① 求他是龙 插曲《鸽子》的音译歌词
Голуби (Из к/ф "Он-Дракон")
电影《他是龙》插曲
歌手：Alina Orlova
Уж вы голуби, уж вы сизаи, сизокрылаи,
灰蓝色的鸽子 灰蓝色的羽翼
Уж вы где были, а далёко-ли и что видали?
你们去向哪儿 飞向何方 看到了什么
Ну, а мы были на расстаньици, на прощаньици,
我们依依不舍 不忍离别
Там где душенька с телом белым расставалося.
在灵魂告别了苍白躯壳的地方
Расставалося, разлучалося, горько плаколося,
生离 死别 哀悲恸哭
Расставалося, да разлучалося, горько плаколося:
生离 死别 哀悲恸哭
Как тебе тело во век в земле тлеть,
你的身体 永远地在地下腐烂
А как мне душе далеко идти, тяжело нести.
我拖着沉重的心 如何走远
Грехи тяжкия, да перетя жкия муку вечную
深重的罪 化作永恒的痛苦
Грехи тяжкия, да перетя жкия муку вечную
深重的罪 化作永恒的痛苦
② 电影《 他是龙》中的 “龙之歌”是叫什么歌曲
歌曲的名字是《Женя Любич - Драконья песня (на премьере фильма Он》。
以下是中文歌词：
从前没有时间 没有土地 万物混沌 记忆蒙尘
往事如烟 转瞬即逝 河水冰封 化为虚无
时间如湍急河水
谁也无法从中脱身
待嫁的姑娘等待着丈夫
如同等待死亡的时刻
她通身纯白
仿佛穿着白色的殓衣
她注定死亡
婚礼的钟声回响
带她去 带她去
飞来吧 降临吧
永远为你奉上
年轻的姑娘
俄罗斯电影《他是龙》由 Indar Dzhenbaev主导，改编自Diachenko夫妇谢尔盖和玛丽娜的长篇小说《Ritual》（《仪式》，《Pитуал》）。影片由 Ieva Andrejevaite 、 Alyona Chekhova 、 Matvey Lykov 、Mariya Poezzhaeva 、Viktoriya Runtsova主演。
③ 唯美奇幻爱情影片《他是龙》，你最喜欢哪首插曲
俄罗斯电影《他是龙》，是一部唯美奇幻的爱情片，不仅题材好，内容紧凑，而且演员颜值爆表。
这部影片有许多插曲，给你留下最深的印象是哪首？你最喜欢的插曲又是哪首？
插曲一：《龙之歌》
这首插曲在影片中起了非常关键的作用，每当人们高唱《龙之歌》时，就会吸引恶龙出现，并将年轻美丽的姑娘带走。
“带她去，带她去，飞来吧，降临吧，永远为你奉上年轻的姑娘。”——影片开头和结尾都用了这首《龙之歌》，却是两种截然不同的效果。开始是惧怕，而结尾却是期待。故事的开始是残忍的，结局却是美好的。
插曲二：《在白云中》
阿尔曼为救米拉受伤，米拉用阿尔曼曾给给她的药方帮他敷药，阿尔曼差点又变身成龙，这时候米拉唱了这首歌，很安静的歌，可以用来平复阿尔曼内心的躁动。
“摇啊摇啊摇，风儿轻轻吹拂，直到曙光照亮清晨，我都会在这儿等你。摇啊摇啊摇，不要有所害怕，厚厚的云层里，有我的声音指引你。”——这首歌就像是摇篮曲，却给阿尔曼足够的安抚。
插曲三：《爱很可怕》
阿尔曼和米拉在海边嬉戏的一幕，阿尔曼用花瓣让米拉可以看见风。
④ 电影《他是龙》第79分钟左右的插曲叫什么
Alina Orlova – Голуби (OST Он - дракон)
Уж вы голуби,уж вы сизаи,сизакрылаи
灰蓝色的鸽子，灰蓝色的羽翼
Уж вы где были,одилекали,и что видали?
你们去过哪儿，飞向何方，看到了什么
Ну а мы были на растаницы,на прощаницы,
我们依依不舍，不忍离别
Там гае душенька с телом белым растовалося
在灵魂告别了苍白躯壳的地方
Растовалося,да распрощалося,горько плакалося.
生离，死别，悲哀恸哭
Как тебе тело,во век в земле тлеть,во век в земле тлеть,
你的身体永远地在地下腐烂
А как мне душе далеко идти,тяжело нести...
我拖着沉重的心，如何远走
「рехи тяжкия,перетяжкия,в муку вечную...
深重的罪，化作永恒的痛苦
⑤ 求电影他是龙所有背景音乐
《Колыбельная тишины》歌词：
Мне бы крылья,чтобы укрыть тебя;
我想要张开翅膀守护你
Мне бы вьюгу,чтоб убаюкала;
我想要风暴轻摇你摇篮
Мне бы звёзды,чтоб осветить твой путь;
我想要星星照亮你的道路
Мне б увидеть сон твой когда-нибудь.
我想要时常看到你的梦境
Баю-баю-бай,
摇啊 摇啊 摇
ветер,ветер - улетай;
风儿 轻轻吹拂
И до самого утра
直到曙光照亮清晨
я останусь ждать тебя.
我都会在这儿 等你
Мне бы небо чёрное показать
我想要带你看看黑夜
Мне бы волны,чтобы тебя укачать;
我想要 海浪轻摇你的摇篮
Мне бы в колыбельную тишину,
我想要你在寂静中入睡
Точно корабли проплывают сны
就像船儿划过梦境
Баю-баю-бай,
摇啊 摇啊 摇
ветер,ветер - улетай;
风儿 轻轻吹拂
И до самого утра
直到曙光照亮清晨
я останусь ждать тебя.
