电影插曲可以翻填吗

㈠ 电影艋舺的所有插曲

插曲如下列所示：

1、勿忘我亲亲

2、我想你要走了

3、Once

4、Tonight Tonight

5、You Come To My Head

6、Making Love Out Of Nothing At All

7、爱情陷阱

8、街头之星

9、Sweet Dreams

10、Let Down

(1)电影插曲可以翻填吗扩展阅读：

《艋舺》是由钮承泽执导，阮经天、赵又廷、凤小岳、柯佳嬿等担任主演的青春动作片。这是一段台湾帮派的往事。

本片讲述了太子帮五兄弟一起闯黑道，然而后壁厝老大的死，使整个艋舺黑道局势发生了剧烈动荡，太子帮五人的友谊也因此面临挑战。在杀机四伏的情形中，五兄弟在黑道与友情的决择中，演绎了一段关于青春的悲情故事。

在挣扎的矛盾上让人感怀，也让人动容。怀念的故事，怀念一段青春，怀念一腔热血，怀念一批人，怀念一座城，然后是整个时代。

㈡ 电影80后的插曲《天长地久》算不算《有谁共鸣》的翻版

应该算的，《有谁共鸣》是张国荣唱的粤语，《天长地久》大概是用的它的调子，但我觉得挺成功的。

㈢ 电影插曲的版权问题

版权当然是有的 只不过做电视节目的背景、音效等等 唱片公司并不会很追究 因为并没有太大的利益冲突

而电影里面有的插曲、配乐等等，就必须经过唱片公司的同意，还要签署书面的协议等 要不然就属于侵权行为了 很多电影再最后的字幕里面 都会出现每首歌的名字 作者 出品公司的

㈣ 香港电影插曲

多得去了，除了楼上说的外还有 ：随缘，一起走过的日子，灰色轨迹。我是愤怒。人间道。天若有情。道道道。友谊之光。奔向未来的日子。当年情。千千阙歌等等这些都是早期超经典的香港电影里面插曲。。。

㈤ 影视插曲/翻唱

大话西游里的 《only you》
这首歌是翻唱的，具体翻唱谁的我就不清楚了，但是以前在电视里看到过，是一个外国人唱的，原名也叫 《only you》

㈥ 好听的电影插曲

楼主喜欢什么类型的～很多经典电影的插曲都不错～像泰坦尼克号、勇敢的心、指环王、甲方乙方、北京遇见西雅图等等～

㈦ 电影《诺丁山》插曲How Can You Mend A Broken Heart 的中文翻译 GOOGEL翻的别来

我还能回忆起年轻时为自己而活的日子
可以做自己想做的任何事
我看不到明天
但我从来不了解悲伤。

你如何使一颗破碎的心愈合
你怎能阻止跌倒在下雨天
告诉我 你怎能阻止太阳的光辉
是什么让世界运转不停

你如何使这个心碎的人复原
一个失败者怎样才能赢
有谁能帮忙修补我破碎的心
让我得以重生

我仍然可以感觉到微风在掀动树叶
还有那逝去的淡淡往事
但我们永远无法看到明天
你相信吗 没有人
从来没有人 告诉我那种悲伤

所以你怎样使一颗破碎的心愈合
你怎能阻止跌倒在下雨天
你怎能阻止太阳的光辉
是什么使世界运转不休
有时我不得不说

告诉我 帮我抚慰那受伤的人吧
一个失败者如何能赢
请帮我修补破碎的心 让我重新来过

如何抚慰这个心碎的人啊
一个失败者如何能赢，亲爱的
请帮我修补破碎的心

我想我会让自己重新来过

所以你该怎样让一颗破碎的心愈合
你怎能阻止跌倒在下雨的天
帮我修复破碎的心
让我重新来过

（自己翻译的…… 个别参考了字典……初次挑战翻译，问题很多，见谅）

㈧ 电视剧或电影的主题曲和插曲是不是随便什么歌都可以用

明星曾经唱过的歌只要适合就可以使用吗？不可以，用了别人的歌是要给版权费的。