導航:首頁 > 電影資訊 > 怎麼去掉電影里的粵語配音

怎麼去掉電影里的粵語配音

發布時間:2025-06-15 16:55:08

❶ 下的雙語的片子怎麼去掉其中的粵語

那首先要看國粵語對白十分各自單獨在左右聲道,比如國語對白在左聲道,粵語對白在右聲道,那你就可以用一些播放軟體,比如暴風影音,關閉相應的粵語聲道。如果播放軟體沒有這個功能,或者你覺得麻煩,那最簡單的辦法就是
Windows的音量控制板上關閉其中一個喇叭,如果是外接喇叭,更可以把後邊的插頭拔掉則行。

但是,如果國粵語對白混合在兩個聲道,那是沒有辦法的!本人下載過一些電影就是這個情況,總想把國語聲道去掉,就是沒有辦法。

❷ 一部電影中有粵語和國語 MKV 版的 我改如何調成國語

在觀看電影時,如果遇到既有粵語又有國語的情況,可以通過調整音軌來解決。大多數播放器都具備改聲道的功能,這項功能可以幫助你選擇想要收聽的語言版本。

首先,你需要在播放器中找到音軌或語言選項。這通常位於播放器的菜單或者設置中。然後,選擇你想要收聽的語言版本,比如國語。這樣,播放器會自動調整聲音,確保你能夠聽到所需的語言版本。

如果播放器支持多聲道輸出,比如5.1或7.1環繞聲,你可以嘗試使用這些功能來分離不同的語言聲道。通過設置,你可以將某個聲道分配給粵語,而將另一個聲道分配給國語。這樣一來,即使兩種語言在同一個場景中同時出現,你也能輕松切換,只收聽你想要的語言。

另外,部分播放器還允許你直接選擇語言條目。只需點擊語言選項,從列表中選擇國語,播放器就會自動切換到該語言版本。

值得注意的是,並非所有電影都有獨立的國語音軌。有些電影可能只有粵語版本,或者國語和粵語混合在同一個音軌中。在這種情況下,你可能需要通過調整播放器的設置來盡可能地分離這兩種語言。

如果你發現播放器無法自動分離語言,或者音軌選項中沒有國語版本,你可以考慮下載帶有國語字幕的版本,通過字幕來輔助理解劇情。這樣,即使沒有獨立的國語音軌,你也可以享受電影。

總的來說,調整播放器設置是解決語言問題的最直接方法。通過正確的設置,你可以輕松地從粵語和國語中選擇你需要的語言版本,享受更好的觀影體驗。

❸ 我有一個電影,既有國語又有粵語,雙音的,請問如何把粵語的取消掉呢謝謝!

如果是RMVB格式,是左右聲道個是一種語言,可以在播放軟體中關閉左聲道或者右聲道,也可以用視頻編緝工具,把某個聲道消音。

如果是avk/mkv格式,很可能是多音軌,推薦用mkvtoolnix軟體當中的mmg工具,把電影文件添加上去,會列出來有兩個音軌,取消其中一個(具體哪個是國語、哪個是粵語,可以測試一下),然後重新混流輸出,生成一個新的mkv文件,就只保留一種配音語言了。

閱讀全文

與怎麼去掉電影里的粵語配音相關的資料

熱點內容
國外有打網球片段的電影 瀏覽:200
韓國r級2018高演電影 瀏覽:420
美國關於狼的電影 瀏覽:579
做影視網站賺錢嗎電影網站怎麼樣盈利 瀏覽:89
抖音請你看電影怎麼弄 瀏覽:177
老伴電影電視劇 瀏覽:498
四川電視電影學院和川傳 瀏覽:767
韓國十二夜電影解讀 瀏覽:37
哪種3d電影效果最好影院 瀏覽:941
美國拍中國農村電影 瀏覽:937
橫店電影城南沙店 瀏覽:911
電影去看電影用英語怎麼說 瀏覽:745
在家裡怎麼看最新院線電影 瀏覽:693
15元電影票 瀏覽:811
很多日本動漫都來自美國電影 瀏覽:533
線上看電影院 瀏覽:418
理倫電影最熱2017 瀏覽:294
法國經典二戰老電影 瀏覽:38
2015電影沙漠 瀏覽:540
印度女神電影 瀏覽:211