夏洛特烦恼翻拍哪个电影

㈠ 如何看待《夏洛特烦恼》剧情被指抄袭《佩姬苏要出嫁》

谢邀，刚看完“佩姬苏要出嫁”滚回来答题了。

私以为完全没有抄袭的感觉啊，两部片子除了穿越题材相同和结局相似以外，类型（一个算喜剧一个算剧情情感类？）、侧重、剧情等等都有着相当大的区别。

但要是非说什么能找出类似的桥段来就算是抄袭的话，那所有这些穿越题材的电影都可以算是抄袭了这部《回到未来》了。

————装逼的分割线————

或许你因为“炸裂！《夏洛特烦恼》居然全片抄袭了《教父》导演的旧作！”这篇文章恍然大悟，痛骂国产电影抄袭无下限，但很少有人提到的是，《时光倒转未嫁时》，以及后来的《重返十七岁》、《奇怪的她》、《重返二十岁》等穿越片全片基本上都在抄袭一部叫做《回到未来》的电影。

这部电影说的是马丁的父母——夫妻俩感情出了问题，在一次试验中马丁跟着古怪的博士一起乘坐时光机穿越回父母的高中时代，母亲阴差阳错爱上了另一个男人（就是马丁）而不是马丁的父亲。但是经历了许多事情后发现，原来自己最爱的，还是马丁的父亲。

看起来，是不是和《夏洛特烦恼》、《时光倒转未嫁时》什么的一样？

或者你会说，只是个故事大纲罢了，雷同很正常，不急，我们慢慢来拉片。

《未来》的开头是债主上门挑衅，马丁的父亲因为领带显得很窘迫。
《佩姬》的开头是出席同学聚会，佩姬因为夸张的衣着很窘迫。《夏洛》的开头是出席同学婚礼，夏洛因为衣着被调侃。
《未来》的矛盾也是夫妻感情出了问题，夫妻争吵不断相互嫌弃。《佩姬》的矛盾也是夫妻感情出了问题，夫妻俩刚刚离婚。《夏洛》的矛盾也是夫妻感情问题，夏洛决定离婚。

《未来》是开着时光机穿越回高中的学校
《佩姬》是众目睽睽下穿越回高中的学校。
《夏洛》是在卫生间里穿越回高中的学校。

《未来》穿越后容貌没变，并被嘲笑了衣着。
《佩姬》穿越后容貌未改，并被调笑了发型。
《夏洛》穿越后容貌没改，并被斥责了衣服。

《未来》里马丁穿越之后有老歌响起以及在街上到处看来表达穿越。
《佩姬》里佩姬醒来用老歌和四处张望的镜头来表达穿越。
《夏洛》里夏洛醒来也用老歌（什么1997）和四处张望的镜头来表达穿越。

《未来》里在表达时代感时用了老音响镜头。
《佩姬》里在表达时代感时用了很多唱片镜头。
《夏洛》里在表达时代感时用了磁带镜头。

《未来》里因穿越而大胆对抗流氓老师。
《佩姬》里因为穿越的大胆而直接呛了老师。
《夏洛》里则是一上来就是打老师。

《未来》里表达了见到年轻时父母的惊讶。
《佩姬》里表达了与母亲重逢的喜悦感，并激动拥抱。
《夏洛》里，你知道，也是碰到就抱。

《未来》里的男主角是个热爱音乐的boy，可惜没有得到大家的认同。
《佩姬》里的男主角是个热爱音乐的人，但后来放弃了音乐追求。
《夏洛》里的男主角也是个热爱音乐的人，虽然没放弃音乐，但也一事无成。

《未来》里马丁因为来自未来，所以弹奏了那个时代还没有过的蓝调（blues）。
《佩姬》里佩姬因为来自未来，所以“写”了一首未来的歌。
《夏洛》就不说了，通篇都是未来的歌。

《未来》里有个配角校霸在续集中凭借未来的体育比赛记录赚了一大笔。
《佩姬》里有个不合群的配角，佩姬给他指点了未来的财富之路。
《夏洛》里这个人就是那个“大傻子”，夏洛也指点了买房，虽然并没有暴富。

《未来》里马丁的父母最终还是选择了彼此。
《佩姬》里佩姬最后终于明白身边的那个人才是她最爱的。
《夏洛》，你们都看过，当然也是如此。

……
我觉得，再列下去，我就快疯了。

嗯，再这么对照下去我也要疯了。

可以这么说，虽然《时光倒转未嫁时》等一系列穿越片去掉了原片的科幻元素主打情感，并加入了一些并没有什么存在感的配角和情节，但电影从立意到故事到结构甚至很多细节都全盘抄袭了这部《回到未来》，即便是叙事动力,都是一致的摆脱现实寻找另一条路最后又回归主线，虽然这部影片的三部曲早就被人们奉为经典，不少人都看过，但不可否认，抄袭已经相当明显。

