怎么在电影中添加自己的字幕

1. 怎么给视频添加自己的字幕

我跟你说吧，给视频添加字幕很简单的，很多视频编辑软件都能实现，我已视频编辑专家为例跟你说一下哈。

在制作外语电影的时候，为方便不懂外语看懂影片，会为电影添加字幕；还有一些在需要对自己的视频添加文字编辑的时候等，也需要对视频进行添加字幕操作。

准备工作：下载并安装视频编辑专家。

如果有不明白的地方可以参考：网页链接

2. 如何用手机制作电影字幕并添加到电影中

1、在手机上下载爱剪辑，并点击打开。

3. 如何给影片加字幕

字幕一般分为两大类：

1、文本字幕：如srt、ssa、ass、sub等；
2、图形字幕：如idx+sub、idx+rar等，其中idx是字幕索引，sub是字幕内容，两者必须同时使用；而rar其实就是sub的winrar压缩文档，主要是为了节约些硬盘空间而已；

其中，最常见的字幕类型为srt、ssa和idx+sub这3种字幕，srt和idx+sub字幕一般是影片的对白字幕，而ssa字幕为特效字幕，常用于压制过程中做为水印；

下面以Media Player Classic暴风影音播放器（简称MPC）来讲解，其它播放器可参照此方法进行；
MPC的版本为V5.03.24 正式版，其中ffdshow的版本为20050318，vobsub的版本为2.36；

首先安装DirectX 9.0C，然后安装MPC播放器，建议按照默认安装即可，同时会安装ffdshow解码包和vobsub字幕软件

4. 如何给电影添加字幕

1你可以下载电影剪辑编辑软件．
2打开你自己拍的电影文件到编辑软件里．
3打开编辑的片段＜软件自动把文件按一定的时间划分开＞
4打开编辑＜会出现下面有很多的线条．每个的开头都显示有提示，比方加入配音，背景音乐，字幕等．＞
5编辑字的位置＜只能选择字在什么位置，不能调节＞
6编辑打字，然后输入起使时间和结束时间．＞
OK！好了．等编辑完后，连音乐，后期的解说字幕都有了，我以前就玩过这个软件，很有意思．尤其是把两个不相关的电影剪接到一起，去掉原来的音乐，加上自己的音乐，很有意思的．你试试！

