『壹』 为什么pocahontas对美国文学很重要
pocahontas是美国迪士尼动画影片《风中奇缘》,反映了美国后殖民意识。《风中奇缘》的创作历时5年完成该片根据真实故事改编,是基于美国殖民者史密斯的经历拍摄而成,讲述了以印第安公主宝嘉康蒂凭借着自己的善良和正义化解了一场民族战争的故事。事实上本片中的印第安人形象、英国人探险家形象、英国殖民者形象都是掌握着话语霸权的国家基于本土文化的重新塑造,在人物的造型、情节设定背后都隐藏着西方文化中心主义的后殖民意识。
风中奇缘》所塑造的正义英雄史密斯不仅外貌英
俊,而且勇敢、和善待人、真诚,还原意接受新鲜事物,他努力在印第安人和自人之间周旋,并最终靠着自己的勇敢和机智化解了印第安人和白人殖民者之间的矛盾。实际上,这个白人就代表着迪一尼其至是美国文化,油十尼想通过这个人物角色的定位,来突出自由、平等和博爱的美国精神,然而事实上,真正能体现这一精神的却是波卡洪塔斯公主,这种精神内涵的转移也显示了美国以自我文化为中心的价值输出,同时对于殖民历史的美化和遮蔽也体现了迪十尼有意在朔造和传播西方的价值观。虽然其影片的主题曲也表达了其种族平等的观念,但是在西方为中心的思维定式下,其推行的价值仍然是以白人为中心的价值观念[5],到现在为止,有色人种以及少数的移民在美国本十都处在文化价值的边缘。而事实也证明,当白人殖民者无法获得自己想要的价值的时候,就会带着文明开化的目的侵占印第安人的十地,最终导致印策安人乃甘文化的灭亡,但是影片中并没有展示这样的。
国迪士尼的动画电影对儿童观众产生的愉悦感和启迪作用基本可以忽略,其在获取巨额的商业价值的背后也携带着西方意识形态和文化价值的对外输出,以动曲电影这样美丽的外表官传本国文化价值观和意识形态。其观众多数是以儿童为主的,因此其价值观的输出也更加的隐秘,那种自幼就建立起来的王子和公主之间的故事更加根深蒂固,因此也更加容易影响到天真的儿童观众。鉴于此,在这样的文化入侵的形势下,中国本十的文化工作者更加需要加强警惕,批判地接受美国迪十尼中的西方文化,并积极结合本十的文化背景发展自己的动画产业,传播和宣扬我国的文化,推进世界文化的交流平等。