日本歌曲四季歌那部电影插曲

㈠ 日文四季歌歌词

歌曲：四季歌

作词：荒木丰尚

作曲：荒木丰尚

歌词：

春(はる)を爱(あい)する人(ひと)は 心清(こころきよ)き人(ひと) すみれの花(はな)のような ぼくの友(とも)だち

喜爱春天的人儿是 心地纯洁的人 像紫罗兰的花儿一样 是我的友人。

夏(なつ)を爱する人は 心强(こころつよ)き人(ひと) 岩(いわ)をくだく波(なみ)のような ぼくの父亲(ちちおや)

喜爱夏天的人儿是 意志坚强的人 像冲击岩石的波浪一样 是我的父亲。

秋(あき)を爱する人は 心深(こころふか)き人(ひと) 爱(あい)を语(かた)るハイネのような ぼくの恋人(こいびと)

喜爱秋天的人儿是 感情深重的人 像诉说爱情的海涅一样 是我的爱人。

冬(ふゆ)を爱する人は 心広(こころひろ)き人(ひと) 根雪(ねゆき)をとかす大地(だいち)のような ぼくの母亲(ははおや)

喜爱冬天的人儿是 胸怀宽广的人 像融化冰雪的大地一样 是我的母亲。

(1)日本歌曲四季歌那部电影插曲扩展阅读：

《四季歌》填词是荒木丰尚，是一首歌颂纯洁真挚而深情的友情，亲情，爱情的日本民谣歌曲。

创作简介

荒木丰尚有一次因为滑雪受伤而住院治疗，护士们对他进行了精心的照料。感激之余，就谱曲了几首歌送给她们，其中一首不胫而走、传遍日本，就是这首《四季歌》。

㈡ 《四季歌》歌词是什么

歌曲：《四季歌》

歌手：周璇

作词：田汉

作曲：贺绿汀

歌词：

春季到来绿满窗，大姑娘窗下绣鸳鸯

忽然一阵无情棒，打得鸳鸯各一方

夏季到来柳丝长，大姑娘漂泊到长江

江南江北风光好，怎及青纱起高粱

秋季到来荷花香，大姑娘夜夜梦家乡

醒来不见爹娘面，只见窗前明月光

冬季到来雪茫茫，寒衣做好送情郎

血肉筑出长城长，侬愿做当年小孟姜

粤语版四季歌

1989年香港电视剧《天涯歌女》插曲

作词：杨绍鸿

作曲：贺绿汀

演唱：陈松伶

冬去春色白花香，百鸟活泼飞到门梁

骤见暴风心异样，又恐好梦难再尝

艳阳夏天我思想，气象变得更无常

愿化蝶飞彩云上，未知风涌如隔墙

只见秋天我思乡，我望早归到门房

日盼夜想爹娘面，雾色深锁红太阳

初见冬天雪飘霜，我以雪衣送情郎

愿似孟姜钟情样，内心真挚情意长

(2)日本歌曲四季歌那部电影插曲扩展阅读：

《四季歌》是1937年经典电影《马路天使》中一首脍炙人口的插曲。由田汉作词，贺绿汀作曲，周璇原唱，也是国人最为熟悉的《四季歌》。后人邓丽君、宋祖英等也翻唱过。

港人依照原曲，由杨绍鸿填词，陈松伶演唱，为粤语版。1989年香港拍摄电视剧《天涯歌女》纪念一代歌后周璇，由扮演女主角周璇的陈松伶演唱粤语版《四季歌》。

词作者

田汉（1898年3月12日—1968年12月10日），原名寿昌，曾用笔名伯鸿、陈瑜、漱人、汉仙等。汉族，湖南省长沙县人。话剧作家，戏曲作家，电影剧本作家，小说家，诗人，歌词作家，文艺批评家，社会活动家，文艺工作领导者。

中国现代戏剧的奠基人。多才多艺，著作等身。原籍湖南长沙。早年留学日本，1920年代开始戏剧活动，写过多部著名话剧，成功地改编过一些传统戏曲。他还是中华人民共和国国歌《义勇军进行曲》词作者。文化大革命中，被左的社会势力迫害死于狱中。

