅
系：系動詞，表肯定，是
喺：介詞，在
屋企：地點名詞，家
睇：動詞，看
戲：名詞，電影
瞓覺：動詞，睡覺
❺ 粵語看怎麼說
粵語中“看”通常表達為“睇”。
在粵語中，“睇”字的使用頻率非常高，幾乎涵蓋了普通話中“看”的所有含義。無論是看電視、看電影，還是看書、看風景，都可以用“睇”來表達。例如，“我今晚要睇電視”，“你去睇過那場電影未”。
此外，“睇”在粵語中還帶有一種輕松、隨意的語氣，有時甚至可以表達一種觀察、打量的意味。比如，“你睇下佢個樣，就知佢唔開心啦”。這里的“睇”就不僅僅是“看”，還包含了一種觀察和理解的過程。
總的來說，“睇”是粵語中表達“看”這一動作的主要詞彙，它既可以用於日常生活中的各種場合，也可以表達更細膩的觀察和理解。通過學習和使用“睇”，我們可以更好地理解和體驗粵語的文化魅力。
❻ 看不看電影用粵語怎麼講
用粵語講是睇唔睇戲。
粵語廣東地區稱為廣東話、廣府話，廣西地區稱為白話，是一種聲調語言。
在中國南方的廣東中西部、廣西東南部及香港、澳門和東南亞的部分國家或地區，以及海外華人社區中廣泛使用。