邀请函豆瓣电影

㈧ 豆瓣电影Top250之65《让子弹飞》

- 01 -

一部好的影片经常会让人在体验一种别样人生的同时得到心灵的启迪。而一部烂片除了浪费了人生的宝贵时间外别无益处，而在浩瀚如海的影视作品中如何甄别片子的好坏确实不是一件容易的事。豆瓣电影排名前250的影片虽然不能说每一部都能称作经典，但如果想用最短的时间通过看电影这种娱乐获得最大的收获的话，这个大众推荐的榜单还是很值得借鉴的。喜欢看电影喜欢思考的朋友们可以跟着叶儿一起来观影打卡，共同体验250种不同的精彩人生！欢迎关注 《豆瓣电影Top250专辑》 。

- 02 -

今天叶儿看的影片是豆瓣排名第65名的《让子弹飞》。姜文，葛优，周润发，三大实力演技派巨头聚首，已经为本片定下了经典的基调。果然，该片自上映以来，就刷新了国产电影的多项票房纪录，并斩获国内大小奖项20余个——

- 03 -

这部中国西部黑帮片子都讲了些什么呢？我看完后第一次遇到了难题，因为简单的故事简介很难总结出这部影片的意味。只有看过才能体会出这部影片的独一无二之处，套用一句评论就是——一个土匪碰上一个恶霸的故事，讲得真……他妈的惊喜！

- 04 -

看完影片，意犹未尽，又上网搜索相关信息，看到了导演姜文为了邀请到葛优和周润发同时出演这部影片，用文白交杂的语言写的两份邀请函。惊叹于姜文的文采，附录如下——

姜文寄给葛优的信件

优优吾兄：

壶口一别，竟有二七。春风秋月，杨柳依依。虽谋面不勤，却心存惦记。吾兄凡新作问世，愚弟必争先读之。兄之身手炉火纯青，每令愚弟嚎啕大悦。才惊四海，誉享中外。喜甚幸甚！

新片筹备井然，故事随信奉上。精华仍在提炼，脚本即将出膛。人物之妙，惊古烁今。且为兄之发挥，提供辽阔疆场。

深信此角，必能助兄，继往开来，再创辉煌。届时亿万女粉，翻江倒海，抛家舍业，秋波明荡，不亦艳乎？

纵使，狡兔八窟，数易家宅，亦难阻。拥趸之风暴，优党之痴狂！直落得，隐身天涯，革面洗肠，不亦喜乎？

吾兄片中虽无艳星共枕，但有愚弟陪床。醉眠秋共被，携手日同行。耳鬓厮磨，却非断臂，不亦骚乎？

新片除却愚弟之外，尚有发哥亮相。左右拱卫，冬暖夏凉。不亦乐乎？

喜骚艳乐，应有尽有，揽得雎鸠淑女，亮亮君子何求？闻听吾兄将至，同仁上下，无不开颜。须眉脚扑朔，巾帼眼迷离。鼓瑟鼓簧为兄弟，磨刀霍霍向猪羊。

呦呦鹿鸣，食野之苹，悠悠我心，青青子衿。恰逢瑞雪早春，恕愚弟威逼利诱。皆因爱之心切，盼之心痒。江东渭北，春树暮云。书不尽言，晤面详之。

草此即问，全家均安。

愚弟姜文

- 05 -

致发哥发嫂：

香江匆晤，所谈甚欢。新片故事，随信奉上。故事锤炼数载，脚本即将出炉，人物之妙，惊古烁今，片中，兄将分身异术，同饰真伪，定为兄之演技提供辽阔空间，创影林之美谈。

发哥盛名，中外有识；为艺厚道，技盖群雄。此角色必助发哥携已获之辉煌，跨更高之巅峰。

新片旨在造中国之西部黑帮电影。诙谐荒诞，凌厉跌宕。昔有Leone(莱昂)之通心意粉牛仔戏，今有吾辈之麻辣袍哥西部片。发哥之角，既有曹孟德之雄，又具周公瑾之英，且常自诩诸葛孔明。回肠荡气，出人意表，发哥出手，定收放自如，出神入化，万千fans，翘首期待！谁敢做他人之想？！