㈢ 四季歌是什么电影上的

四季歌貌似是《马路天使》 但《四季歌》有多种不同的版本，其中最常见的是一首青海民歌、一首电影插曲，两首流行歌曲，一首日本民歌和海贼王里的插曲。

㈣ 四季歌简谱

四季歌简谱：

四季歌（1937年老电影《马路天使》中演唱的插曲）。

《四季歌》是1937年经典电影《马路天使》中一首脍炙人口的插曲。由田汉作词，贺绿汀作曲，周璇原唱，也是国人最为熟悉的《四季歌》。后人邓丽君、宋祖英等也翻唱过。

港人依照原曲，由杨绍鸿填词，陈松伶演唱，为粤语版。1989年香港拍摄电视剧《天涯歌女》纪念一代歌后周璇，由扮演女主角周璇的陈松伶演唱粤语版《四季歌》。

歌曲原唱：周璇/填词：田汉/谱曲：贺绿汀/音乐风格：流行，经典/发行时间：1937年

周璇的代表作，亦获得第12届菲格拉达福兹国际电影节评委奖以及中国电影世纪奖优秀影片奖，而上海百代唱片公司也特约周璇将《四季歌》和《天涯歌女》灌制成唱片出版发行。

㈤ 四季歌中怎及青纱起高粱什么意思

意思是：及不上高粱的秸秆长出了高粱。

出处：周璇 歌曲《四季歌》

歌词原文：

春季到来绿满窗，大姑娘窗下绣鸳鸯

忽然一阵无情棒，打得鸳鸯各一方

夏季到来柳丝长，大姑娘漂泊到长江

江南江北风光好，怎及青纱起高粱

秋季到来荷花香，大姑娘夜夜梦家乡

醒来不见爹娘面，只见窗前明月光

冬季到来雪茫茫，寒衣做好送情郎

血肉筑出长城长，侬愿做当年小孟姜

译文：

春季到来绿色的一片映满窗台，大姑娘在窗前绣鸳鸯。

忽然当头来了无情的一棒，打散鸳鸯情人各奔天涯。

夏季到来柳条生长，大姑娘漂泊到长江边上。

江南江北的风光虽好，比不上高粱的秸秆长出了高粱。

秋天来了荷花飘香，大姑娘夜夜梦到家乡。

醒来见不到爹娘，只见窗前的雪白月光。

冬天来了白雪茫茫，冬季的衣服做好了好送给心上人。

血肉筑造的长城很长，我愿做当年的孟姜女。

(5)日本歌曲四季歌那部电影插曲扩展阅读：

作品背景：

《四季歌》是1937年老电影《马路天使》中一首脍炙人口的插曲。由田汉作词，贺绿汀作曲，周璇原唱，也是国人最为熟悉的《四季歌》。后人邓丽君、宋祖英等也翻唱过。后港人依照原曲，由杨绍鸿填词，陈松伶演唱，为粤语版。

歌曲介绍：

周璇与赵丹共同主演反映社会底层小人物命运的电影《马路天使》，《马路天使》上映后不仅成周璇的代表作，亦获得第12届菲格拉达福兹国际电影节评委奖以及中国电影世纪奖优秀影片奖，而上海百代唱片公司也特约周璇将《四季歌》和《天涯歌女》灌制成唱片出版发行。

㈥ 四季歌是哪年发行

《四季歌》是1937年发行的。
《四季歌》是1937年老电影《马路天使》中一首脍炙人口的插曲。由田汉作词，贺绿汀作曲，周璇原唱，也是国人最为熟悉的《四季歌》。
歌曲信息：
歌名：四季歌
填词：田汉
所属专辑：马路天使 原声带
谱曲：贺绿汀
歌曲时长：2分10秒
发行时间：1973年
歌曲原唱：周璇
歌词：
春季到来绿满窗，大姑娘窗下绣鸳鸯。
忽然一阵无情棒，打得鸳鸯各一方。
夏季到来柳丝长，大姑娘漂泊到长江。
江南江北风光好，怎及青纱起高粱。
秋季到来荷花香，大姑娘夜夜梦家乡。
醒来不见爹娘面，只见窗前明月光.
冬季到来雪茫茫，寒衣做好送情郎。
血肉筑出长城长，侬愿做当年小孟姜。

