喜劇之王電影英語怎麼說

A. 《喜劇之王》中星爺扮的那個送外賣的台詞

以下是《喜劇之王》中星爺扮的送外賣配角的台詞：

天仇：正式來了嗎？

天仇：不用再排了嗎？

天仇：哎，可不可以先叫個ACTION吶？

（門外天仇還在練習）（這時有人敲門）

送外賣的：喂這么久不開門，我還要幹活的大哥。

送外賣的：爛不爛問廚房，三十九塊八。

送外賣的：不如我請吧！幾十歲的人了，四十多塊錢的東西推來推去的。去刷卡呀，笨蛋。

送外賣的：別動啊，要不就給錢，要不就拿走，要不然就我請……（阿柱一槍打死了送外賣的）

（有人敲門）

天仇：我是送外賣的，來送外賣呀。

天仇：我是送外賣的，大家好。

天仇：番茄蛋飯二十五塊半，謝謝。

天仇看看錶：還沒叫？

天仇拿出一張紙條看了看：7好是嗎？

天仇：那你還要不要？

天仇：番茄蛋飯耶？

（天仇把番茄蛋飯放下，無意中看到了沙發後面的死屍）

天仇：謝謝，二十五塊半。

天仇：加底嘛。

天仇：三十六塊八。

天仇：哦，不加底十二塊二。

天仇：三十六塊八。

天仇：是啊二十五塊半。

天仇：什麼？

天仇：火腿雞蛋。

天仇：十二塊二。

天仇：二十五塊半。

天仇：你可以多加兩條香腸嘛。

天仇：不要吧。

天仇：我只是個送外賣的。

天仇：我不知道。

天仇：我真的是個送外賣的。

天仇：我才剛剛入行啊？

天仇：我不知道送外賣還要回答這么多問題呀？

天仇：喂，你干什麼？你是警察啊！

天仇：我真的是個送外賣的！（場務照著天仇肚子就是一拳）

（又給了場務一槍，槍口轉向了天仇，天仇撿起地上的槍，躺在地上，把三個賊全殺死了，然後保持著一個動作不變。）

天仇：對不起，我是卧底。

（場務醒了，叫天仇）

場務：噓，噓，（天仇沒有反應）CUT（天仇才聽到）。

天仇：怎麼樣？怎麼樣？

天仇：我的意思是說你看我演的怎麼樣？

天仇：多謝！我幫你報警！

（這時一群警察沖了進來。）

《喜劇之王》是星輝海外有限公司出品的一部喜劇電影，由李力持、周星馳執導，周星馳、 莫文蔚、張柏芝等主演。該片於1999年2月13日在香港上映。

《喜劇之王》是周星馳的代表作品之一，這部電影沒有多少明顯搞笑的對白和嚎頭，但是在這部電影里周星馳是真正的在演，這與他早期電影里的「裝」有本質區別：比如電影一開頭尹天仇死攥著劇本不放，還有他宣稱要養柳飄飄一輩子等等。

《喜劇之王》顯示了一種非常細密的導演風格，在這部影片里，即便是一個小小配角，甚至配角的配角都十分出彩。比如說街坊中有一個不穿褲子的小孩，一個抱洋娃娃的女孩，一個用英語唱粵劇的老頭，洪爺的奶奶等等。在《喜劇之王》里，周星馳飾演飽嘗世事辛酸卻仍痴迷於表演的臨時演員尹天仇，通過這個角色的塑造，周星馳為觀眾展示了他表演才能的另一面：原來笑里也是可以帶淚的。

(1)喜劇之王電影英語怎麼說擴展閱讀

周星馳，1962年6月22日生於香港，祖籍浙江寧波，中國香港演員、導演、編劇、製作人、商人，畢業於無線電視藝員訓練班。

1980年成為麗的電視台的特約演員，從而進入演藝圈。1981年出演個人首部電視劇《IQ成熟時》。1988年將演藝事業的重心轉向大銀幕，並於同年出演電影處女作《捕風漢子》。1990年憑借喜劇片《一本漫畫闖天涯》確立其無厘頭的表演風格；同年，因其主演的喜劇動作片《賭聖》打破香港地區票房紀錄而獲得關注。