新片除愚弟之外，尚有葛优兄加盟。真可谓：三江汇处有富域，三雄鼎力看妙篇。壮哉美哉！

放眼中原，勃勃生机；星汉灿烂，交汇其里。闻听发嫂令下，发哥将至，上下同仁，无不振奋！

早春二月，岭南草长；杂花生树，群鸥竟飞。适此惠风和畅之日，诚邀阁下共成美事。书不尽言，晤面详之。

Kindest regard，

姜文谨启

据说发哥表示——收到这封信后我哭了，因为看不懂。而且很久没有男的写情书给我，我虽然知道他也有老婆了，但心里还是有点怕，我本以为姜文对我有什么企图……

- 06 -

总之，第一次看完一部电影不是因为剧情，而是为导演的才华，诚意和情怀所深深打动！佳片推荐，欢迎关注 《豆瓣电影Top250专辑》 。

㈨ 姜文：给我他妈的翻译一下他妈的到底什么是他妈的惊喜

随手摘来一些影评，看看其他大神们是怎么回答的~1.来源：新浪微博跳舞小五零散着写吧，事实上我还没有整体消化掉这部电影，给我的感觉也偏于零散一些。首先，姜文还是这个姜文。他从来就不是冯小刚，所以如果你是抱着看一部年底的娱乐大片的心态去看《一步之遥》，那么你注定会失望。四年前的让子弹飞，反而才是一部非典型的姜文电影，一步之遥让很多观众说看不懂，其实这反而才是姜文一贯的路数。看不懂？你去看看他的另外一部太阳照样升起，就明白什么叫做看不懂了。当然，我必须说，一步之遥，是一部好电影！所谓的好电影，不是由看不懂和看得懂，或者是好笑不好笑，来区分的。姜文一直都在很用力的表达，这种用力通常会让人产生一种奇怪的错觉，一方面是他本人的努力，另外一方面还得绕过审核那一关，所以这种用力的最终结果是，各种隐喻。开篇最大的亮点是文章，那几分钟的“把上海人的面子找回来“的独白长台词，非常见功力！我不得不说，尽管私生活让人诟病，但是文章真的是他这个年龄段的中国最好的男演员之一！花域大总统的选举，让有些影评人评价说是吐槽选秀节目——我擦！这影评人该下岗了！这分明是赤裸裸的政治隐喻啊。完颜参加“总统”选举，推手，作秀，号召，全部身价捐赠，将自己包装成一个无私的圣人形象，万众欢呼，崇拜……然后呢？完颜自己沉浸在自己的包装形象之中。马走日怎么说的“她真把自个儿当成……“迷失了，然后完颜死了……明白了么？完颜怎么死的，到最后都没说……这就对了！没法说，也说不清！一个伟大的无私的圣人一般的“元首”是怎么死的？精神上，灵魂上，彻底的死了，消失了……怎么死的？不知道！谁能说得清？这他妈还不是政治隐喻，那什么是政治隐喻？爱情？狗屁爱情！这根本就不是在说爱情的事儿！马走日和完颜其实是一体的，这两个角色其实是一个符号！一个符号的正面和反面，就像硬币。然后，反面杀死了正面。怎么杀死的，怎么死的？不用交代！项飞田是什么？是一个？开始他是给这枚硬币当捧哏的，然后他要彻底杀死这枚银币！正面死了不够！还要把它的反面也杀死！为什么杀？说的很清楚了——“为民心！”民心什么，就是狗屁！无所谓正义，大家都吵吵着要这么干，就这么干了！还记得马走日引渡那一段吗？我们创造了历史，我们就是历史的一部分！哈哈兄穗哈哈哈哈！太棒了这段！面对洋人，群众们举着标语，中国人的事情中国人自己！貌似欢呼雀跃，鼓舞人心。是啊，以为自己当家作主了，以为自己战胜了洋人……可实际呢？这所谓的民心，依然操控在少数人的手里：象飞田，楚大帅，覃老师……群众，群众懂个屁！这就是姜文告诉我们的——舞女比赛时，大家都在笑，在鼓掌。