电影奇异的恩典插曲

① 名侦探柯南剧场版12的歌曲奇异恩典

基本介绍
奇异恩典【Amazing Grace】 《Amazing Grace》中文翻译为《奇异恩典》，也有人称《天赐恩宠》,是美国最脍炙人口的一首乡村福音歌曲,也是全世界基督徒都会唱的一首歌，被奉为基督教圣歌。ROV. John NEWTON作于1779年，开始是一首传统的民谣，或黑人灵歌，它表达了宗教的忠诚，其中包含着一个平淡但是极富深意的赎罪的故事，它成了基督徒每次祈祷忏悔时必唱的曲目，后来它流行越来越广，超越了宗教，成了一首真正意义上的流行歌曲，成为人们祈求和平的经典歌曲，是人民精神世界的赞歌，歌的主题和《圣经》的主旨相符：忏悔、感恩、赎罪、重生，现在在任何庄严隆重的场合、在仪式上、在很多流行音乐唱片里、在国家级的典礼以及在美国前总统里根的葬礼上，你都能听到这首圣洁，祥和，庄重，优美的歌曲。

创作介绍
《奇异恩典》创作于18世纪的赞美歌，歌词作者是由1725年出生于伦敦的美国白人约翰·牛顿John Newton ，歌词简洁充满敬虔、感恩的告白，也是他的生命见证，约翰牛顿本是一名黑奴船长，无恶不作，后来反而沦落非洲。在一次暴风雨的海上，他蒙上帝的拯救，于是决心痛改前非，奉献一生，宣扬上帝的福音，成为19世纪伟大的传道人。去世之前，他为自己写了墓志铭：“约翰牛顿牧师，从前是个犯罪作恶不信上帝的人，曾在非洲作奴隶之仆。但借着主耶稣基督的丰盛怜悯，得蒙保守，与神和好，罪得赦免，并蒙指派宣传福音事工。”这首诗歌就是他一生得拯救的见证。在歌中充满了他对自己过去贩卖奴隶的悔恨，和对不计较这些仍赐福于他的上帝的感激之情。
作词：John Newton
作曲：James P. Carrell, David S. Clayton
改编：edwin O. Excell
这首感人至深的奇异恩典《Amazing Grace》其实是首圣诗，西方歌手演唱此曲的版本很多。
Grace原意为"优雅、优美"，此处解释成"上帝对人类的慈悲、恩宠"。

英语原文：
Amazing grace! How sweet the sound!
That saved a wretch like me!
I once was lost but now I am found,
Was blind but now I see.
Was grace that taught my heart to fear
And grace my fears relieved;
How precious did that grace appear
The hour I first believed!
Through many dangers, toils, and snares,
I have already come;
This grace has brought me safe thus far,
And grace will lead me home.
The Lord has promised good to me,
His word my hope secures;
He will my shield and portion be,
As long as life enres.
Yes, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease;
I shall possess, within the vail,
A life of joy and peace.
The earth shall soon dissolve like snow,
The sun forbear to shine;
But God, who called me here below,
Will be forever mine.

中文翻译（有很多版本，现摘录一版）
奇异恩典，何等甘甜，我罪已得赦免；前我失丧，今被寻回，瞎眼今得看见！
如此恩典，使我敬畏，使我心得安慰；初信之时，即蒙恩惠，真是何等宝贵！
许多危险，试炼网罗，我已安然度过；靠主恩典，安全不怕，更引导我归家！
将来禧年，圣徒欢聚，恩光爱谊千年；喜乐颂赞，在父座前，深望那日快现！

《奇异恩典》在名侦探柯南中的资料
2008年，日本动漫《名侦探柯南》剧场版第12弹《战栗的乐谱》中，女主角秋庭怜子演唱的这首《Amazing Grace》给很多柯南迷带来很深的印象。这首歌作为《战栗的乐谱》的主线，贯穿整部电影。《Amazing grace》作为拯救和宽恕之歌，在剧场版中，柯南为阻止安装炸弹的犯人，秋庭怜子演唱了这首《Amazing Grace》，不仅为柯南赢得了宝贵的时间，拯救了大家，而且在小兰的回忆中，也是这首歌让小兰与新一重归于好。
犹如天籁之音渗入人们的心田，那清澈透明的宽恕之情，那种明了的感情才是在《战栗的乐谱》中贯穿主线的一首绝唱，这首歌在关键时刻起到了重要的作用，不仅起到了赢得时间的作用，还是柯南找出犯人的功臣。
此外柯南OVA版之八-《女子高中生侦探铃木园子的事件簿》中，园子所排演的剧本里，园子、少年侦探团和剧本中新一的登场音乐也是《Amazing Grace》
附：《名侦探柯南》剧场版第12弹《战栗的乐谱》插曲《怜子のアメージング·グレイス歌：怜子（赤池优）》 LRC歌词

