❶ 电影插曲《友谊地久天长》中一段歌词“but Iliving living me behind"怎么译
大概的感觉是:朋友改变心意了,“但我意依旧,我生活在旧日时光”~呵呵,大概是这种意思吧!
❷ 《友谊地久天长》是哪一年代哪部电影的歌
友谊地久天长》选自电影《魂断蓝桥》
还记得费雯.丽与罗伯特.泰勒伴随这支歌而跳起的“最后的华尔兹”吗?无论如何,正式舞会上最后一个舞曲放《友谊地久天长》这一“国际惯例”与本片有关。其实,这首歌原是一首古老的苏格兰民歌───《过去的好时光》。在苏格兰,人人都会唱它,特别是用在与朋友告别之时。著名歌手韦唯曾在八十年代初演绎过这首歌的美声版本。
❸ 小时代电影中,友谊地久天长是谁唱的,急急急急急急急!
友谊地久天长是一首非常出名的诗歌,原文是苏格兰文,意思大概是逝去已久的日子。Auld Lang Syne是十八世纪苏格兰诗人罗伯特彭斯(Robert Burns)根据当地父老口传录下的。这首诗后来被谱了乐曲,除了原苏格兰文外,这首歌亦被多国谱上当地语言,绝对是一首脍炙人口的世界名曲,基本上是地球人都听过了。但很多人都对这个旋律熟到不能再熟,也知道这歌总出现在什么场合,记得当时的心情,却总想不起它的名字。在中国各地普遍称为友谊地久天长。人们通常可以哼出歌曲的旋律,但大部分人只可唱出歌词的一小段 《我好想你》 作词:吴青峰 演唱:苏打绿 【小时代电影宣传曲】 《时间煮雨》 作词:郭敬明 落落 演唱:郁可唯 【小时代电影插曲】 《残忍的缠绵》【南湘席城之歌】 作词:郭敬明演唱:刘忻《万物无邪》【死亡之歌】 作词:郭敬明 演唱:陈学冬《雨》作词:郭敬明 演唱:付梦妮 【小时代电影片尾曲】 《热雪》【宫洺之歌】作词:郭敬明
❹ 友谊地久天长是哪国的歌
、《友谊地久天长》 电影《魂断蓝桥》插曲
这首歌原是一首古老的苏格兰民歌———《过去的好时光》。在苏格兰,人人都会唱它,特别是用在与朋友告别之时。
❺ 《友谊地久天长》是哪部电影的主题曲
《友谊地久天长》是电影《魂断蓝桥》的主题曲。
剧情简介· · · · · ·
本片取材自真人真事,演绎了香港作家子鹜短暂而灿烂的一生。
小富(李沛诚 饰)患有先天性血友病,自小就和医院打交道。母亲李慧珍(张艾嘉 饰)也早已成为儿子的私人医生。多年来,母子俩一起同病魔进行着抗争,小富也因自强不息而顺利进入大学。然而,更大的不幸降临了。医院告知小富,他身体中部分血凝素已遭艾滋病病毒感染。就在生命的最后时间里,他以笔名子鹜完成了《海阔天空》一书,爱子离世后,母亲延续儿子的志愿,写下了《地久天长》。
地久天长 链接: https://pan..com/s/1wOHp7jMnmHnW78L_OLxOqg
❻ 曾经在一部电影里面有听到友谊地久天长的英文版,女生唱的,求歌名
Auld Lang Syne
友谊地久天长,《魂断蓝桥》《Its.A.Wonderful.Life》《When Harry Met Sally》中的经典歌曲。
❼ 有部影片中的歌曲叫《友谊地久天长》这部影片叫啥
那是根据苏格兰民歌《友谊地久天长》改编的主题音乐。 《Auld Lang Syne》(《友谊地久天长》) 是英国浪漫主义诗人Robert Burns(罗伯特·彭斯)的代表作之一。 他善用苏格兰方言作诗,很多作品都十分耐读。 这首诗一经问世便以其通俗的方言、及其强烈的感染力而深受欢迎并广为传颂。 可能是为了歌唱的需要,所以相应的就有了各种不同版本的歌词。 网上《友谊地久天长》的英文歌词各不相同,且错误较多。 有的是单词拼写错误,有的则以现代英语代替了纯正的古苏格兰语。 以下是来自外研社教材的权威版《友谊地久天长》英文歌词。 愿与大家共享之! 《Auld Lang Syne》 Lyric by Robert Burns Should auld acquaintance be forgot, And never brought to min'? Should auld acquaintance be forgot, And days o' lang syne? We twa ha'e run about the braes, And pu'd the gowans fine, But we've wandered mony a weary foot, Sin' auld lang syne. We twa ha'e paidl'd i' the burn, Frae mornin' sun till dine, But seas between us braid ha'e roared, Sin' auld lang syne. And surely ye'll be your pint-stowp, And surely I'll be mine; And we'll tak a right gude-willie waught, For auld lang syne. And there's a hand,my trusty fiere, And gie's a hand o' thine; And we'll tak a cup o' kindness yet' For auld lang syne. For auld lang syne, my dear, For auld lang syne, And we'll tak a cup o' kindness yet' For auld lang syne.
