命中注定电影英文插曲

㈠ 电影命中注定中的英文歌曲

Hung Up(Live) - Madonna
Time goes by so slowly
等待 让时间变得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 让时间变得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 让时间变得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 让时间变得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 让时间变得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 让时间变得好慢 好慢
Every little thing that you say or do
关于你的一切
I'm hung up
让我心神不宁
I'm hung up on you
为你心神不宁
Waiting for your call
日以继夜
Baby night and day
等你回电
I'm fed up
我受够了
I'm tired of waiting on you
厌倦再牵挂着你
Time goes by so slowly for those who wait
时光总是特别漫长 对等待的人而言
No time to hesitate
没时间迟疑了
Those who run seem to have all the fun
看那些活在当下的人如此快乐
I'm caught up
都怪我太着迷
I don't know what to do
乱了心智不知所措
Time goes by so slowly
等待 让时间变得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 让时间变得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 让时间变得好慢 好慢
I don't know what to do
乱了心智不知所措
Every little thing that you say or do
关于你的一切
I'm hung up
让我心神不宁
I'm hung up on you
为你心神不宁
Waiting for your call
日以继夜的
Baby night and day
等你回电
I'm fed up
我受够了
I'm tired of waiting on you
厌倦再牵挂着你
Every little thing that you say or do
关于你的一切
I'm hung up
让我心神不宁
I'm hung up on you
让你心神不宁
Waiting for your call
日以继夜的
Baby night and day
等你回电
I'm fed up
我受够了
I'm tired of waiting on you
厌倦再牵挂着你
Ring ring ring goes the telephone
铃 铃 铃 电话声声催
The lights are on but there's no-one home
明明灯亮着 你就是不在
Tick tick tock it's a quarter to two
滴 滴 答 凌晨时分近二点
And I'm done
到此为止吧
I'm hanging up on you
我要挂电话了
I can't keep on waiting for you
拒绝再等待
I know that you're still hesitating
我知道你还在犹豫
Don't cry for me
别为我哭泣遗憾
cause I'll find my way
因为我会过的更洒脱自在
you'll wake up one day
当你觉醒的那天
but it'll be too late
你将会发现 一切都太迟了
Every little thing that you say or do
关于你的一切
I'm hung up
让我心神不宁
I'm hung up on you
为你心神不宁
waiting for your call baby night and day
日以继夜的 等你回电
I'm fed up I'm tired of waiting on you
我受够了厌倦再牵挂着你
Every little thing that you say or do
关于你的一切
I'm hung up I'm hung up on you
让我心神不宁 为你心神不宁
Waiting for your call baby night and day
日以继夜的等你回电
I'm fed up I'm tired of waiting on you
我受够了厌倦再牵挂着你
Every little thing Every little thing
每一件小事，每一件小事
I'm hung up I'm hung up on you
让我心神不宁 为你心神不宁
waiting for your call waiting for your call
等你回电 等你回电
I'm fed up I'm tired of waiting on you
我受够了厌倦再牵挂着你
Time goes by so slowly
等待 让时间变得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 让时间变得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 让时间变得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 让时间变得好慢 好慢
so slowly
好慢
so slowly
好慢
so slowly
好慢
so slowly
好慢
so slowly
好慢
so slowly
好慢
so slowly
好慢
so slowly
好慢
so slowly
好慢
so slowly....
好慢.....
i don't know what to do
我不知道做什么
Every little thing that you say or do
关于你的一切
I'm hung up
让我心神不宁
I'm hung up on you
让你心神不宁
Waiting for your call
日以继夜的
Baby night and day
等你回电
I'm fed up
我受够了
I'm tired of waiting on you
厌倦再牵挂着你
Every little thing that you say or do
关于你的一切
I'm hung up I'm hung up on you
让我心神不宁 为你心神不宁
Waiting for your call baby night and day
日以继夜的等你回电
I'm fed up I'm tried of waiting on you
我受够了厌倦再牵挂着你
every little thing every little thing
每一件小事，每一件小事
I'm hung up I'm hung up on you
让我心神不宁 为你心神不宁
waiting for your call waiting for your call
等你回电 等你回电

㈡ 再见了我无缘的爱人是什么歌命中注定插曲

Almost lover(无缘的爱人)

演唱：A fine Frenzy

Your fingertips across my skin

你的指尖轻滑过我的肌肤

The palm trees swaying in the wind

棕榈树在风中翩翩摇摆

Images

这一幕

You sang me Spanish lullabies

你为我吟唱那西班牙摇篮曲

The sweetest sadness in your eyes

你的眼中映出甜蜜的忧伤

Clever trick

真是高明的手段

Well, I never want to see you unhappy

我不愿看到你的哀伤

I thought you want the same for me

我原以为你也一样

Goodbye my almost lover

再见了，我无缘的爱人

Goodbye my hopeless dream

再见了，我无望的梦想

I'm trying not to think about you

我尽力不再想你

Can't you just let me be?

