法國電影昆蟲

A. 一部關於蝴蝶的電影

原 名：Le Papillon
譯 名：蝴蝶
導 演：菲利浦慕勒Philippe Muyl
演 員：米歇爾塞侯（Michel Serrault，3屆凱撒獎影帝）
柯萊兒布翁尼許（Claire Bouanich法國天才童星）
類 型：溫馨喜劇
片 長：79 分鍾

簡 介：
她沒有爸爸、只有媽媽，她不怕陌生人。
她的好奇心比大象還要大，她叫做麗莎，今年8歲。
中午放學，媽媽忘了接她回家，
麗莎不哭不鬧，坐在咖啡店，被鄰居爺爺發現。
脾氣怪怪的爺爺，搜集了各種美麗花蝴蝶，
還要去山上找「伊莎貝拉」，他說那是歐洲最稀有蝴蝶。
小女孩找不到媽媽，好怕被送到孤兒院，
麗莎也想看蝴蝶飛呀飛，可以跟爺爺一起去嗎？

以下的簡介是從一個台灣網站轉過來的
真心推薦大家快去欣賞。劇中有許多詼諧對白，經由第一次接觸蝴蝶的麗莎童稚的
口中冒出來，更是讓人笑得東倒西歪。
其中最傳神的是，她看了老爺爺從包裹中拿出來的繭，沒頭沒腦地問道：「你的蝴
蝶是什麼牌子的？」好像看到人家從百貨公司買回來的飾品，問一下是什麼牌子的
一樣。又讓人不禁想起以前第一次看到大學標本室中每一隻蝴蝶標本，蟲針上都別
了一個小「牌子」：「蟲簽」是也。
我們把采來的昆蟲做好標本之後，都會用小小的紙片做成的「蟲簽」，上面以極細
的針筆標明這只蝴蝶的學名，再把自己名字寫上去，也把採集地、採集時間記在上
頭。一位老師曾說：「沒有蟲簽的標本就沒有價值」。

《蝴蝶》劇中的主角「伊莎貝拉」(Isabellae)，其實不是蝴蝶(butterfly)
，而是蛾(moth)。卻不能說它字幕翻譯錯了，因為雖然有些蛾比蝴蝶美麗更勝一籌，
如馬達加斯加島的彩燕蛾、本片中的伊莎貝拉，但是蝶、蛾在一般人心目中，不啻有
著天使與魔鬼之別。試想片名改成「蛾」(The Moth)，還能吸引多少人去看呢？
在法文中，蝴蝶和蛾確實是同一個字。特地翻出多年前所讀的東方版法布爾《昆蟲記
》第三冊：大自然有夏日歌手-蟬，其中「大紋白蝶與甘藍菜」這一篇中提到：

在昆蟲學的分類上，蝴蝶和蛾類都屬於「鱗翅目」，也就是「翅膀上有鱗片的昆
蟲」。…這兩種無法完全用特徵區別出來的昆蟲，我們以「蝶類」和「蛾類」來
稱呼，英語則稱它們為butterfly和moth，在很多地區卻是以相同的名字來稱呼。
例如法布爾老師所說的法語，不管蝴蝶或蛾類都叫做「巴比用」。「巴比用」
(papillon)是來自拉丁文中的「巴比里歐」(papilio)這個字。「巴比里歐」除了表
示蝴蝶外，還包含了帳棚或旗幟的意思。或許是拉丁文詮釋在風中備「嘩啦嘩啦」
隨風飄動的旗幟和「叭達叭達」振翅飛舞的蝴蝶時，發現兩者都充滿動感，因而
產生聯想吧！漢字里的「蝶」，右邊「?」字的意思是薄平狀，例如在「?」字上
面加上「草」字頭，就成了「葉」字，如果加上「石」字邊，就成了「碟」字，
它們都有薄而平的特質。所以「蝶」指的是一種扁平、翩翩飛舞的昆蟲。可見中
國人在造這個字時，取的並不是聲音，而是把蝴蝶的模樣靈活的表現出來