周璇简介
周璇，1920年8月1日出生于江苏常州，中国电影演员、歌唱家。
1931年加入明月歌舞团，因演唱歌曲《民族之光》而受到关注。1932年发行首张唱片《特别快车》 。1934年凭借歌曲《五月的花》成名 ;同年她在上海《大晚报》举办的"广播歌星竞选"中名列第二 。1935年进入电影圈。1937年主演的剧情片《马路天使》成为其表演生涯的代表作，而她演唱的影片插曲《天涯歌女》、《四季歌》亦在华人地区流行 。1938年签约上海国华影业公司。1941年《上海日报》举办"电影皇后"评选，周璇在当选后婉拒了"电影皇后"的荣誉。
1946年赴香港发展。1947年主演爱情片《长相思》，由她演唱的影片插曲《夜上海》成为华语歌坛的代表作品之一 。1950年从香港返回上海。1951年因突发精神病而被送入医院治疗。1957年9月22日，在上海病逝。1995年获得中国电影世纪奖女演员奖 。

主要作品
参演电影

1935年 《风云儿女》 《美人恩》
1936年《花烛之夜》、《化身姑娘》、《喜临门》、《百宝图》《狂欢之夜》、
1937年《满园春色》、《女财神》、《三星伴月》 《马路天使》
1939年《影城记》《孟姜女》、《李三娘》、《新地狱》、《七重天》、《董小宛》
1940年《三笑》、《孟丽君》、《苏三艳史》、《西厢记》、《黑天堂》、《天涯歌女》
1941年《梦断关山》、《梅妃》、《夜深沉》、《解语花》、《恼人春色》
1943年《渔家女》
1944年《鸾凤和鸣》、《红楼梦》、《凤凰于飞》
1946年《长相思》、《各有千秋》
1947年《忆江南》《夜店》《莫负青春》、《歌女之歌》、《花外流莺》
1948年《清宫秘史》
1949年《彩虹曲》、《花街》
1951年《和平鸽》

电影插曲

《三星伴月》：三星 何日君再来 春游
《马路天使》：四季歌 天涯歌女
《孟姜女》：春花如锦 百花歌 相思怨
《李三娘》：梦断关山 春风秋雨
《新地狱》：五更调 小亲亲
《七重天》：送君 难民歌天堂歌 歌女泪
《董小宛》：董小宛 缥缈歌
《三笑》：点秋香 画观音 心愿 诉衷情 庆团圆
《苏三艳史》：心头恨 灯花开 长相思 苏三采茶
《西厢记》：拷红 月圆花好 蝶儿曲 嘲张生团圆（一）（二） 长亭送别 男儿立志
《天涯歌女》：襟上一朵花 街头月 小夜曲 寂寞的云 漂泊吟 秋天里开了春天的花今宵今宵 梦
《梅妃》：梅妃舞 梅花曲
《解语花》：解语花 农人忙 插秧歌 天长地久 勉小学生歌 救济难民歌
《恼人春色》：钟山春 划船曲 春来了 种花曲
《渔家女》：渔家女 交换 疯狂世界 婚礼曲
《鸾凤和鸣》：红歌女 歌女忙 讨厌的早晨 可爱的早晨 真善美 不变的心 呼妹咪玛
《红楼梦》：葬花 悲秋
《凤凰于飞》：凤凰于飞（一）（二） 慈母心 合家欢 前程万里 霓裳队 笑的赞美 嫦娥 寻梦曲 晚宴 感谢词
《长相思》：夜上海 花样的年华 黄叶舞秋风 星心相印 燕燕于飞 凯旋歌 童歌
《莫负青春》：莫负青春 小小洞房 三只斑鸠
《歌女之歌》：歌女之歌 一片痴情 知音何处寻 爱神的箭 晚安曲 陋巷之春
《花外流莺》：高岗上 春之晨 花外流莺 月下的祈祷 桃李春风 诉衷情
《忆江南》：忆江南 采茶歌 罗大嫂和王二姐 人人都说西湖好 西湖的儿女
《夜店》：黑夜 大年初一头一天
《清宫秘史》：御香缥缈歌 冷宫怨
《彩虹曲》：鸡牛猫狗 青春之歌 扫地歌 想娃儿 厨房歌 彩虹曲 双簧 西北风光
《花街》：母女俩 媳妇受折磨 秋江曲 韭菜花开 歌虚荣 逃亡
《和平鸽》：和平鸽主题歌