请放过我让我独自离去

So long my luckless romance

再见了我不幸的爱

My back is turned on you

我将转身离去

Should've known you'd bring me heartache

早该知道你只能带给我无尽的心伤

Almost lovers always do

无缘的爱人总是如此

We walked along a crowded street

我们穿行在拥挤的街道

You took my hand and danced with me

你拉住我的手与我共舞

In the shade

在阴影中

And when you left you kissed my lips

当你离开时，你吻着我的唇

You told me you would never never forget these images

说着你永不忘记这一幕

No 不

Well I'd never wanna see you unhappy

我永远不愿看见你不快乐的样子

I thought you'd want the same for me

我原以为你也一样

Goodbye my almost lover

再见了，我无缘的爱人

Goodbye my hopeless dream

再见了，我无望的梦想

I'm trying not to think about you

我尽力不再想你

Can't you just let me be?

请放过我让我独自离去

So long my luckless romance

再见了我不幸的爱

My back is turned on you

我将转身离去

Should've known you'd bring me heartache

早该知道你只能带给我无尽的心伤

Almost lovers always do

无缘的爱人总是如此

I cannot go to the ocean

我再也无法回到昔日的海边

I cannot drive in the streets at night

我再也无法行驶在午夜的街道

I cannot wake up in the morning

我再也无法在清晨醒来

Without you on my mind

若我的脑海中没有浮现你的面孔

So you're gone and I'm haunted

你已离去我却还被回忆缠绕

And I bet you are just fine

可我估计你现在过的十分自在

Did i make it that easy to walk right in and out of my life

是我促使你能够如此轻易地在我生命中徘徊么

Goodbye my almost lover

再见了，我无缘的爱人

Goodbye my hopeless dream

再见了，我无望的梦想

I'm trying not to think about you

我尽力不再想你

Can't you just let me be?

请放过我让我独自离去

So long my luckless romance

再见了我不幸的爱

My back is turned on you

我将转身离去

Should've known you'd bring me heartache

早该知道你只能带给我无尽的心伤

Almost lovers always do

无缘的爱人总是如此

(2)命中注定电影英文插曲扩展阅读：

《Almost Lover》是由A Fine Frenzy18岁时有感而发所创作，是《One Cell In The Sea》这张专辑里的首发单曲。

这首爱恋挽歌除了在欧洲引起广大回响，更在斯洛文尼亚夺下冠军宝座，更被MTV真人实境节目【The Hills】，以及知名电视剧【Big Shots】，不约而同地选作配乐；并作为插曲出现在汤唯、廖凡主演的电影《命中注定》中。

A Fine Frenzy曾在知名美剧《CSI：NY》（犯罪现场调查：纽约）第四季中客串并演唱这首歌曲。

㈢ 电影《命中注定》中舞会音乐叫什么

经典探戈舞曲·Por Una Cabeza（一步之遥）

Por Una Cabeza，一步之遥。

Por Una Cabeza，西班牙文。读音应该近似『波·乌那·卡贝砸』。

念的时候应该在停顿时稍长，不要连贯，展现出意犹未尽的低哑旖旎。

Por－Una－Cabeza，中文的意思是一步之遥。

一步之遥，缓慢的拉开男人与女人之间的距离。

小提琴拉响这支激昂又内敛的序曲，犹如踩著探戈舞步的女人，有著高贵的步伐与傲视一切的态度。女人优雅转头留给男人一个妖魅的眼神，半撩长裙似是毫不经意的一瞬欲迎还拒。於是钢琴的声音突然介入，女人踏出一步然后旋转，曼妙的身躯在一转一动间伸展，她的眉眼里流露的尽是孤傲冷艳与狂野放荡，含蓄与张扬完美揉和，艳红的双唇正勾勒著轻佻调趣的笑弧，彷佛正用暧昧的口形诉说——

