日語電影觀後感

㈠ 急求 作業 翻譯成日文 電影告白觀後感

巻頭からの說教から、森口だったのが、米月にかけて直樹、また彼の母、最後の修哉は、みんなシーンにも一段」告白「で、淡々とした口調でゆっくりと語る全體の物語の各部分。一見、ゆるやかな內容は一つの言葉も心が含まれていると言っても排撃する」との強力な力、ストーリーはそんな穏やかな口調に絕えず迷って、最後に熱狂した。
この映畫の人物の內面の浮き雕にしては深く、劇中の大半の人間の心も比較的薄暗く、內部に苦しんだが、悲しみ、混とんと無力です。學校同窓との冷ややかで、利己的でも、劇中の少數の內面の光明(クァンミョン)人の無力です。
命は、人の命は、一見簡単そうでペアとしてではなく、自ら報復や、有名になった道具だった。?

㈡ 求日語作文！欣賞的一部經典日本影片的觀後感！

登場人物もまたみんなぞれぞれ個性が強くて、印象的だ。社會にある犯罪や不正そして腐敗にたいする検察官たちの緩まない戦いに感動され、主演人物

㈢ 求一篇日本電影觀後感 日語150字的 不勝感激 ！！急急急

久しぶりに映畫を見た、
木村拓哉主演の映畫《HERO》だった。
名前が公平という検察官の仕事にめぐって広げられた物語だが、
田舎から大學にも入ることなく、
明晰な頭脳の正義感にあふれる青年検察官がとても魅力のある人物だった。
登場人物もまたみんなぞれぞれ個性が強くて、印象的だ。
社會にある犯罪や不正そして腐敗にたいする検察官たちの緩まない戦いに感動され、
主演人物たちのユーモアなセンスにも感心させられた。
いい映畫だった。
205 words

㈣ 日語電影讀後感怎麼寫

首先，可以說一下什麼時間、什麼樣的心情、在哪裡看的這個電影，為啥看了這個電影。還可以介紹一下電影的概況，哪年出品的，導演演員啥的；
其次，上網上搜一下這個電影的的內容介紹和影評一下；
再次，結合生活，或是日本和中國的異同分析一下電影內容或人物。

㈤ 求一篇日本電影觀後感（要日文的，並且電影最好有名點)

我來給你一篇吧，希望能幫到你，不要吝嗇分哦~~~

《東京塔》觀後感

[映畫]『東京タワー』感想

昨日観に行ってきました『東京タワー』。かなり出足は好調みたいで、仆の地元から車で1時間くらいの某地方都市（シネコンが飽和狀態）のレイトショーでも、3割くらいのお客さんの入りでした（とか書くと、東京の人には「ガラガラじゃん！」って言われそうだけど）。

それで、いきなり結論から書いてしまいますが、すごく良かったですよ、この映畫。観る前までは、正直「もう『東京タワー』見飽きたな……それに、キャストもオカンが樹木希林さんって、絵的にどうよ、「フニフニフニフニ（林檎殺人事件）の人だもんなあ」とか思ってたんですけどね。

この映畫、小說や大泉洋主演の単発ドラマや速水もこみち主演の「月9」のようには泣けません。仆がこの映畫に最も期待していたことって、松たか子をスクリーンで観られることと松尾スズキさんの腳本だったのですが、松尾さんは本當に素晴らしい腳本家だなあ、と思いました。絕妙の寸止め感。今までのドラマでは、「視聴者をここで泣かせてやろう」という製作側の意図が透けまくりの安っぽい「お涙頂戴シーン」満載だったのですが、この映畫版では、「ここでもう一押しすれば、『泣かせられる』のに……」というシーンで、惜しげもなく場面が切り替わります。オカンの手紙が登場しても、その內容が作中で読まれることはありません（例外はありますが）。今までの「オカン」は、「とにかくマー君を大事にする子煩悩な母親」として描かれていたのだけれど、この映畫版でのオカンは、「母親であるのと同時に、ひとりの女性でもあって、自分がこうして『母親役』を演じ続けなければならない現実に戸惑っている」というのがものすごく伝わってくるんですよね。「人間」って、本當はこういうものだと仆も思うのです。內田也哉子さんって、本木雅弘の奧さん、というイメージしかなかったので、オカン役としては不安だったのですけど、この映畫のなかでは、いちばん印象に殘った役者さんでした。まあ、「ボク」が大學生になったときに、いきなり「オカン」が內田也哉子さんから樹木希林さんに変わったときには、「オカンは何の呪いをかけられたんだ……」と驚いてしまいましたけど。さすがにあれは唐突すぎないかね。親子だから、似てるんだけどさ、確かに。