B. 毛毛蟲與大黃蟲住蘋果房子的電影叫什麼

毛毛蟲與大黃蟲住蘋果房子的電影叫昆蟲總動員：

3D動畫電影昆蟲總動員又名 微觀小世界迷失的螞蟻谷的創作與電視動畫系列同期開始，但歷時五年，耗資2000萬歐元，是歐洲有史以來最昂貴的動畫巨制。

在一片寧靜的叢林里，在人類的行跡之下，掩藏著一個生機勃勃，熱鬧非凡的昆蟲世界，一隻瓢蟲遭遇叢林各色蟲類追趕，又闖入紅黑螞蟻的戰爭現場，親身見證一場昆蟲界的特洛伊攻城。

影片想像力天馬行空，不斷拋出新的昆蟲物種及各色設計感豐富的道具，在銀幕上走馬觀花，笨拙的蜘蛛，賣萌的瓢蟲，精明的螞蟻，輪番登場，教人目不暇接。整部影片沒有對白，以3D形式呈現出昆蟲王國的微觀世界，動畫與實景拍攝結合，創造與好萊塢動畫趣味大有不同的法式動畫大片。

3D版昆蟲總動員由法國Futurikon公司製作，影片的同名電視版曾風靡法國和歐洲，在國內，該劇也曾以微觀小世界之名登陸央視。

C. 求一部有關蒼蠅、蜘蛛等小昆蟲的法語影片

微觀世界(Minuscule)

http://www.mtime.com/movie/85765/

下載可以自己去狗狗搜，注意要搜英文名「Minuscule」，中文的可能不對，有很多資源

D. 有一部關於昆蟲的電影,只有音效，那個電影叫什麼講的是一隻瓢蟲的故事。

《昆蟲總動員》:一隻瓢蟲的奇幻游記 如果你因為「總動員」三個字而習慣性的把《昆蟲總動員》定位於好萊塢式的喜劇動畫片，你會發現你錯了。這是一部完全不同於以往節奏的動畫片，它沒有誇張的喜劇對白，也沒有斑斕的五光十色，擁有的只是一片寧靜叢林之下的微小世界。如同該片的英文直譯片名，《微觀小世界-迷失的螞蟻谷》。

這是一個微小世界的故事。在茂密的叢林里，一隻小瓢蟲意外的從家庭掉隊之後，開始了它獨自的成長故事。它遭遇過襲擊逃避，經歷了受傷孤獨，意外的成為了黑螞蟻的朋友，和它們一起躲避紅螞蟻的追擊，最後幫助黑螞蟻擊敗寵大的紅螞蟻族群。這個類似於「一隻瓢蟲的奇幻游記」的故事，讓小瓢蟲的成長故事格外的生動。

該片由兩位法國導演執導，歷時五年，耗資2000萬歐元製作而成。這部歐洲有史以來最昂貴的動畫巨制，採用了動畫與真實場景結合的拍攝方式，通過真實的叢林場景，以及精緻的小動物小昆蟲的特效製作，再加上全程無對白的故事，使得整部影片畫面非常逼真。

如果你以為通片無對白的方式會讓影片格外的沉悶，那麼你又錯了。雖然整部影片時沒有一句對白，但小昆蟲之間的聲音卻能夠讓我們讀懂它們的對白，小瓢蟲發出的小喇叭聲，黑螞蟻發出的小哨子聲，還有蒼蠅發出的嗡嗡聲，都清楚明白的詮釋了他們的對白。尤其是蒼蠅圍堵小瓢蟲時的各種嗡嗡聲，甚至能讓人清楚的聽到它們對小瓢蟲的挑逗、嘲笑，以及不屑一顧。

