1. 想要一个比较好听的韩国名字!
韩国由于受古代中国的影响,姓名大部由三个汉字组成。姓在最前面,其余二字为名,而这两字之间通常有一个字是代表辈份的。韩国的姓大约有300个,但全国绝大多数人只有为数不多的一些姓。最常见的姓有:金、李、朴、崔、郑、安、张、赵、陈、韩、姜、柳、尹等。也有一些复姓,如南宫、皇甫、司空、鲜于、诸葛、西门、独孤、东方等。在韩国古代的三国时期,高句丽、百济的复姓更多一些,还有乙支、公孙、令狐、司马、夏候等。
要想谈对韩国人名字的翻译,先要谈一下韩语的相关知识,韩语和日语一样,源于汉字,汉字在唐朝传入韩国,后来,韩国的世宗大王发明了韩字,就是大家现在看到的韩国文字,这是一种拼音文字,表示了汉字在韩国的读音,每个汉字在韩国都有相对的读音。比如:时间的时,在韩语中对应的读音是xi。
下面再来看看韩国人的名字,韩国人的名字其实都是用汉字起的(至少是绝大部分,现在的年轻人有的用没有对应汉字的韩语读音起名字,但是少数现象)。比如金喜善,他在韩国的名字就是金喜善,对应的韩字表发音用汉语拼音表示是kinhisen。
所以,中国在翻译韩国人的名字时,有条件的话就去查他/她本身的汉字名字,没条件时,比如翻译小说中的人物名称时,就去找她名字中的韩字读音所对应的汉字
还有韩名小测试,也可以借鉴:
月份就是你的姓,日子的前一位数字是你名字的第二的字,后一个数字就是你名字的最后一个字了,如一男生生日是1月1日,也可看作1月01日 ,就是李明焕。
姓:
1月:李 2月:申 3月:张 4月:闵 5月:权 6月:朴 7月:吴 8月:尹
9月:全 10月:金 11月:安 12月:崔
男:
第一个字:
0明 1在(载) 2俊 3泰
最后一个字:
0民 1焕 2宇 3亨 4熙 5炫(贤) 6浩 7硕 8赫 9道
女 :
第一个字:
0恩 1美2智 3惠
最后一个字:
0恩 1秀 2贤 3爱 4真 5京 6英 7熙 8惠 9媛
2. 李明焕是什么电影
是韩剧马医。
3. 请朋友们帮忙起个好听的韩国名字 谢谢 在下姓李
男:李嘉承 李在浩 李明焕 李俊炫 李泰道 李明道
女:李美秀 李智恩 李美媛 李智京 李美惠 李智英
4. 给姓毛的男孩起个名字最好能带点韩味的
我觉得韩国传统的名字都不怎么好听,现代的也和我们差不多吧,俊啊浩啊什么的
韩名小测试:
月份就是你的姓,日子的前一位数字是你名字的第二的字,后一个数字就是你名字的最后一个字了,如一男生生日是1月1日,也可看作1月01日 ,就是李明焕。
姓:
1月:李 2月:申 3月:张 4月:闵 5月:权 6月:朴 7月:吴 8月:尹
9月:全 10月:金 11月:安 12月:崔
男:
第一个字:
0明 1在(载) 2俊 3泰
最后一个字:
0民 1焕 2宇 3亨 4熙 5炫(贤) 6浩 7硕 8赫 9道
女 :
第一个字:
0恩 1美2智 3惠
最后一个字:
0恩 1秀 2贤 3爱 4真 5京 6英 7熙 8惠 9媛
5. 《马医》中扮演徐恩瑞的演员叫什么名字
《马医》中徐恩瑞的饰演者赵宝儿,美貌与聪慧集于一身的左议政郑成调的儿媳妇,也是名望颇高的大提学徐忠秀的女二,完婚一年,丈夫就因病而死,多亏白光炫的应急治疗得意活过来之后开始对他恋慕,白光炫在日后成为内医院医官之后,为了自己的真实身份东奔西走时尽全力帮助了他,因此与自己的公公郑成调诀别,选择了另一条道路;
个人简历:
赵宝儿;
外文名:조보아
国籍:韩国
民族:韩民族
星座:狮子座
血型:A型
身高:165cm
出生地:首尔
出生日期:1991年8月22日
职业:演员
毕业院校:成均馆大学表演艺术系
经纪公司:sisHQ Entertainment
代表作品:闭嘴!花美男乐队、马医、刺
演艺经历:
赵宝儿2011年客串出演韩国JTBC电视台情景日日喜剧《住在清潭洞》;
2012年凭借电视剧《闭嘴!花美男乐队》正式出道饰演女主角林秀雅一角; 4月参演日本电视剧《恋爱满屋之彩虹玫瑰》;10月1日参演由曹承佑、李瑶媛主演的古装历史剧《马医》饰演徐恩瑞;
2014年4月10日与张赫主演的惊悚爱情电影《刺》饰演英恩;8月7日与温朱万、宋再临、朴智秀、南柱赫、金瑟祺共同主演的浪漫爱情喜剧《剩余公主》饰演金哈妮;
2015年搭档金康宇、朴熙顺、金圭哲等,主演了由李胜英执导的悬疑推理剧《特殊失踪专案组M》饰演陈芮濬;
2016年3月28日参演由朱成宇执导,姜志焕、成宥利、朴基雄等主演的都市情感剧《怪物》;
剧情介绍:
《马医》描述从马医上升为御医的历史人物白光贤曲折的一生与深奥的医学世界,韩方外科医师白光炫(曹承佑饰)虽不完美但却非常人性,姜志宁(李瑶媛饰)是代替白光炫被留下的孤儿,几经波折之后做成了医女,并与白光炫在医术上展开了竞争,被李明焕(孙畅敏饰)陷害的白光炫,被冠以戏弄有夫之妇之罪入狱而被调查。看着这一切的张仁珠(柳善饰)对高朱万(李顺载饰)说到了将白医生的血脉公诸于世的时候了,再在这样下去会再次失去这个孩子的,表明了想要公布真相的意思,在深思熟虑下,张仁珠将洗清罪名而出狱的白光炫叫来,将自己一直小心珍藏的姜道准锦盒交给了白光炫,并为不懂身世的白光炫述说了身世之谜,得知自己身世之谜的白光炫,陷入惊愕和不知所措里。同时,姜知宁对白光炫的身世之谜也有所发现,白光炫得知因为李明焕而与姜知宁的身份颠倒的残酷事实,显露了无法掩饰的愤怒心情,然而白光炫为保护心爱女子姜知宁决定掩盖事实真相,白光炫终于得知了太医姜道俊就是自己亲生父亲的真相,同时也得知陷害自己父亲并造成自己和姜知宁命运转换的元凶就是李明焕的事实,而愤怒不已。
6. 跪求根据生日什么的查姓名的比如韩国名字啦之类的
韩名小测试:
月份就是你的姓,日子的前一位数字是你名字的第二的字,后一个数字就是你名字的最后一个字了,如一男生生日是1月1日,也可看作1月01日 ,就是李明焕。
姓:
1月:李 2月:申 3月:张 4月:闵 5月:权 6月:朴 7月:吴 8月:尹
9月:全 10月:金 11月:安 12月:崔
男:
第一个字:
0明 1在(载) 2俊 3泰
最后一个字:
0民 1焕 2宇 3亨 4熙 5炫(贤) 6浩 7硕 8赫 9道
女 :
第一个字:
0恩 1美2智 3惠
最后一个字:
0恩 1秀 2贤 3爱 4真 5京 6英 7熙 8惠 9媛