外国人看中国电影电视

① 有哪些被外国人狂追的中国电视剧或电影

如今很多年轻人对美剧、韩剧等追的不亦乐乎，可是你们知道很多国产电视剧在国外也拥有大批粉丝么？这些外国朋友对国剧的痴迷劲儿可一点都不亚于我们。

1、《还珠格格》——风靡欧亚的“翻拍”神剧

受欢迎指数：★★★★★

2、《流星花园》——“挖墙脚”的成功代表作

受欢迎指数：★★★★★

《流星花园》改编自日本同名漫画漫画，一直被视为“华语偶像剧的鼻祖”，2002年上映后，迅速在亚洲卷起狂潮。赶在日本本国之前翻拍了这部剧，不得不说制作人的眼光很是“毒辣”，妥妥地挖了一个“好墙角”。

当时的年轻人对此剧几乎没有抵抗力，剧中原本默默无闻的四位大男孩也因此一夜成名，亚洲男子歌唱组合F4横空出世，迅速风靡中、日、韩、东南亚等国。《流星花园》是引领一个时代的先驱者，改变了亚洲偶像市场的整体格局。

3、《三国演义》—— 历史题材剧迷倒日本拥趸

受欢迎指数：★★★★☆

由于历史文化的原因，中国的历史剧一直深受日本观众的喜爱。尤其是中国的古典名著，在日本历来拥有广泛的拥趸。《三国演义》便是其中的代表剧目。许多日本观众都认为《三国演义》是一部品质极高的电视剧，也是三国迷绝对不可错过的电视剧。饰演曹操的鲍国安、饰演孔明的唐国强等人，也都由此在日本观众中拥有了知名度。《三国演义》后来又在NHK电视台多次重播。

② 你觉得外国人会看中国的电影或电视剧吗

会。我知道外国的人对中国的文化还是很感兴趣的，尤其是中国的武术片，深得外国人的喜爱。

③ 大家知道外国人评价较好的中国影视剧有哪些吗

第一部，尖峰时刻，国外评分7.0，尖峰时刻系列可以说是成龙最卖座的电影系列，全球票房高达8.47亿美金，整部影片的风格比起以往的成龙电影还是有着不小的变化，也许正因为是这样的变化，造成了评分比较低，只能排在第十位，而这还是成龙在好莱坞拍的电影中唯一一部入榜电影，可能老外更喜欢看原汁原味的港式成龙片吧，而该片在国内的评分呢，只有7.2，连前20都进不了。

第四部，警察护士，国外评分7.6，该片在国内评分8.0，也是排在第一位，这是国内影迷共同认证的成龙最好的一部电影，而这部电影呢，还是成龙自编自导自演，我不得不说，龙哥牛，只有他自己能编写出来最适合自己的剧本，以及指导出最适合自己的影片。香港这么多影星，估计也就只有他和周星驰是这种类型的演员，个人风格大于电影风格。

④ 外国人怎么看待中国的古装电视剧

中国有很多很好看的古装电视剧，但是国外也有很多古装电视剧，但是我们不喜欢的外国人不一定不喜欢，想要知道老外严重哦那的中国和古装电视剧是怎么样的吗？如果想要知道老外眼中的古装电视剧的话就看看这里吧，或许有你意想不到的惊喜哦。

现在听到那三国演义水浒传的主题歌曲都有一种怀念过去的感觉。好汉歌什么的。 好吧，再说一点就是：怎么那么多会飞来飞去的人。人家功夫都太厉害了。到中国以后发现大多数人都不会飞，超级失望。总之，我超喜欢看这种中国历史的电视剧。养了十几年的爱好呀。我写出来的观点，请不要误解为一种贬低中国电视。我只是想把外国人的一些体验描述出来而已。中国能够每年出那么大量的精致的电视剧，比欧美强得太多了。

⑤ 想知道外国人追国产剧的或电影字幕是中文靠什么来看得懂里面的故事剧情

题主您好：

外国人看我们中国的电影或者电视剧，他们的字幕也是自己国家的人翻译过的。

比如美国那么就是中文翻译成英文字幕；

韩国就是中文翻译成韩语字幕；

就像是我们中国看美国电影，电影中是英语或者美语，但是我们中国翻译成中文字幕，下面就直接显示中文字幕。

等等，以此类推。

⑥ 外国人会看中国的电影或电视剧吗

每当找开各播放平台时，就会在电视剧那一列当中看到国产、日韩、美剧等选项，不同的观影者有不同的需求，这些平台也在最大程度上面满足更多人的需求。许多人都会追一些美剧或是韩剧，当然国产电视剧的收视率在国内也是相当不错的，那么对于外国人而言是否也有如此之多的选项呢，他们也会看一些中国的影视作品了，当然也有不少外国人也会看中国的影视作品，一些比较经典的作品也会流传到国外去，只是他们能够看懂多少就不得而知了。

虽然不会像美国大片那般受欢迎，但是随着中国文化的不断传播，已经有越来越多的人想要通过影视作品来了解中国的文化。当然中国的一些国产正剧，更是许多外国人无法理解的存在，甚至于有许多人表示看到最后，连基本的人物关系都难以理清，就如中国古代当中的三妻四妾这一项，就是许多外国人要花极长一段时间才可以理解并接受的。

⑦ 外国人看中国的电视剧是什么体验

外国人看中国电视剧有的时候和我们的理解是不一样的，他们会不懂剧中的很多梗，不懂别人在笑什么。

⑧ 外国人看中国电影会有什么感觉

外国人看中文电影的感觉，估计就跟中国人看外国人的电影一样的。看字幕没有字幕就不知道电影放的是什么。

⑨ 适合外国人看的中国电影电视剧有什么语速慢一点，发音标准一点，有助于学习汉语的。

北京地区拍的电影就比较标准了，我认为《男人帮》还比较不错，主人公的讲话语速就比较缓慢。

⑩ 外国人喜欢看中国的电视剧吗

喜欢，在张家界做义工，前几天来了个越南人，他说在越南《还珠格格》几乎人人都看，他还知道范冰冰（越南人念范bangbang），林心如，苏有朋，霍建华（这个可能是因为和林心如结婚了），最出名的是赵薇。

Youtube上很多视频，播放、评论量都不差。
像《我爱我家》这样的剧，推荐了他们也不喜欢，反而《红楼梦》，虽然看不懂，但喜欢看服装，美女，喜欢。
最近我看Harry Potter，发现Disapparate完全就跟白素贞的法术如出一辙嘛，颜色不一样而已。还有白素贞最擅长的Transfiguration，法海的Expecto Patronum，喜欢《新白娘子传奇》的外国朋友还真不少！