對於細節的捕捉，影片里有著幾近完美的呈現。小瓢蟲被蒼蠅圍追跌落山谷，一片薄薄的透明的翅膀慢慢飄落在它的身邊；黑螞蟻隊伍整齊有序的搬運食物，還有各種放哨、觀望、指揮；黑螞蟻在看見蜥蜴時，兩只觸角不停的抖動透露著它們的害怕；黑螞蟻和自己族群溝通時的聲音和節奏，幾乎就是一組摩爾密碼；小瓢蟲對黑螞蟻的疑惑、膽怯，以及對陌生環境的卻步不前；紅螞蟻圍追黑螞蟻時的憤怒、兇狠，以及害怕汽車時的作鳥獸散；還有紅螞蟻生動大軍圍城黑螞蟻的場景，簡直就是大戰即視感。

最讓人喜愛的還是萌萌的小瓢蟲，它這一路的故事足以令每個人感動。從懵懂無知擔心害怕，到勇敢跨步堅韌成長，再到最後揮動新生的翅膀幫助黑螞蟻，小瓢蟲向我們展示了微小的存在也有巨大的力量。於是，當小瓢蟲再次與那群欺負它的蒼蠅重逢，以勇敢者的姿態取得勝利時，忍不住讓人心湖澎湃。

影片里有一個場景一直貫穿著整部影片，瓢蟲爸爸瓢蟲媽媽帶著小瓢蟲在叢林里快樂而又溫馨的飛舞著。第一次出現在影片最開始，小瓢蟲剛剛孵育出來，揮動著稚嫩的翅膀跟著瓢蟲爸爸瓢蟲媽媽；第二次和第三次是小瓢蟲的夢境，在孤獨成長的路上，小瓢蟲的思親之情讓它的夢境美好而又心酸著；第四次則是小瓢蟲幫助黑螞蟻大敗紅螞蟻之後，叢林像是什麼都沒有發生似的，瓢蟲爸爸瓢蟲媽媽和小瓢蟲們幸福而美好的生活著……

感動，由始至終。

E. 有一部電影，好像是法國的，整部電影沒有一句對白，講述的是一些昆蟲的事，請問這部電影叫什麼名字

《昆蟲總動員》 Minuscule: la Vallée des Fourmis Peres(2013)

又名:微觀小世界：失落的螞蟻谷

F. 紅螞蟻攻佔黑螞蟻巢穴的電影叫什麼

《昆蟲總動員》。

《昆蟲總動員》（法文名«Minuscul—La vallée des fourmis peres»）是Cinéart公司2014年上映的一部3D動畫電影。由伊蓮·吉羅擔任導演，托馬斯·斯扎波擔任編劇。

該片講述了一隻瓢蟲在人類掩藏下的叢林中遭遇其他昆蟲追趕、參與紅黑螞蟻對戰的故事。該片獲得歐洲電影獎和法國凱撒獎提名。

《昆蟲總動員》導演鑒於很多觀眾並不十分熟悉昆蟲的世界，他們特意選擇了辨識度最高的瓢蟲、黑蟻和紅蟻做影片的主角。「瓢蟲是動畫作品裡最常出現的昆蟲角色，是因為它的形象比其他昆蟲更加可愛；而黑蟻與紅蟻在顏色上的巨大反差，也使得兩大家族為了爭奪一盒方糖而展開激斗的對壘場面十分搶眼。」托馬斯·占波說。

與將動物角色擬人化做到極致的好萊塢動畫不同，托馬斯·占波和海倫·格瑞德既不希望《昆蟲總動員》中的角色太過寫實，也不希望人物過於卡通化。「我們的目標是在兩者之間取得精妙的平衡，既有基於紀錄片的真實特徵，也有設計上的相對簡化。」托馬斯·占波說。

在視聽效果方面，兩位導演也希望影片的風格更接近於紀錄片而不是典型的動畫電影。「真正的昆蟲不會講話，不會微笑、皺眉或者眨眼，我們希望保留這些面部表情的欠缺，避免讓它們太過『人性化' .所以盡管觀眾會看到我們的角色長著動畫人物常見的大眼睛，卻看不到它們極度擬人化的動作和表情。」海倫·格瑞德表示。