仆は松尾スズキさんって、本當は『東京タワー』みたいな濕度100％の話って、苦手だし嫌いなんじゃないかな、と思います。そして、だからこそこの映畫は、「泣きたい人を泣かせるためだけの映畫」にならずに済んだのかもしれません。松尾さんは、このドラマを「泣かせる話」「素晴らしい親子愛の話」として過剰に描くことをせず、「どこにでもある、人と人とのすれ違いと結びつきの物語」として描いていて、それは仆にとってはすごく「身近なもの」だったんですよね。原作のダイジェスト版みたいになっていて、短いシーンが次々と入れ替わるし、「泣きたい人」にとっては素っ気ない話のように思えるかもしれないけれど、そう感じられるのは、人生ってやつが素っ気ないものだからなのですよ、たぶん。

正直、「ボク、オトン、オカン」以外の登場人物の大部分に関しては、かなり說明不足で「原作を読んでいない人には『なんでこの人がここにいるの？そもそも、この人誰？』と思われるのではないかな」というシーンがあったり、ラストにちょっと違和感があったりしたのですが、最近の日本映畫は、本當に元気だなあ、と感じさせてくれる映畫でした。個人的には、食べまくっている松たか子にちょっとウケましたよ。「SMAP×SMAP」でも、女優とは思えない「ガン食い」してたからなあ……

そうそう、仆は1ヵ所だけ涙が出て止まらなくなったシーンがありました。でも、その1回で十分満足。

しかし、ここまで「あっさり風味」の演出というのはある意味すごいですよね。あの濃厚トンコツラーメンのような『東京タワー』をここまで淡白な作品にしてしまった映畫のスタッフは勇気があったと思いますよ。オカンが死んでしまうシーンも直接的には描かれなかったし。仆としては、リリーさんが醫者に対して食ってかかるようなシーンが無かったのにはホッとしたのと、普通の患者さんからみると「病院」というのはこんなふうに見えるのだなあ、と感じたのが印象に殘っています。

ただ、「ミズエ」っていうキャラクターは、この作品にとって何だったんだろうなあ、という疑問は殘ってしまっていて、『en-taxi』の映畫『東京タワー特集』では、松たか子が、ラストシーンでボクとミズエとオカン（の位牌）が東京タワーの展望台に上るシーンに対して「私がここに居ていいんでしょうか？」と疑問を呈したというエピソードが紹介されていました。仆も観ていて、「ミズエって、そんな『特別な存在』だったの？」と思ったんですよねやっぱり。この映畫での描き方だったら「リリーさんの大勢の女友達のうちのひとり」にしか見えないというか、少なくとも「ボク」と「オカン」と一緒に東京タワーに上る資格がある存在には見えないんですよ。「オカンはそれを望んでいた」のかもしれないけれども。まあ、「オカンの死をきっかけに二人はよりを戻して結婚した」みたいなオチよりははるかにマシだったとしても。

ちなみに、仆が泣いてしまったのは、オカンのお通夜のときに不躾な編集者から催促の電話がかかってきて、一度は「こんなときに仕事なんかできるか！」と電話を切った「ボク」が、「お前が仕事をしているのを見ているときが、いちばん気分が良いよ」というオカンの言葉を思い出し「最高に笑えるバカエッセイ」を一生懸命に書きはじめるシーンでした。仆の母親もなかなか見舞いにも來ない息子（＝仆）に対して「お前が元気で仕事をしていてくれれば、それがいちばん安心だよ」と言っていたのを思い出してしまって。

今の仆にできる「親孝行」っていうのは、たぶん、仆自身が自分に誇りを持って生き抜いていくことだよな、とか考えていたら、涙が止まらなくなりました。

㈥ 一篇《千與千尋》的觀後感。求日文翻譯版~~おねがいします！ ps: 新手的說，懸賞沒法高哈！

《千與千尋》的觀後感：

『千と千尋の神隠し』という映畫をみて、いろいろ感想がありました。ただ10歳だけの女の子、両親に豚をなられてしまって、ひとりぼっちで、両親を救うために、どんな苦労も我慢して、いつまでも諦めずに頑張っています。その様子をみて、すごく感動しました。

千尋のその勇気を感心しないといけません。でも、その一方、もっと深く考えらるところがあります。

まず、カオナシという人物を見てみましょう。淋しくて、よわくて、ちょっと亂暴で、これがカオナシだ。たくさんの黃金だけではなく、お風呂の札もできるそうです。黃金なら嫌い人はいないでしょう。黃金は慾望の例えだと思います。

自分の慾望を満足するために、悪いことでも何でもしてしまうみたいです。一つの慾望を満足するなら、またもうひとつのを目指しています。それこそ人間というものなのです。人間の慾望はホントにカオナシですね。

ですけど、千尋はそんな話がいって「そんなにいらない」。「私のほしいものはあなたには絕対出せない。」10歳の女の子が言えるかもしれませんけど、24歳の私が言えるのかしら、と……慾望に対する態度は年齢によって生長するものではない、とはっきり分りました。それは、カオナシにたべられるよりもずっと恐いことだと思います。