我有预感，你会爱上我。

挑逗与激情，炽热与傲慢交融掺杂。在刹那里爆发出男人强烈的渴望。

那两具身体在舞池中忽而纠缠对方，忽而迅速撤离，鲜红的长裙飞扬成花朵的形状，男人跟随女人的步伐仅仅只是慢了一步之差。

追逐和较劲，没有硝烟弥漫，只需一记眼神、一抹微笑、一个举手投足，一下肢体碰触，以及在相互角逐中与对方错身而过时感受到的那似有若无的炙烫罗曼。

每每，就是一步之差。

她经过他身边时对他的一瞥轻笑，引诱他要他快点抓住她，而她却在他失神的时刻翩然远去。

又仅仅，只是一步之差。

她想她会爱上他。

她想她已经爱上了他，爱上这追逐与较劲中的一步之差。

如同即将面临烈火般热情的亲吻，混合著期盼与忐忑的复杂。

於是她抬头望著他，似是没瞧见他的挣扎，娇艳的绽放著肆意的芬芳。

直到舞曲结束，才从狂热的梦中恍然觉悟。

终究，是差了一步之差。

男人没有追上她。

一步之遥，缓慢的拉开了男人与女人之间触手可及的距离。

互相凝望对方，他们沉默著没有说话。

疲惫的喘息像是激情释放后的最后一次亲昵，交缠的视线落寞不甘而又怅惘悲凉。

因为，一步之遥，终究隐藏著深沉绚丽的悲壮。

小提琴再次拉响，踩著探戈舞步的女人依旧有著高贵的步伐与傲视一切的态度，可那里面彷佛隐藏著不为人知的悲伤。她已爱上了这一步之遥，所以结局注定不曾圆满。她爱上的是她与他的一步之遥，一步之遥里似近非近的至深颤栗，在快要被捕获的不安与成功逃离后的安全感中不断交替反覆游离。

因为，差了一步之遥，她终究还是没有爱上他。

她在舞池中征服全场，款摆扭动的玲珑腰肢透露浓瑰的妖冶特色。女人的眉眼始终流露孤傲冷艳和狂野放荡，洋溢欲拒还迎的风情。永远，只差最后一步，便能将她桎梏。那细致的双唇在舞步中勾起漫不经心的笑意，女人的眼神迷离，彷佛正在无形的诉说——

最后一个吻。我的要求是，不要回吻我。

一步之遥，失之交臂。差了一步之遥，於是这探戈舞曲因遗憾而变得完美。

㈣ almost lover是哪个电影插曲

《almost lover》是电影《命中注定》的插曲。

《命中注定》是由华谊兄弟传媒股份有限公司出品，上海路画影视传媒有限公司、幸福蓝海、合一影业联合出品的浪漫爱情电影。影片由冯小刚监制，张皓执导，廖凡、汤唯、苏岩领衔主演。影片的拍摄地点是意大利。

电影翻拍自1994年出品的美国电影《我心属于你》，讲述了方圆和闺蜜赴意大利寻找命中注定的爱人，偶遇冯大理后一路成为欢喜冤家的故事。影片于2015年7月24日在全国公映。

该剧讲述了女孩时期的故事。在两个算命结果之后，她的情人注定是宋昆明。在他长大的时候，方媛出乎意料地接到了来自宋昆明的冯大力的电话，在他即将嫁给谢明江之前。结果，方远拼命追逐意大利，然后在国外发起了一场引人入胜的寻爱之旅。

(4)命中注定电影英文插曲扩展阅读：

2015年4月29日，新闻发布会在北京举行。大师们推出了一张带有冯氏风格的领先海报，并于7月24日宣布了这部电影。 5月13日曝光男主角廖凡一套新的剧照。 5月19日，一张试验海报曝光。7月3日，该片发布了一部名为“注定要爱你”的新视频。 7月8日，最终通知和“爱之伞”海报发布。

新闻发布会于7月9日在北京举行。导演张皓，主演汤唯,廖凡,苏岩,刘韬集体亮相。 7月17日，电影派对曝光了汤唯“最勇敢的女人，注定是最勇敢的”特色。 7月19日，这部电影首映于北京。华谊兄弟总统王中磊，制片人冯小刚，导演张皓，主演汤唯,廖凡,苏岩，主机蔡康永到达。