俄罗斯电影命运的捉弄影评

『壹』 俄罗斯，前苏联有大师级的导演吗

艾利达尔·亚历山德罗维奇·梁赞诺夫（俄文：Эльдар Александрович Рязанов），1927年11月18日出生，俄罗斯籍导演。代表作品有《意大利人在俄罗斯的奇遇》、《命运的捉弄》、《办公室的故事》、《两个人的车站》等。梁赞诺夫是中国影迷熟悉的导演，影片《办公室的故事》1985年曾在中国上映，造成轰动。二十世纪60年代中期以后，梁赞诺夫的喜剧影片受到国际影评界的重视。他擅长通过滑稽的场景和节外生枝的情节变化让人们看到喜剧背后的生活本质。梁赞诺夫一生共拍摄了约30部电影。在俄罗斯（苏联），他被戏称为“每一只狗都认识的人”。

『贰』 梁赞诺夫版《德意志意识形态·费尔巴哈》作者介绍

埃利达尔·梁赞诺夫，全名Ryazanov, Elidar Aleksandrovich，是一位在20世纪60年代中期后逐渐崭露头角的电影导演，他的作品深受国际影评界青睐。他的喜剧电影如《曲折的成功》、《命运的嘲弄》、《办公室的故事》、《车库》、《意大利人在俄罗斯的奇遇》以及《两个人的车站》等，都在那个时期赢得了广泛的赞誉。

1983年，他将奥斯特洛夫斯基的舞台剧《没有陪嫁的女人》搬上银幕，这部改编作品获得了巨大的成功，进一步巩固了他在电影界的声誉。他的后期作品中，喜剧元素与悲剧情节巧妙结合，形成了著名的“悲喜三部曲”，包括《命运的捉弄》、《办公室的故事》和《两个人的车站》。这些影片通过幽默场景和出人意料的情节设计，揭示了喜剧背后隐藏的生活的严肃面，让观众在欢笑中感受到生活的无奈和荒谬，形成了一种独特的、引人深思的风格。

1985年的《残酷的罗曼史》更是让他在那一年的全苏联电影节上大放异彩，获得了大奖。在俄罗斯，梁赞诺夫因其作品的普遍性和影响力，被亲切地称为“每一只狗都认识的人”，这足以体现他在本国电影界的地位和影响力。

梁赞诺夫版《德意志意识形态·费尔巴哈》包含了标志马克思主义新世界观诞生的两份重要文献：马克思的《关于费尔巴哈的提纲》和马克思、恩格斯合著的《德意志意识形态》第一卷第一章《费尔巴哈》的手稿。其编者大卫·梁赞诺夫是杰出的马克思主义者、前苏联马克思主义哲学史研究的奠基人、《马克思恩格斯全集》历史考证版的主要策划人、执行人和精神领袖。

『叁』 如何评价苏联电影《命运的捉弄》

《命运的捉弄》这部电影里，有着荒唐的情节，诙谐的对话，闹剧式的风格，是一部喜剧，但是，为什么后来又变成了忧伤 。
即使最后的相逢也无法抹去那淡淡的伤感。
这就是俄罗斯的风格--没有痛苦的感觉等于没有生活过。
一个简单的由误会而相爱的故事，在美国人那里可以轻松的把它拍摄成好莱坞式的一夜风流，在法国人那里可以拍成一个三角或者多角的恋爱游戏--法国人最擅长这个题材，反而是一对一的拍不好，在意大利人那里是有关肉体的成长电影，在西班牙人眼中是嫉妒与误会的卡门复仇，在英国人那里只是一个完美丈夫的交易与选择。
只有在俄罗斯人那里，爱情关乎灵魂，关乎信仰，关乎尊严，关乎良心。
爱情对俄罗斯人来说，是神圣的通往信仰的桥梁和考验，在他们的灵魂里，真正的爱情总是爱与恨的交织。影片中四个人无不面对着自己人生的重大的考验，这不是法国式的私通与英国式的计算题，而是关于人良心的抉择，是履行应尽的义务和一个安全却没有激情的婚姻，还是勇敢的接受新爱情，道德与爱情，究竟是哪一个呢？
虽然故事的结局是皆大欢喜，可是谁又能说，一切都是完美的呢，就象男主角的母亲说的，看看再说。
影片采用的是室内剧方式，这对于演员是一个很大的考验，如何在有限的空间，重量级的台词中不使表演生硬令观众厌倦，还要掌握一定的节奏，相信只有苏联演员才做的到，我们可爱的安德列做到了，完美无缺。张弛有度，收放自如，他的天才就是能够游刃有余的在强烈的喜剧感与悲剧的沉重感中保持平衡。
他有一种罕见的在镜头前保持静默的能力，一位影评家这样说到。
这个原本学习化学专业的，相貌不出众的男人，在长长的特写镜头中是那样的镇静，具有强烈的震撼力。他那流露着少见的天真的眼睛中那凝视着你，你会忽然发现，在这个小职员相貌的男人身上竟然蕴藏这如此惊人的力量。