② 关于英文歌曲《Amazing Grace (my chains are gone)》

《Amazing Grace》《Amazing Grace (my chains are gone)》
都是基督教的歌曲 基督徒颂赞上帝
一、《Amazing Grace》中文翻译为《奇异恩典》，也有人称《天赐恩宠》
美国最脍炙人口的一首乡村福音歌曲,也是全世界基督徒都会唱的歌，被奉为基督教圣歌
二、电影：奇异的恩典
◎片 名 Amazing Grace
◎年 代 2006
◎国 家 美国/英国
◎语 言 英语
主题曲：《Amazing Grace (my chains are gone)》
http://v.youku.com/v_show/id_XNzY0OTYxMTI=.html
演唱 ：Chris Tomlin （作词好像也是他 不敢确定）
1972年生于TX州,Grand Saline自小听着乡村音乐长大，并从他父亲那里学会了演奏吉他。9岁开始，他就把Jesus当作了他一生的救主，14岁写了他的第一首颂歌。在90年代初Tomlin进入TAM大学学习medicine，在课余，他却很积极地参加了一个叫做Breakaway的校园内的Bible study group。随着这个组织的不断壮大，Tomlin也终于成为了其中的领袖人物并在集会上演奏他自己的歌曲。2001年，Tomlin发行了他的首张专辑 The Noise We Make 。2002年，Tomlin搬家到TX的Austin，成为了一名牧师，在那里他要经常主持1500人场次的集会。鉴于Tomlin不断扩展的听众群，他2006年发行的专辑取得了Billboard Chirstian榜第一和Billboard 200榜第15名的好成绩，并为他带来了两项格莱美奖提名。即便是在音乐上取得了这样的成绩，Tomlin在面对媒体时也总是强调上天赋予他的任务比他的音乐更重要，他一直都在努力着用音乐来救赎人们的灵魂。
http://v.ku6.com/show/2hoY9y2AxWmqXEQg.html
感谢上帝 ！

③ 《奇异恩典》这首歌的由来拜托了各位 谢谢

Amazing grace吗？是一首福音歌曲，每个基督徒忏悔时都会唱的！是对一位黑奴船长生命的见证，他作恶多端，但在一个暴风雨的海上，得到上帝的拯救，因此痛改前非，虔诚祈祷，成了一个传道人！这个歌就是从此得来的

④ 奇异恩典歌词谐音

本田
美奈子的《アメイジング・グレイス》(Amazing
Grace)作词：John
Newton,
日语歌词：岩谷
时子
作曲：Traditional歌手：本田
美奈子电影《战栗的乐谱》插曲Amazing
Grace,
how
sweet
the
soundThat
saved
a
wretch
like
meI
once
was
lost,
but
now
am
foundWas
blind,
but
now
I
seeYasashii
ai
no
Tenohira
deKyou
mo
watashi
wa
UtaouNani
mo
shira
zu
ni
Ikite
kitaWatashi
wa
Mou
mayowa
naiHikari
kagayaku
Shiawase
woAtae
tamouta
AnataOokina
mimune
ni
Yudane
mashouTsuzuku
sekai
no
Heiwa
woAmazing
Grace,
how
sweet
the
soundThat
saved
a
wretch
like
meI
once
was
lost,
but
now
am
foundWas
blind,
but
now
I
see