我都会在这儿守护你
Баю-баю-бай
摇啊 摇啊 摇
⑥ 求他是龙电影插曲Голуби的歌词谐音!急
梁咏琪
-
中意他
中意他
半夜三更还在讲电话
你没有勇气说出那句话
相信未来你已有计划
左等右等只差一个说法
挂掉了电话
拨乱了头发
我们的世界已没有时差
防备已放假
心不再挣扎
摒住呼吸告诉他
我是多么地中意他
没有害怕
每次约会
心中总会有火花
梦见一幅画
有我和他
微笑的我
穿着长长的白纱
Da-la-di-la
中意他
中意他
他的步伐
让我的世界
起了大变化
Da-la-di-la
中意他
中意他
他的胡渣
幻想一个家
为他生一个胖娃娃
半夜三更还在讲电话
绕了半天说不出我爱他
喜欢他的安静不多话
现在却怪他怎么那么傻
挂掉了电话
拨乱了头发
我们的世界已没有时差
防备已放假
心不再挣扎
摒住呼吸告诉他
我是多么地中意他
没有害怕
每次约会
心中总会有火花
梦见一幅画
有我和他
微笑的我
穿着长长的白纱
Da-la-di-la
中意他
中意他
他的步伐
让我的世界
起了大变化
Da-la-di-la
中意他
中意他
他的胡渣
幻想一个家
为他生一个胖娃娃
多么多么地中意他
没有害怕
每次约会
心中总会有火花
梦见一幅画
有我和他
微笑的我
穿着长长的白纱
Da-la-di-la
中意他
中意他
他的步伐
让我的世界
起了大变化
Da-la-di-la
中意他
中意他
他的胡渣
幻想一个家
为他生一个胖娃娃
⑦ 看了中文版的《他是龙》，然后里面后来她召唤龙自己唱的那个是英文版的龙之歌，想求歌或者歌词也可以
《DOVES》是立陶宛女歌手Alina Orlova演唱的一首俄语歌曲，成为俄国电影《他是龙》插曲
灰蓝色的鸽子灰蓝色的羽翼
你们去过那儿飞向何方看到了什么
我们依依不舍不忍别离
在灵魂告别了苍白躯壳的地方
生离死别悲哀恸哭
生离死别悲哀恸哭
你的身体永远在地下腐朽
我拖着沉重的心如何远走
深重的罪孽化作永恒的痛苦
深重的罪孽化作永恒的痛苦
深重的罪孽化作永恒的痛苦
⑧ 求电影《他是龙》插曲俄语歌词
歌曲的名字是《Женя Любич - Драконья песня (на премьере фильма Он》。
以下是中文歌词：
从前没有时间 没有土地 万物混沌 记忆蒙尘
往事如烟 转瞬即逝 河水冰封 化为虚无
时间如湍急河水
谁也无法从中脱身
待嫁的姑娘等待着丈夫
如同等待死亡的时刻
她通身纯白
仿佛穿着白色的殓衣
她注定死亡
婚礼的钟声回响
带她去 带她去
飞来吧 降临吧
永远为你奉上
年轻的姑娘
⑨ 求他是龙里的插曲龙之歌！
Голуби(Изк/ф"Он-Дракон")电影《他是龙》插曲歌手：AlinaOrlovaУжвыголуби,ужвысизаи,сизокрылаи,灰蓝色的鸽子灰蓝色的羽翼Ужвыгдебыли,адалёко-лиичтовидали?你们去向哪儿飞向何方看到了什么Ну,амыбылинарасстаньици,напрощаньици,我们依依不舍不忍离别Тамгдедушенькастеломбелымрасставалося.在灵魂告别了苍白躯壳的地方Расставалося,разлучалося,горькоплаколося,生离死别哀悲恸哭Расставалося,даразлучалося,горькоплаколося:生离死别哀悲恸哭Кактебетелововеквземлетлеть,你的身体永远地在地下腐烂Акакмнедушедалекоидти,тяжелонести.我拖着沉重的心如何走远Грехитяжкия,даперетяжкиямукувечную深重的罪化作永恒的痛苦Грехитяжкия,даперетяжкиямукувечную深重的罪化作永恒的痛苦
⑩ 急求电影《他是龙》里的插曲《Голуби 》鸽子的中文谐音或是译音
Голуби (Из к/ф "Он-Дракон")
电影《他是龙》插曲
歌手：Alina Orlova
Уж вы голуби, уж вы сизаи, сизокрылаи,
灰蓝色的鸽子 灰蓝色的羽翼
Уж вы где были, а далёко-ли и что видали?
你们去向哪儿 飞向何方 看到了什么
Ну, а мы были на расстаньици, на прощаньици,
我们依依不舍 不忍离别
Там где душенька с телом белым расставалося.
在灵魂告别了苍白躯壳的地方
Расставалося, разлучалося, горько плаколося,
生离 死别 哀悲恸哭
Расставалося, да разлучалося, горько плаколося:
生离 死别 哀悲恸哭
Как тебе тело во век в земле тлеть,
你的身体 永远地在地下腐烂
А как мне душе далеко идти, тяжело нести.
我拖着沉重的心 如何走远
Грехи тяжкия, да перетя жкия муку вечную
深重的罪 化作永恒的痛苦
Грехи тяжкия, да перетя жкия муку вечную
深重的罪 化作永恒的痛苦