❶ 为什么电视剧演员可以用配音,电影却一定要原音
你说的只是大陆影视圈的现象,并没有硬性规定,电视剧也有不用配音的时候,电影也有配音的时候。
只是现在内地电视剧配音用键祥渣的比较多而已,但也有用演员原音的。
如果是港稿悄剧、韩剧、美剧,拍摄时一般都是同步收音,所以一般用的都是演员的原音而不用配音。内地剧用宴基配音有广电总局的规定在,为了杜绝内地电视剧的港台腔,广电总局在若干年前规定港台演员一定要配音,不过这个规定后面已放宽。
❷ 影视配音和动画配音的区别
影视人物配音简单地说就是替人物说话;复杂地说就是由于某种原因,由配音演员为已经完成或已基本完成的影视剧中的由某一演员饰演的角色完成台词的录制;通过声音塑造和有声语言再创造准确生动地塑造出鲜明、生动的人物形象。为影视剧配音是配音演员以原创人物的语言、性格、音色、音量、语音、语调、情绪、节奏为依据,需要对作品有深刻的感悟和体验,是艺术再创造的过程。配音演员只能在原片所提供的语境中,说人物“正在”说的话,哪怕他并不完全认同原片演员的表演,但是他不得不迅速调整,向人物靠拢,努力把握剧中人物的性格特点,把握剧中表演者的表演风格,让自己的声音完全融化在角色之中,具有强烈的规定制约性。
动画配音是配音演员以文字形象和动画设计师绘出的画面形象,也就是视觉形象为依据,通过自身对作品的深刻理解,运用自己的声音展现动画人物造型的个性,把握语言节奏的艺术创造,而不是再创造。由于动画电影是一种极端假定性的艺术,不受任何物理性质的约束,它无需模仿生活而只需解释生活,所以动画片的思维本身也不会受到任何物质现实的制约。
❸ 为什么电影和电视剧配音的声音效果会差很多
二者其实也不会差很多的,主要是:
1.电影要在电影院播放,电视剧只能在电脑或者电视上看到,所以二者的声音听起来会有差别。
2.电影的制作要求其实比电视剧要高得多,从投资到演员再到后期制作都会更复杂,所以常常会不断得后期配音,应该也会导致声音效果下降的。
❹ 对于电影和电视剧,现场收音和后期配音各自有什么优劣
对于电影和电视剧,现场收音和后期配音的优势和劣势就是现场收音的话可以更好地展现出演员当时的演技,后期的配音就会让演员的演技大打折扣,但是后期配音的好处就是可以完完整整的说出台词可以让观众听的更清晰。