⑤ 歌曲《奇异恩典》的由来背景

《奇异恩典》这首最初由英国牧师约翰·牛顿作于1779年，开始是一首传统的民谣，或黑人灵歌，它表达了宗教的忠诚，其中包含着一个平淡但是极富深意的赎罪的故事。

歌的主题和《圣经》的主旨相符：忏悔、感恩、赎罪、重生。歌词简洁充满敬虔、感恩的告白，也是约翰·牛顿的生命见证，约翰·牛顿本是一名黑奴船长，无恶不作，后来反而沦落非洲。在一次暴风雨的海上，他蒙上帝的拯救，于是决心痛改前非，奉献一生，宣扬上帝的福音，成为19世纪的传道人。

去世之前，他为自己写了墓志铭：“约翰牛顿牧师，从前是个犯罪作恶不信上帝的人，曾在非洲作奴隶之主。但借着主耶稣基督的丰盛怜悯，得蒙保守，与神和好，罪得赦免，并蒙指派宣传福音事工。”这首诗歌就是他一生得拯救的见证。在歌中充满了他对自己过去贩卖奴隶的悔恨，和对不计较这些仍赐福于他的上帝的感激之情。

(5)电影奇异的恩典插曲扩展阅读：

1983年8月，香港歌手陈百强（Danny Chan）的专辑《偏偏喜欢你》里面的一首《仁爱的心》改编自此歌，由林敏聪填词，香港华纳唱片公司发行。2003年，日剧《白色巨塔》的片尾曲即使用此首歌，由海莉·薇思特拉所演唱。

香港歌手容祖儿2005年的作品 《明日恩典》则是改篇自本首歌，并在歌曲的副歌加入了这首圣诗。2006年英国电影《Amazing Grace》，导演Michael Apted，主演Ioan Gruffudd，再现了威廉·威伯大众的反贩奴运动，以及牛顿牧师写作这首歌词的过程。

⑥ 奇异恩典中文歌词

中文版本（摘自《生命圣诗》）

奇异恩典，何等甘甜，我罪已得赦免；前我失丧，今被寻回，瞎眼今得看见！

如此恩典，使我敬畏，使我心得安慰；初信之时，即蒙恩惠，真是何等宝贵！

许多危险，试炼网罗，我已安然度过；靠主恩典，安全不怕，更引导我归家！

将来禧年，圣徒欢聚，恩光爱谊千年；喜乐颂赞，在父座前，深望那日快现！

(6)电影奇异的恩典插曲扩展阅读：

歌的主题和《圣经》的主旨相符：忏悔、感恩、赎罪、重生。歌词简洁充满敬虔、感恩的告白，也是约翰·牛顿的生命见证，约翰·牛顿本是一名黑奴船长，无恶不作，后来反而沦落非洲。在一次暴风

雨的海上，他蒙上帝的拯救，于是决心痛改前非，奉献一生，宣扬上帝的福音，成为19世纪的传道人。去世之前，他为自己写了墓志铭：“约翰牛顿牧师，从前是个犯罪作恶不信上帝的人，曾在非

洲作奴隶之主。但借着主耶稣基督的丰盛怜悯，得蒙保守，与神和好，罪得赦免，并蒙指派宣传福音事工。”这首诗歌就是他一生得拯救的见证。在歌中充满了他对自己过去贩卖奴隶的悔恨，和对

不计较这些仍赐福于他的上帝的感激之情。

⑦ 奇异恩典无问西东歌词，看了巜无问西东为什么不上映

电影《无问西东》正在火热上映当中，电影除了好看的剧情之外，还有很多非常好听的插曲，其中一首反复出现的英文歌曲引起广大影迷们的关注，无问西东里的插曲也唯有这一首最为动人!那么这首歌叫做什么名字呢?据悉，这首因为歌曲的名字叫做《Amazing Grae》，它的来历也非常的悠久，民间流传出很多的版本，同时还是一首很有宗教色彩的音乐!