要读懂俄罗斯，就要懂得两个人。
不是普希金---我知道他是唯一让世界上所有人听得懂并且感到亲切如兄弟的人，
不是屠格涅夫，他优雅伤感，贵族气质浓厚，但是过于西化，
甚至不是伟大的老托尔斯泰，我承认他的伟大，他的坚实厚重，他的道德精神是堪称--最，这个词语的，
但是我以为要真正领会俄罗斯，要读的，是果戈里和陀斯妥耶夫斯基。

果戈里是一个迷。
他的神秘，诡异，让人毛骨悚然的幽默感都在他那梦境一般的作品里显露出来，他的死魂灵对任何一个读者都是一个巨大的谜语，他的荒诞，他的痛苦，他的沉沦，他的魔鬼。
陀斯妥耶夫斯基，我的精神导师。
关于俄罗斯人性格中的一切都会在他那里找到。
痛苦啊，痛苦。
在他的笔下，人永远是痛苦的，即使找到上帝。爱情不是温情脉脉的花间词，也不是浪漫的幻想，而是一种刑罚，暴力，残忍，折磨，侮辱，灵魂在其中饱受煎熬。
如果他笔下的人物爱了，那就是一场暴风雨，一场涤荡心灵的约伯式的考验，她爱他，就一定要折磨他，他也是。
她爱了，就是恨他的开始，他也憎恨她，他们越是相爱就是憎恨，想想娜斯塔西亚和罗果仁，想想斯塔夫罗金和三个女人，卡佳对米卡，那些充满所谓受虐狂精神的女人。对她们来说，没有强烈的感觉就不是感觉，没有痛苦的爱就不是爱。正如加缪所说，爱情带有暴虐的成分。所以我们总是能在梁赞诺夫那里看到性格激烈的女人，痛打情人的女局长，厉害的车站女服务员，还有本片中的美艳的金发女郎。
可是又是谁能征服这些女人呢？
是金钱还是权势，相貌？
都不是，是那些看似平凡的小人物，相貌普通，还有点窝囊，书生气，但是，请注意，他们善良！

有知识，有教养，当然很好，可是良心，良心呢？
这是苏联导演舒申克的话。
这就是解开为什么在那资本主义迅猛发展的时代，英国的狄更斯带着耐尔和奥里弗只是逃进了改良主义家庭温暖，法国的巴尔扎克逃进了交易所，德国人瓦格纳和尼采逃进了中世纪的森林和古希腊，奥地利的卡夫卡变成了甲虫，甚至美国也有一个麦田的守望者。而只有俄罗斯人勇敢的要在现实中打破这物质的巨兽，建立人间的天国。

因为骄傲的俄罗斯人无法忍受物质化带来的灵魂的痛苦和失去甜蜜爱情的的悲剧。
物质化就意味着灵魂的痛苦和干涸，意味着只在金钱面前人人平等，这是追求卓越的俄罗斯人无法忍受的，对他们来说，人的尊严才和灵魂才是一切。

世界上能够拍摄出最美丽爱情故事的，是美国人和苏联人。
虽然在表面上看，这两和国家和民族的人大相径庭，但是他们都追求卓越，都有强烈的信仰，爱情就是一种信仰。
这不是偶然的。
联想起最近的7连跳和那些在被机器剥夺了青春与爱情的工人，我就觉得这是一种中国文人的耻辱，麻木，冷漠，无动于衷，正是这种半死亡的状态使中国人只会拍下三滥的电影和烧钱，没有感情成不了大事。

亲爱的安德列！
你在哪里？
人们已将你遗忘，可是我知道你是那些迷人幸福的星辰里的一颗。
苏联不在了，可是俄罗斯还在！
爱情还在，理想与信仰还在，精神永存，艺术不朽！
即便全世界的人都忘记了你，只要我活着，我就永远不会把你遗忘。
我爱你天真的眼神和伤感的微笑。
还有你温柔的吻。