————装逼结束的分割线————

也许早在我前面开始胡套《回到未来》的剧情的时候就有看过电影的朋友们想要跳出来痛骂我歪曲了某些剧情了，但是可惜的是微信还是没有给王老实开放评论区的功能啊。

选自 知乎网友评论

㈡ 《夏洛特烦恼》被国外翻拍，看见翻版马冬梅原谅我忍不住笑了，你看过吗

《夏洛特烦恼》是一部开心麻花团队的一部舞台剧改编而成的电影，在此之前，开心麻花一直都致力于舞台剧表演，所以这一次拍喜剧电影也是一次尝试和突破。2015年，《夏洛特烦恼》在院线上映，原本所有人都不看好的一部作品，却一举拿下了14亿的票房，成为了当年喜剧行业的一匹黑马。

《夏洛特烦恼》这部电影很早的时候就已经红到了国外，口碑非常不错。2017年，马来西亚买下了《夏洛特烦恼》的版权，并且改名为《令伯特烦恼》，而马来西亚翻拍的这部电影已经在国外上映，但口碑却和国内的《夏洛特烦恼》是两个极端。

因此，这些电视剧并没有在电视台播出，也没有其确切的上映时间。不过，虽然没有正式播出，但我们从中依然能看出越南观众对于国产剧的喜爱与追捧。

㈢ 夏洛特烦恼翻拍的哪部电影

《夏洛特烦恼》不是翻拍电影的，该片改编自“开心麻花”同名舞台剧，讲述了夏洛在大闹初恋婚礼后意外重返青春并最终领悟人生、找回真爱的故事。

该部剧作由闫非、彭大魔联合编剧、导演，故事围绕“爱与梦想”的主题，以人们熟知的大事件作为推进剧情的脉络，将97年的香港回归、第一部言情小说、第一位偶像和第一首春晚流行歌曲在学生中间的流行按照“不以常理出牌”的形式编入剧中，别出心裁。

剧情简介

昔日校花秋雅（王智饰）的婚礼正在隆重举行，学生时代暗恋秋雅的夏洛（沈腾饰）看着周围事业成功的老同学，心中泛起酸味，借着七分醉意大闹婚礼现场，甚至惹得妻子马冬梅（马丽饰）现场发飙，而他发泄过后却在马桶上睡着了。

梦里他重回高中校园，追求到他心爱的女孩、让失望的母亲重展笑颜、甚至成为无所不能的流行乐坛巨星。醉生梦死中，他发现身边人都在利用自己，只有马冬梅是最值得珍惜的。

㈣ 《夏洛特烦恼》被国外翻拍，看到翻版“马冬梅”，笑到你了吗

前言

对于一些质量比较高的影视剧作品，很多导演都会选择翻拍，一方面可以引起不小的热点，同时也可以让好作品得以传播和传承，让更多人看见。有很多国内的影视剧甚至会红到国外，被外国翻拍。对于我们来说，这是一件很荣幸的事情，但是我们也常常会将双方加以比较，看看国外翻拍的质量如何。我们今天要说的就是被国外翻拍的《夏洛特烦恼》，会摩擦出什么样的火花呢？让我们来看看吧！

而且这部《令伯特烦恼》中的每一个情节基本上都是模仿的原版，没有多少改编，其实也可以理解，毕竟这部电影每一处都是笑点，要是改编的话，很有可能会失去原本的味道。而这部电影被国内网友称为“山寨版的《夏洛特烦恼》”。

结语

每个国家都有每个国家的文化，可能我们忍受不了马来西亚版的《夏洛特烦恼》，但不可否认的是，这部电影确实给外国友人带来了不少欢笑，可能质量不高，却也是对于中国文化的一种传播，可以让更多人了解到中国影视剧行业的飞速发展！

㈤ 《夏洛特烦恼》国外翻拍，为何马冬梅丑到不行，反而秋雅有点出人意料

我认为大家都你的《夏洛特烦恼》是一部喜剧片，非常的好看，精彩。是由沈腾与马丽主演的，这部电影让沈腾马丽在影视圈站稳了脚跟，也捧红了尹正、艾伦、田雨等诸多演员。

《夏洛特烦恼》中有一个沈腾与那英合唱的镜头吗？其实，当时该剧的导演闫飞邀请过那英，希望她能够客串一下。那英却说没时间拒绝了。于是找了演员马小茜，长得与那英很相似的一个人。

虽然没有王智的身材那么爆炸，但是走的却是“青春风”。