5. 如何为视频添加字幕

1、首先先下载一个“快剪辑”或者其他的剪辑软件，双击打开“快剪辑”软件，点击“新建视频”。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/b3b7d0a20cf431ad24fc03d84536acaf2edd9821"target="_blank"title="点击查看大图"class="illustration_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/b3b7d0a20cf431ad24fc03d84536acaf2edd9821?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="//www.qzhuamao.com/pic_b3b7d0a20cf431ad24fc03d84536acaf2edd9821"/>
2、选择“快速模式”，点击“本地视频”或者“网络视频”，后选择添加所需要加入字幕的视频，这里演示的是添加“本地视频”。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/d53f8794a4c27d1e9d157b2515d5ad6eddc4381b"target="_blank"title="点击查看大图"class="illustration_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/d53f8794a4c27d1e9d157b2515d5ad6eddc4381b?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="//www.qzhuamao.com/pic_d53f8794a4c27d1e9d157b2515d5ad6eddc4381b"/>
3、添加好视频后，点击“编辑图标”，就是下图项一支笔一样的图案。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/fcfaaf51f3deb48f837ae13ffe1f3a292df5783b"target="_blank"title="点击查看大图"class="illustration_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/fcfaaf51f3deb48f837ae13ffe1f3a292df5783b?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="//www.qzhuamao.com/pic_fcfaaf51f3deb48f837ae13ffe1f3a292df5783b"/>
4、此时会出现编辑视频片段，点击“特效字幕”，再点击右侧栏里面的字幕特效样式，选择自己想要的字幕样式后点击“添加”。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/8644ebf81a4c510f13e1a2fb6e59252dd42aa52e"target="_blank"title="点击查看大图"class="illustration_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/8644ebf81a4c510f13e1a2fb6e59252dd42aa52e?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="//www.qzhuamao.com/pic_8644ebf81a4c510f13e1a2fb6e59252dd42aa52e"/>
5、在编辑字幕框中输入自己想要的文字，然后在点击“完成”就可以啦，这里输入的是“这是一个美丽的地方”，如果想要编辑字幕大小或者背景颜色的，可以点击编辑图标，然后在出现的字幕设置那里选择想要的字体效果或其他字体背景等。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/8718367adab44aeda242fe05bd1c8701a08bfbc7"target="_blank"title="点击查看大图"class="illustration_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/8718367adab44aeda242fe05bd1c8701a08bfbc7?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="//www.qzhuamao.com/pic_8718367adab44aeda242fe05bd1c8701a08bfbc7"/>
6、这时候就可以看到视频字幕上出现了输入的文字，后点击完成后会回到之前的模式，把视频快进到刚才添加字幕的地方就可以看到添加的字幕效果啦，这时候再点击“编辑声音”，这时候可以选择添加音乐可选择不添加。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/bd3eb13533fa828b8b7ddd02f31f4134960a5af0"target="_blank"title="点击查看大图"class="illustration_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/bd3eb13533fa828b8b7ddd02f31f4134960a5af0?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="//www.qzhuamao.com/pic_bd3eb13533fa828b8b7ddd02f31f4134960a5af0"/>
7、即使不想编辑声音，也要点击“编辑声音”这一步骤，后会看到“保存导出”，点击“保存导出”按照步骤就可以完成导出，大功告成啦。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/a9d3fd1f4134970a022b50ce9bcad1c8a6865df2"target="_blank"title="点击查看大图"class="illustration_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/a9d3fd1f4134970a022b50ce9bcad1c8a6865df2?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="//www.qzhuamao.com/pic_a9d3fd1f4134970a022b50ce9bcad1c8a6865df2"/>

6. 怎么给视频添加自己的字幕

将视频的语音内容以字幕方式显示，可以帮助观众理解内容。另外，字幕也能起到营造气氛，娱乐观众的作用。在解释视频内容的同时往往能引起观众共鸣。所以在视频中添加字幕是必要的，给视频添加字幕的具体步骤如下：

1、首先打开“清爽视频编辑器”，然后在热门工具模块点击“动态字幕”功能。

7. 自己录的视频怎么加字幕

生活中我们自己录制了一段视频，很想给它添加个字幕做成电影的效果怎么办呢?下面分享下如何给自己录制发视频添加字幕!

自己录的视频加字幕的方法

打开安装好的“Subtitle Edit”，将要添加字幕在视频拖入打开在Subtitle Edit中!

8. 如何加电影字幕

加电影字幕，具体操作步骤如下。

1、首先确认电影名称，通过电影名称，在网上搜索对应的字幕文件，如图所示。

9. 怎么把字幕放到电影里 把字幕嵌入视频

下载要嵌入的字幕文件，打开图二的工具。点击左侧的格式，点击配置。按图一设置字幕大小颜色，点击附加。点选要嵌入到电影的字幕，点击添加。选择添加，选择视频。点击确定开始，那么此时就会把字幕嵌入到视频里。

在歌剧演出过程中，通过字幕打出同步翻译的唱词，如今已成为欧美歌剧院的标准“硬件”之一。但字幕与歌剧的全面“配套”不过短短十余年的历史，而新近去世的著名女高音歌唱家，当年曾被誉为“美国歌剧女皇”的贝弗利·西尔斯堪称字幕的创始者。

那是在1983年，纽约城歌剧院根据时任总监西尔斯的提议，率先引进字幕显示技术，以解决美国观众听不懂意大利歌剧的问题。此举招来激烈批评，戏剧和舞蹈评论家克莱夫·巴恩斯毫不客气地直斥她是“外行”。

时隔两年，纽约大都会歌剧院欲步后尘却遭遇难以逾越的障碍，因为该院音乐总监詹姆斯·莱文扬言，谁想采用字幕，“先得从我的尸体上踩过去！”直到1995年，字幕装置才得以落户大都会，观众能够通过一个镶嵌在座椅后背、可任意开关的小屏幕看到唱词。