世界电影史上最会接吻的男演员，有三个。
克拉克盖伯，马龙白兰度，
还有就是你--
安德列，瓦西里耶维奇，米亚科夫。
你融化了我的心。

亲爱的安德列。

『肆』 求一部电影的名字，关于孪生姐妹

孪生姐妹

烽火孪生泪De Tweeling-Twin Sisters荷语/中英法西字幕

改编自荷兰作家Tessa de Loo的同名畅销小说
片 名：De Tweeling
英 文 名：Twin Sisters
汉文译名：孪生姐妹 烽火孪生泪
类 别：剧情片
编 剧：Marieke van der Pol
Tessa de Loo

导 演：Ben Sombogaart 本·桑伯加特
主要演员：Thekla Reuten 斯科拉·鲁特 .... Young Lotte
Nadja Uhl 娜佳·邬尔 纳嘉·乌尔 .... Young Anna
Ellen Vogel 艾伦·弗戈 .... Old Lotte
Gudrun Okras 谷德伦·奥卡斯 .... Old Anna
Jeroen Spitzenberger .... David
Roman Knizka .... Martin
Julia Koopmans .... Lotte Bamberg, childhood
Sina Richardt .... Anna Bamberg, childhood
制 片：
出品公司：RCV Film Distribution 荷兰
出品年代：2002
首映日期：2002年10月12日
片 长：119分钟
语 言：日尔曼语（日耳曼语族/西日耳曼语支/大陆亚支/低地次支/荷兰语）
字 幕：外挂 中文（简体汉字）、英文、法文、西班牙文
格 式：DVDRip.XviD.AC3
文件大小：1.37GB

得奖记录：

代表荷兰角逐2004年奥斯卡最佳外语片
荣获2003年荷兰电影节「金犊奖」最佳剧情片
入围2003年荷兰电影节最佳摄影、最佳配乐

2004 奥斯卡入围
最佳年度外语片

:::影片简介:::

首先，我想，因为文件较大，又是一部需要用思想去看的影片，所以，如果你觉得《The English Patient（英国病人）》和《Cold Mountain（冷山）》之类是不错的小说或影片的话，也许你在费时下载后，不会因为看了觉得没意思而骂我。

孪生姐妹

1926年的德国科隆，一对6岁的孪生姐妹的父母过世了，在葬礼还未结束时她们就被带走了。因为身体健康，活泼的姐姐安娜(娜佳·乌赫)被德国乡下的叔叔带走，妹妹萝特因为不停咳嗽，反而逃过叔叔的「青睐」，有幸被荷兰的阿姨和姨丈收养。于是，一对心有灵犀的双胞胎姊妹，被活生生拆散，一个住在德国，一个住在荷兰，从此天各一方，开始走上完全不同的生活道路。
在德国乡下的安娜因叔叔家庭生活窘迫而沦为农场童工，每天一大早起床就要干很多活，还要帮婶婶按摩腿脚，连读书的权利都被剥夺；
而在荷兰的中产阶级阿姨对萝特宠爱有加，不但细心照顾，且让她学习钢琴、接受最好的教育。

她们的养父母怀有私心，用尽办法阻绝这对双胞胎姊妹的沟通联系。时光荏冉，一转眼，她们都已长大，变成亭亭玉立的少女，各自谈著豆蔻年华的浪漫恋情。环境的差异和生活的艰难，虽然让她们产生不同的想法和观点，然而她们的内心深处，始终不曾忘却还有另一个“自己”存在。
转眼间，二战爆发了，两姐妹命运又再一次发生巨变。奥地利、捷克、波兰……，一一被纳粹德国入侵。1939年萝特赶来德国见安娜一面，这是她们多年来第一次相见，却也留下日后难以冰释的误会。尤其在随后的德军进占荷兰，在安娜和党卫军军官马丁走进教堂时，妹妹的犹太人未婚夫大卫却被德军关进集中营后，另一段悲剧在她俩间展开。
二次大战结束，妹妹始终无法原谅“德国人”的姐姐，不愿意听和说德语（有些搞笑，标准德语（标准化的高地德语）和荷兰语是同族同支同亚支，科隆靠近低地，弄不好科隆方言还是低地德语呢，那就是同次支了，那就不但比北京话和粤语差别小，可能比北京话和四川话（同属北方方言）的差别还要小，可能只是先工业化的、更文明的荷兰人觉得德国人是下里巴人、土匪？连方言都土。哈哈，有的广州人听见说普通话的就变脸，也有仇？）但姐姐却无法忘怀她世上唯一的亲人。人生的宿命和一段段的波折，让观众看得不胜唏嘘。