《Amazing Grae》这首歌的中文解译有很多，最官方的说法叫做《奇异恩典》，但是也有人叫它《天赐恩宠》，是一首虔诚的宗教歌曲，作者是牧师约翰·牛顿，歌曲在十七世纪中期的时候开始在英国宗教间流传，最早的时候它仅仅是一首民谣歌曲，后来被人作为灵歌，歌词讲述的是一个关于赎罪、感恩、忏悔和重生的故事。

三百年来，这首歌曾经反复被翻唱和做成不同的版本在世界各地流传，2006年的时候英国同名电影《Amazing Grae》就是以约翰·牛顿创作这首歌的历程改编的，并以此为主题曲。2010年美剧《绝望的主妇》以此歌为插曲，国内的香港歌手容祖儿、陈百强都曾改编过这首歌曲。因为版本太多，《无问西东》是谁唱的就不得而知了。

这首歌的中文音译有很多歌版本，开头几句大意是：“奇异恩典，何等甘甜，我罪已得赦免;前我失丧，今被寻回，瞎眼今得看见!”除此之外还有四言古体版，吟唱版等多个版本，但是大意相同。而《无问西东》作为一个关于青春和选择为主题的电影，以这样一首以宗教信仰为灵魂的歌曲做插曲，显得有些不伦不类，应该没有太深层的意思。

⑧ 奇异恩典这首歌是什么意思

这首诗歌就是约翰·牛顿一生得拯救的见证。在歌中充满了他对自己过去贩卖奴隶的悔恨，和对不计较这些仍赐福于他的上帝的感激之情。

歌曲：奇异恩典

歌曲原唱：Kellie

填词：John Newton

谱曲：James P.Carrell，David S.Clayton

Amazing Grace, how sweet the sound

That saved a wretch like me

I once was lost but now I'm found

Was blind but now I see

T'was grace that taught my heart to fear

And grace my fear relieved

How precious did that grace appear

The hour I first believed.

Through many dangers, toils and snares

We have already come

T'was grace that brought us safe thus far

And grace will lead us home

When we've been there ten thousand years

Bright shining as the sun

We've no less days to sing God's praise

Than when we first begun

(8)电影奇异的恩典插曲扩展阅读

《奇异恩典》（英文：Amazing Grace，也有人称《天赐恩宠》）是收录于专辑《光阴的故事》中一首歌曲，由约翰·牛顿作词，James P.Carrell和David S.Clayton作曲。

2016年，韩剧《THE K2》中，林允儿在教堂中演唱Amazing Grace

2017年，电影《战狼2》插曲。

2017年，PS4游戏《如龙极2》片尾曲

2018年，电影《无问西东》插曲。

2018年，育碧公司游戏《FarCry5》主题曲

2018年，TVB新剧《跳跃生命线》第21集插曲

2018年，肖央执导电影《天气预爆》插曲

⑨ 谁知道扫毒电影里面在葬礼上的背景音乐叫什么名字

电影《扫毒》的英文插曲是《Amazing Grace》。
歌曲《Amazing Grace》简介。
中文名称：奇异恩典
外文名称：Amazing Grace
所属专辑：光阴的故事
歌曲时长：4分35秒
歌曲原唱：Kellie
填词：John Newton
谱曲：James P.Carrell，David S.Clayton
编曲：James P.Carrell

⑩ 奇异恩典的歌曲翻唱

2003年，日剧《白色巨塔》的片尾曲即使用此首歌，由海莉·薇思特拉所演唱。
香港歌手容祖儿2005年的作品 《明日恩典》则是改篇自本首歌，并在歌曲的副歌加入了这首圣诗。
2006年英国电影《Amazing Grace》，导演Michael Apted，主演Ioan Gruffudd，再现了威廉·威伯大众的反贩奴运动，以及牛顿牧师写作这首歌词的过程。
2008年，日本动画《名侦探柯南剧场版12-颤栗的乐谱》使用本首歌当插曲，由赤池优演唱。
2010年，美剧《绝望的主妇》插曲。
2010年，台剧《国民英雄》的片尾曲即使用此首歌，由Olivia所演唱。
2010年，日本动画《空之音》插曲。
2013年，日本歌手Angela Aki（アンジェラ·アキ）在发行的专辑【梦の终わり 爱の始まり】中收录其翻唱版本。
2013年，国产电视剧《产科医生》的片头曲《她》改编自该曲目。作曲董冬冬为这首经典之作续写了一段旋律，融入了自己的理解。剧中这首曲子作为插曲多次出现。
2014年，日剧《Legal high》的片尾曲即使用此首歌，由海莉·薇思特拉所演唱。
2015年，中国大型女子组合snh48第二届梦想高飞偶像人气总选举演唱会翻唱《梦想高飞》，由team HII的吴燕文填词，第一届一心向前偶像人气总选举top16演唱。