马走日被冤枉的时候，王志文的剧场里观众都在笑！马走日躲刀砍王志文，观众在笑。没心没肺啊……哈哈哈哈哈！好，回过头再想想开篇，马走日说的那段老佛爷割辫子的段子。这个段子在结尾的时候又说了一遍羡芦卜！是马走日死前精神错乱了吗？不，这是姜文在告诉我们！自己割的，和别人强迫割的，能一样吗？哈哈哈哈哈！能一样吗？？姜文，中国只有姜文能拍出这么牛逼的电影！！这是喜剧吗？当然是！伟大的喜剧的内核都是悲剧。当王志文在剧场唱那段改编过的天涯歌女的时候，我坐在电影院的座位上，是毛骨悚然的！那对白怎么说来着……好好演戏，好好做人。哈哈哈哈哈哈哈！！太棒了！……不管这部电影有多少人看懂了，或者是没看懂，或者是多少理解的方式。至少姜文在做。什么叫烂片，不是你看懂或者没看懂，不是好笑或者不好笑。刚看到夏正正说了一句哗逗话，如果大家都众志成城把一步之遥这种电影干死的，就别怨以后屏幕上满是小时代这种烂片！这是一部好电影！最后，我唯一的怨念，姜文老师，这部电影为什么要做IMAX3D，是为了圈钱收回投资吗？我很郁闷。2D足矣！2.看不懂《一步之遥》？往这看来源：腾讯娱乐专稿（文/摆渡策划/三替）刚从《一步之遥》点映场出来，守株待兔的记者和摄像机就扑了上来：“您看懂了吗？”“这有什么看不懂的？很好看，我喜欢！”——记者先生的表情明显有些失望，但迅速重振起精神又扑向别的兔子去了。我的回答也是多余，因为人家好象没问好看不好看。这样法子的看电影，本身倒叫我有些搞不懂了。“你可以说你没懂，但不能说你没看见！”——早在《太阳照常升起》里边，姜文就借周韵的台词向观众喊话了：对于一部影片而言，看得懂看不懂，真的比好看不好看更重要吗？姜文的电影为啥好看？姜文的影片，首先说，属于那种好看的电影。说得“装”一点儿，就是所谓的“吸引力电影”：相比于时空转换如何顺畅、连贯，叙事逻辑如何一致、贯通，每一场戏、每一个镜头、每一幅画面的可看性，被摆在了更优先的位置。例如青卢和白狐的歌舞竞技、争相斗艳，更不用说武大帅和武六父女两人合唱起《茶花女》“祝酒歌”，从篇幅上讲都相对地脱离了故事进行本身，而被放大成了一段炫技性的独立表演——这就是吸引力所在，何况《一步之遥》有意识借重的歌舞片形式元素，本来就内在地要求着对剧情自身的超越和提升。其次，姜文的电影，说到底，它还是故事片，而不是新闻纪录片，不是非得就一个事件必须把它的来龙去脉一一坐实不可。是故事片，它就允许有虚构，就允许有对于真实和虚构的各种穿越、转还，各种分配、调遣。姜文稍有不同的地方是在于，他拍出来给观众看的，就是真实与虚构可以相互乱入这件事本身，其实姜文用他的电影说得很直白也很简单。无论莎士比亚的“Tobeornottobe”，还是曹雪芹的“假做真时真亦假”，说的都是这个意思，而这个意思姜文翻译得也很准确：“是这么着还是那么着”——一个电影它是这么拍还是那么拍，甚至于，电影这玩意儿是这么玩儿还是那么玩儿——这是电影赋予我们想像力的自由，一部好的电影是携带着这份礼物而来，它就是这礼物本身，不过它并不负责你怎么接过这份礼物的感想和姿态。最后，姜文从《太阳照常升起》以后的电影都有一个特点，就是它比较接近传说中的那种“谜题电影”。比如克里斯托弗·诺兰的成名作《记忆碎片》就是典型的“谜题电影”，《盗梦空间》也还有这类电影的遗迹。