⑴ 周星驰电影中有哪些大陆人不易看懂的梗
《赌侠》里，周星驰看到刘德华用巧克力切出4个A，不甘示弱地从吴孟达口袋里掏出5根烟，并且直接说：“各位观众，五支烟”，让人get不到笑点。但其实这是因为在粤语中，他们把黑桃A成为“烟士”，简称烟，所以周星驰其实是耍了个宝，变出了5个A，但因为语言的关系，很多大陆观众都没看懂。