「名を奪われると帰る道は見付からなくなるんだよ」というハクの話がいつまでも忘れられませんでした。誰でも名前があるに違いありません。でも、誰でも帰る道を知ているのかな。私たちは迷っているのですか。いったいどこが帰る道ですか。

私たちは本物の名前が忘れてしまうのでしょうか。ホントの自分を失って、それこそ現実ではないでしょうか。人間なら誰でも反省しなければならない問題になってしまいます。

映畫の最後に、千尋は名前を見つかったけど、私はそのまま迷っています。ずっと考えていますから。

翻譯

看了《千與千尋》這部電影後，有很多感想。只有10歲的女孩子，被父母變成了豬，一個人，為了救父母，無論怎樣的辛苦都忍耐著，永遠不放棄地努力著。看到那個樣子，我非常感動。

必須佩服千尋的勇氣。但是，另一方面，也有更深入思考的地方。

首先，讓我們來看看無臉男吧。寂寞、彷徨、有點粗暴，這就是混沌。據說不僅能得到很多黃金，而且還可以拿到浴室的牌子。黃金的話沒有人討厭吧。我認為黃金是慾望的比喻。

為了滿足自己的慾望，好像做了什麼壞事。如果滿足一個慾望的話，我還會朝著另一個目標努力。那才是人類。人的慾望真的是無顏無顏啊。

但是，千尋說了這樣的話：「不需要那麼多。」我想要的東西你絕對拿不出來。」也許10歲的女孩子會這么說，但是24歲的我能這么說嗎？我明白了，對於慾望的態度並不是根據年齡而增長的。我覺得比起被無頭騎士吃更可怕。

「名字被奪走的話就找不到回去的路了」白龍這樣的話一直都忘不了。肯定誰都有名字。但是，誰都知道回去的路吧。我們迷路了嗎。到底哪裡是回去的路。我們會忘記真正的名字嗎。

失去真正的自己，這才是現實吧。這是一個任何人都必須反省的問題。

電影的最後，千尋找到了名字，但是我還是很迷茫。我一直在想。

㈦ 求日劇或日漫的日文觀後感，300-400字左右。

《山椒大夫》日文觀後感：

私は最近、山椒大夫という映畫を見ました。そして、人間の成長について、少し考えさせられています。

遠い九州に離れた父を尋ね、母と幼い姉弟が岩代の國を出て、長い苦しい旅をするのです。旅の途中で、人買いにさらわれ、母は佐藤へ、姉弟は山椒大夫の家に売られます。そして、姉は、弟を逃した後で、池に身を投げて死んでしまうのですが、ここのところで、私は、本當に胸が詰まって域がつけないような気持ちになったものでした。

それより、一番強くかんじたことは、お姉さんはなぜしんだのかということと、お姉さんの死にどんないみがあったのか、ということです。お姉さんは、せっぱつまてしかたなくしんだのではなくて、むしろ、自ら進んで自分のからだをすて、魂は地蔵様にのりうつって、弟と一體になったのだ、ときづいたときは，その深い深淵をのぞきこんだようなきがしました。

そして、今までの理解はまだ淺かったかということに気づくとともに、文學作品が理解できるようになった自分の心の成長を、本當にうれしく思いました。

この経験を通して、私は、優れた映畫作品というものは、見る人に心が深まるにつれて、いくらでもふかい內面を見せてくれるというころに気づきました。また、優れた映畫作品には、人間の心を養い育てる豊かな栄養があるということもわかりました。

譯文

我最近看了一部叫山椒大夫的電影。然後，讓我稍微思考一下人類的成長。

為了尋找遠在九州的父親，母親和年幼的姐弟離開了岩代的國家，踏上了漫長的艱苦旅途。旅行途中，被人販子拐走，母親賣給佐藤，姐弟被賣到山椒大夫家。然後，姐姐在和弟弟錯過之後，就投身於池中死去了，但是在這里，我真的有種胸口堵得無法跨越的感覺。

比起這個，我最強烈的感受是，姐姐為什麼是真的，姐姐的死有什麼意義。姐姐並不是迫不得已，而是主動舍棄自己的身體，靈魂附身於地藏菩薩，與弟弟融為一體。當她意識到這一點的時候，她彷彿窺視著那深深的深淵。