希望采纳
❽ 《魂断蓝桥》电影插曲《友谊地久天长》在影片中出现了多少次每一次出现在什么时候对影片起到什么作用
魂断蓝桥主题曲的作用效果
音乐重复蒙太奇《魂断蓝桥》(美国1940年)该片主题歌《一路平安》(另名《友谊地久天长》《过去那美好的时光》)原是一首古老的苏格兰民歌,这首在离别时唱的歌颂友谊的歌曲,在英语国家普遍流传,后在影片中用作主题歌,又因影片感人至深的艺术魅力,反过来又使它唱遍全世界。
《友谊天长地久》在《魂断蓝桥》中一共出现了七次。这首歌及其旋律在不同场合通过节奏快慢、曲调的变化,反复回旋,表现出不同的情绪。
①烛光舞会。伴随音乐,男女主人公翩翩起舞,表现了热恋的浪漫,脉脉含情的温馨。
②凌晨送别。男女主人公一见钟情,舞会后还漫步街头。罗依送玛拉进宿舍时,主题音乐又起,抒发了依依不舍的心情。
③车站送别。火车已开,玛拉来不及与罗依道别,望着开出的火车和车上的罗依,音乐又起,抒发了玛拉内心对恋人一路平安的深情祝福。
④罗依生还,车站重逢。音乐表达了喜从天降的情绪。
⑤罗依故乡的家庭舞会。表现热烈、欢快、幸福即将到来的氛围。
⑥罗依看玛拉留下的诀别信。乐曲节奏加快,抒发了罗依急于找到玛拉的心情。
⑦尾声部分。玛拉重返蓝桥自杀,罗依捡起丢失在地上的吉祥符,陷入深思,音乐再起。
这首主题歌及其旋律,伴随男女主人公的命运,自始至终反复回旋。它渲染了人物的情绪,深化了影片情节,推动了剧情的发展。
造福下一届童鞋们吧~~~~~~
❾ 《友谊地久天长》是哪部电影的主题曲
《友谊地久天长》是电影《魂断蓝桥》的主题曲。
一、《友谊地久天长》
1.谱曲:罗伯特·彭斯
2.歌词:
Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot
And days of auld lang syne?
And days of auld lang syne, my dear,
And days of auld lang syne,
We'll take a cup of kindness yet,
For auld lang syne.
We twa ha'e run aboot the braes
And pu'd the gowansfine,
We've wander'd mony a weary foot,
Sin auld lang syne.
Sin auld lang syne, my dear,
Sin auld lang syne,
We'll take a cup of kindness yet,
For auld lang syne.
We twa ha'e sportedi' the burn,
From morning sun till dine,
But seas between us braid ha'eroar'd
Sin' auld lang syne.
Sin auld lang syne, my dear,
Sin auld lang syne,
But seas between us braid ha'eroar'd
Sin auld lang syne?
And here's a hand,my trusty frien',
And gie's a hand o' thine;
We'll take a cup of kindness yet,
For auld lang syne.
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll take a cup of kindness yet,
For auld lang syne.
二、《魂断蓝桥》剧情简介。故事发生在第一次世界大战期间,回国度假的陆军中尉罗伊(罗伯特·泰勒)在滑铁卢桥上邂逅了舞蹈演员玛拉(费雯·丽)。然而就在两人决定结婚之时,由于战争两人被迫分离。为见爱人最后一面,玛拉错过了芭蕾舞团演出,失去工作。玛拉听闻罗伊已经阵亡伤心不已,沦为妓女。
以上内容参考:豆瓣-魂断蓝桥网络-Auld lang syne
❿ 友谊地久天长是哪部电影的主题曲
是电影《魂断蓝桥》的主题曲。《魂断蓝桥》是一部荡气回肠的爱情经典之作,内容虽有些传奇化,但文艺气息浓厚,具有甚高的催泪效果,主题曲《友谊地久天长》更是风靡全世界。