时光如流水，命运之手一次次地捉弄这对姐妹，倒叙的情节回到了现在的时光，白发苍苍的双胞胎姊妹，终于在命运之神的带领下，于一处观光胜地的温泉疗养地重逢。昔日情感的伤疤，如今历历在目。误会该要如何澄清？这对年迈的姊妹是否还有时间，踏上和解的归途，去抚平心灵创伤、重拾笑颜？

整部电影让人对“命运的捉弄”有著深刻感触，对身处大时代洪流下的无奈与无助，也多所感慨，但最让人震憾的还是亲情的珍贵，那是任何东西都无法替代的。

改编自畅销小说的“孪生姐妹/烽火孪生泪”，集合了荷兰与德国的一流演员演出，其中饰演青年时代姐姐一角的娜佳·邬尔 Nadja Uhl，曾在2000年以《打开心门向蓝天》《丽塔的传说》(The Legend of Rita)赢得柏林影后，她在这部电影中也有令人动容的生动演出。片中的女主角娜佳·乌赫(Nadja Uhl)，曾以赢得过柏林影后，现在民族意识强烈的德国民众，更报以热烈的寄望，期盼他们心目中的最佳女主角，能藉此成功登陆好莱坞。

:::电影影评:::

::::::::::陈酒新装 《烽火孪生泪》 公叔叔 发表于电影101工作室论坛-新影响论坛

《烽火孪生泪》"De Tweeling" 落败于今年的奥斯卡最佳外语片，似乎未感意外。在二战题材影片日渐式微的今天，或者说在二战题材影片强者依然林立的情况下，《烽火孪生泪》想要赢得一些目光的特别眷顾，确实不易。不过这部影片的整体制作水准给人留下了很深的印象，尤其是两位德国演员的精湛表演让人折服。

孪生姐妹Anna和Lotte幼年时被迫分离。Anna被在德国的叔叔抚养长大，而Lotte则在荷兰过着优越的生活。直到有一天，已经成年的Lotte终于在德国找到她日夜思念的亲生姐妹Anna时，她发现相聚并不是想象中的那么美好。接着，战争开始了，德国在5天之内征服了荷兰。在Anna和党卫军军官Martin走进教堂时，Lotte的犹太未婚夫David却被抓入了集中营。两姐妹恩怨再起。不同的生活背景，不同的战争处境让孪生姐妹彼此不敢相认……

相信这样的一个故事，对一个中国人来说并无多大新意。犹太，德国人，军官，亲姐妹，分离，我们在太多的影片可以发现这些名词。《辛德勒名单》，《钢琴师》，《美丽人生》…… 这么多实力导演都来重温二战的痛楚，让全世界人民都对德国兵“审美疲劳”。

在台湾此电影的上映宣传单上，以感人落泪为卖点。有点《妈妈再爱我一次》的味道。
但我相信，有必要了解一些历史文化背景才能完全解读这样的电影。比如片中Lotte父亲私藏反抗组织的救济券，不顾家人独享香肠三明治一幕，观影者有必要知道44年的战争饥荒和荷兰人自私吝啬的“传统性格”。

不知道该怎样形容Anna扮演者Nadja Uhl的表现，只觉得那个长着深蓝色眼睛，脸庞瘦削的30岁德国女演员全身散发着特别的味道。她的眼睛能告诉你什么是大悲大喜，什么叫做绝望什么又是幸福。当Anna知道再也不能生育孩子的时候，你又从她的眼睛里看到了那么一丝神经质。喜欢德国演员的敬业，你看到的永远是一个人百分之百的努力，这样的努力很难让人忘记。

《烽火孪生泪》在2003年的荷兰电影节 (Nederlands Film Festival)上获得了一尊金犊(Gouden Kalf)——“最佳剧情片”。而最佳女演员那尊却给了去年最疯狂的电影《永不道歉的费莱娜》(Phileine Zegt Sorry)，也许是荷兰本土演员的关系吧。不过那个疯颠颠的费莱娜还真难让评委敢说个不字，因为她总是做那么多痴狂的事情而从不道歉……