所谓谜题并不在于影片设置了一个怎样复杂难解的谜面然后在结尾的一刻让真相大白、揭示出它作为唯一答案的谜底——当然这是谜题电影的一个组成部分，但不是它的全部或根本。谜题电影本不需要有一个切实的、固定的答案，把这个猜谜的过程和乐趣留给观众自己才是关键的关键。《盗梦空间》最后留下的悬念就是这样：迪卡普里奥究竟是回到了现实中、回到了孩子身边，还是永久地留在了灵薄狱一样的梦境之中呢？这其实并没有一个定于一准的答案，因为陀螺终归是在观众手中，无论它怎么旋转都无所谓对错。姜文的电影是张邀请函，邀请观众加入电影的游戏谜题电影不是一张试卷（考考观众智商如何，哪个情节点看懂没看懂，等等，那样的话就真的是太无聊了），而是一封邀请函，邀请观众加入到电影的游戏本身，加入到想像力的自由本身。《太阳照常升起》映后的某次记者会上，一位媒体朋友向姜文求证：“故事里你开枪打死的房祖名，其实就是你自己的儿子！是不是这样？”姜文当然是很会也很乐得讨好观众的：“没错，就是你说的那样！”——但这并不意味着这一理解就是标准答案，更不要说唯一答案，因为姜文扣动扳机后，我们在电影银幕上看到的只是枪弹出膛的动画效果，而根本就没有看见房祖名或任何人中弹倒地（这就跟《盗梦空间》的陀螺最终也还是将倒未倒的情形一样），影片就进入到最后一个段落的故事中去了。姜文电影有趣的地方就在这里。他在影片当中故意留下很多的缺口和裂隙，剧情、影像、声音和画面的配合等等，相互缠绕、彼此矛盾、前后不一的情节点无处不在，有太多没有法抹平的褶皱，把整个故事变成一座“小径交叉的花园”，的确会使人感到错综迷离，但也会因此而流连忘返。重要的是，他通过这些缺口和裂隙，留给观众一个充分开放的空间，提供各种不同的接受路径和入口，不管怎样的解读（哪怕“过度阐释”也好）都但凭观众的愿意。导演只是这座花园、这座镜像迷宫的建造师，至于游览者能走出什么样的花式路线图来，那是建造师既不能负责也无权强求的。举几个例子。洪晃和周韵那场对手戏，母女之间就可以读出两种关系来：一是覃老师和武大帅生的武六，这没什么特别可讲；一是覃老师和前三个男人（或前三十九个男人）生的武六，然后带着她嫁给了武大帅。这后一种理解同样可以在洪晃的台词中找到线索：为了给周韵找一个好爹，她只能选择放弃让她死去活来的、而去就那靠得住的男人。——这两种理解自然是都成立的，而且我们从覃老师和武六的对话中并没有听出什么情不通理不顺的地方，这里并没有因为存在哪种硬伤而产生曲解、误解，相反，在这场戏母女两人对话的上下文里，所有的正解也都是误解，反之亦然。还有，项飞田和武七最后怎么结婚了？葛优和文章扮演的这两个角色是因基情杀人、而非要致马走日于死地吗？在《让子弹飞》里，姜文就已经这么玩儿过一回了，他安排葛优扮演的师爷对张牧之说：“你是想杀我呀，还是想睡我？”这一次他的玩兴更高，武七打电话给项飞田时在手淫（审查部门是没看出来，还是就默许认同了呢？），而特写镜头里葛优抚摸着电话线的动作也是一样的意思。至于两人最后的婚纱红毯，那完全是一个幻想的场景。在红色的磨坊、金色的阳光衬映下，马走日的囚服有如变成了病号服，仿佛精神病院里的男男女女都在参加一场盛大的集体婚礼。在那个男主人公濒死而整部影片将要结束的幻觉性的时刻，一切皆有可能。再比如，马走日在前清的宫里当的什么差？他该不会是个太监呢？的确，他三番五次地拒绝完颜英，不也正和《剑雨》里头王学圻拒绝大S一样的吗？反正这两年中国电影特别是古装片、时代剧里正闹太监，姜文同志赶别人一回潮流也是有的。