而且，在意識到至今為止的理解還很淺的同時，對於自己能夠理解文學作品的心理成長，真的感到很高興。

通過這段經驗，我發現優秀的電影作品，隨著觀眾的心越來越深，可以讓人看到深刻的內心。另外，優秀的電影作品中，也有培養人內心的豐富營養。

㈧ 日本電影入殮師日語觀後感

《入殮師》是日本導演瀧田洋二郎的一部經典作品，這部作品同時也獲得了第81屆奧斯卡金像獎，我個人覺得這個獎項實至名歸。

這部電影在平平淡淡的觀賞過程中給了我巨大的震撼。在日本入殮師是一個比較冷門的職業，電影通過這個行業的主題，探討了生和死的終極思考，電影里還將愛情、家庭、生活態度等問題融合到一起，讓觀者在歡笑時同時也夾雜著淚水，表現出了導演極深的劇情把控能力。

入殮師這個職業給了死者入土前最大的體面和尊重，導演只有對生死有了真正的感悟才能讓電影表現出最真誠的一面，沒有任何的虛假，有多少人在看到這部電影的時候流下了淚水。生如夏花般燦爛，死如秋葉般靜美，死亡被入殮師詮釋的如此美麗和自然。最後我想說得是，無論你的一生過的怎樣，只希望你被世界善待。

㈨ 電影生きる日語觀後感

程璧《春的臨終》 谷川俊太郎譯：田原 我把活著喜歡過了 私は生きるのを好きだった 先睡覺吧，小鳥們 先におやすみ小鳥たちよ我把活著喜歡過了 私は生きるのを好きだった因為遠處有呼喚我的東西 遠くで私を呼ぶものがあったから我把悲傷喜歡過了 私は悲しむのを好きだった可以睡覺了喲孩子們 もう眠っていいよ子供たち我把悲傷喜歡過了 私は悲しむのを好きだった我把笑喜歡過了 私は笑うのを好きだった像穿破的鞋子 やぶれた古い靴のように我把等待也喜歡過了 私は待っているのも好きだった像過去的偶人 昔の人形のように打開窗然後一句話 窓を開けておくれ そうしてひとこと讓我聆聽是誰在大喊 誰かのどなり聲を聞かせておくれ是的 そうだ因為我把惱怒喜歡過了 私は腹を立てるのを好きだった睡吧小鳥們 おやすみ小鳥たち我把活著喜歡過了 私は生きるのを好きだった早晨，我把洗臉也喜歡過了 私は朝 顏を洗うのも好きだった

㈩ 日本動漫觀後感 影視觀後感 要日語的 100字就行

派手じゃないのアニメ技術もない復雑な人物を描いたストーリーで、それのような西洋の童話の中で『オズの魔法使い』のストーリー：千尋と両親が誤って1つの異常なの古い町で、両親の変異を豚にある処分の危険、湯たんぽの弟子白は、ボイラーおじいさんと小玲は姉の支援や自分の努力の下で、ついに家族の再會。それにしても、作者の感情を処理がとても繊細なので、とても感動的で、たとえ萬神鬼登場の幽冥のには、しばしば感じる日本の民俗の世情の美。これもこの映畫人をひきつけるところの一つ。人は濡れ手で粟わけにもハマる享楽の中。千尋の両親をむさぼるようで美食をますます収拾がつかなくなって、最終的に豚の悲慘な狀況になる。またスープの姑の寶物の息子、一日中游んでしか知らないに直面しておばあさんの術はお金も碩鼠になり、行動にも依存して蟲を連れて。彼らに対して、善良で勇敢な千尋はこんな世界、自らの努力のチャンスをつかむまずボイラーおじいさんに感動した仕事が見つかった、後はきれいに洗って體を神を得た一粒一粒丸薬でも多くの人を救った丸薬。千尋の両親は現実にはそんな享楽をむさぼり求めるを他人の利己的な人で、私は彼らを助けても千尋も変わらない彼らの本性を見ながらも、本作は千尋と若干の寒い。「無面」を代表した社會の中では別の人、孤獨、寂しさに直面して、多くの人のお世辭、虛栄心の膨張、貪欲美食體積はますます大きくなって、最後に。千尋、この10歳の女の子はただ社會の中の少しの部分の人、彼らは彼らによって善良誠実な心を救ったのは多くの「無面」、千尋の親のような人。最終千尋を探し出した家で、彼は家に帰っていたおかげで彼女はいつでも覚えてる自分が誰ですかを、明確な目標。「千尋」は彼女の名前で、名前はコード、最も重要なのは本當の自分を認めない白竜のように自分を見失って、それから自分を傷だらけで、幸いに彼は千尋の助けのもとで自分を取り戻して。だから、自分を知るだけが成功する。は、人生の道理、著者は忘れない注意観客環境問題は、『平成狸合戦ぽんぽこ』全編談環境によっては、「千」を借りて入浴した神が溶出ゴミに警告する観客の注目環境保護の問題は、とてもけなげ！1部として、神秘色のアニメーションは、感動とともに人々に無限な思考、多くの人生の道理を含んでいます、絕対に値する1部をかみしめ良い映畫！ 千與千尋的，望認可