1991年主演喜劇片《逃學威龍》，並再次打破香港地區票房紀錄。1995年憑借喜劇愛情片《大話西遊》奠定其在華語影壇的地位。1999年自導自演的喜劇片《喜劇之王》獲得香港電影年度票房冠軍。

2002年憑借喜劇片《少林足球》獲得第21屆香港電影金像獎最佳男主角獎以及最佳導演獎 。2003年成為美國《時代周刊》封面人物 。2005年憑借喜劇動作片《功夫》獲得第42屆台灣電影金馬獎最佳導演獎 。2008年自導自演的科幻喜劇片《長江7號》獲得香港電影年度票房冠軍 。

2013年執導古裝喜劇片《西遊·降魔篇》，該片以2.18億美元的票房成績打破華語電影在全球的票房紀錄 。2016年擔任科幻喜劇片《美人魚》的導演、編劇、製作人，該片以超過33億元的票房創下中國內地電影票房紀錄。2017年1月28日，擔任監制、編劇的古裝喜劇片《西遊伏妖篇》上映 。2018年執導《美人魚2》。

B. 周星馳拍過的電影的英語名字

功夫-Kung Fu
唐伯虎點秋香-Flirting Scholar
少林足球-ShaoLin Soccer
賭聖-All For The Winner
喜劇之王-King Of Comedy
賭俠-God Of Gamblers 2
整蠱專家-Tricky Brains
逃學威龍-Fight Back To School
家有喜事-All's Well,Ends Well
鹿鼎記-Royal Tramp
鹿鼎記2-Royal Tramp 2
食神-God Of Cookery

C. 喜劇之王裡面周星馳對張柏芝說我養你的時候那段背景音樂叫什麼名字 純鋼琴曲 不要連接 只要名字！

喜劇之王經典片段背景音樂：HereWeAreAgain

《Here We Are Again》是由CAGNET製作的歌曲，作為日劇《悠長假期》的插曲，因純音樂版作為電影《喜劇之王》插曲而聞名。

外文名稱：Here We Are Again

所屬專輯：《Here We Are Again》

歌曲時長：4分33秒

發行時間：1996年07月17日

歌曲原唱：CAGNET

填 詞：CAGNET

譜 曲：CAGNET

編 曲：CAGNET

音樂風格：流行

歌曲語言：英語

(3)喜劇之王電影英語怎麼說擴展閱讀：

《喜劇之王》中尹天仇對柳飄飄說的那句話「我養你啊」那一段一共有兩段（種）配樂，第一段是開頭到2：14秒的《24－7》。

第二段是自2：14秒後的《Here We Are Again》。曲子的名字是Mid版本上注釋的，不一定正確。實際上這首曲子跟Cagnet的另三首作品：《Here We Are Again》、《Silent Emotion》、《OnAndOn》有點相像。

這並非一場淺顯的喜劇，而是屬於周星馳的電影人生，《喜劇之王》以小人物的龍套演員為切入，用辛酸去渲染的笑料在不經意間給人以共鳴性的感動，周星馳拼搏與草根間的明星夢，張柏芝初試銀幕的純美之戀，一句簡單的：「我養你啊」！侵染出多少至誠的感動。

D. 在電影里拍電影的電影

1、喜劇之王

導演:周星馳/李力持
編劇:曾謹昌/周星馳/李敏/鄭文輝/馮勉恆/梁嘉傑
主演:周星馳/張柏芝/莫文蔚/吳孟達/林子善/田啟文/李兆基/成龍
類型:劇情/喜劇/愛情
製片國家/地區:香港
語言:粵語
上映日期:1999-02-13
片長:85 分鍾/ Japan: 90 分鍾 / USA: 89 分鍾
又名:King of Comedy