而且象王志文在那段戏中戏里，也用上海话说姜文是一个“阿无卵”（在上海、苏州、无锡那一带方言里指男人没种、废物、不给力），这样的暗示还有几处。不过，换一个角度，马走日怎么就不能是太后老佛爷的面首呢？他不是被慈禧她老人家一把就按在炕头上了吗？除了铰不铰辫子的事儿以外，谁能保证说他们就没干点儿别的？而且，需要注意的是，“王天王”王志文嘲讽马走日是个“阿无卵”，是在演文明戏的时候说的；而马走日第一次说起他的“北京往事”，也是在影片开场致敬或者说戏仿《教父》的时候说的。也就是说，马走日究竟是太监还是面首这件事本身，始终是在表演性的场景里呈现给观众，它有多少真实的成分，虚构又几何，这些都是见仁见智、未定一准的。《一步之遥》的核心，是“真实”和“虚构”的那条界线不只这些情节点是这样，其实这部影片带给观众的整个故事都是如此，你没有法真正区分开哪里是作为故事蓝本的真实事件结束的地方，哪里又是导演发挥他的想象力和创造力的开始。在各种后现代式的拼贴、戏仿，和向前辈大师与影史经典的致敬当中，《一步之遥》有一个基本的依托，这就是在1920年轰动了整个上海滩的阎瑞生案，以及在1921年问世的电影《阎瑞生》。然而阎瑞生案为姜文提供的，不仅是一个故事原型而已，他非常敏锐地抓住了当年电影《阎瑞生》的最大卖点，就是它所宣称的真人演真事、一切皆真实。当年，是阎瑞生的朋友兼同事陈寿芝组织了中国影戏研究社，攒了一拨人马专门拍摄此片，不仅身量、体态与阎瑞生相仿的陈寿芝本人出演男主角，而且请来了一位从前的妓女来演出被杀害的王莲英，甚至在影片拍摄过程中以及在随后的首映礼上，阎瑞生作案用的汽车都被调派来“现身说法”——所有这些铺排，所为就只是一个“真实”。《一步之遥》里的那段戏中戏，称霸文明戏舞台的“王天王”和一心想成为“中国卢米埃尔”（但可能更接近莱妮·里芬斯塔尔）的武六都在拿“真实”说事儿：“他要真杀了人，就得真枪毙。”可惜这两件事儿最终也没有谁能给个准谱儿、一锤定音。不仅舒淇扮演的完颜英死得不明不白（经过马走日的失忆和文明戏的渲染，她究竟是“象睡着了一样”还是“混身伤痕累累”，都已经变得模糊不清），就是马走日本人最后到底死没死，还是跟子弹一起飞走了（我们只从声轨听到了枪声，而没有在他身上看到中弹后的血污），都成了很大的疑问。如果说，在戏前半部分的舒淇那里，是鸦片大麻导致了死亡，那么最后，在姜文那里，则是死亡本身成为了影片终结性的致幻剂。一部电影是不是好看、好玩儿，就在于它有没有能力把现实的元素带入想象。对于姜文来说，电影的确是一场梦，其中真实与虚构的界线是混淆不清的，而他的全部用心就在那条界线本身。在这个意义上，《一步之遥》也是一次“Inception”，一个各种梦幻连环缠绕的套层结构，一出戏中戏中戏中……戏。尤其是以火车开始和结束的部分，完成了关于马走日对武六的一场大梦，就好象他从致使完颜英死亡的那场事故、那个意念脱身而出，直接坠入了对他真爱的女人的无尽思念。毕竟，姜文也有一颗泄密的心，影片贯穿始终、唯一不变的，就是那首“索尔维格之歌”，它唱出的是一个初衷不改的女人的等待。只不过马走日也还是不愿坐实这份情感，他宁可让自己在离那触手可及、仅一步之遥的地方坠落或飞升，而那也就是现实与想象、真实与虚构之间的距离。3.剥离姜文的天生骄傲，还原真实《一步之遥》：马走日，武六现在我们不敢说她不好。来源：豆瓣：焦梓铭《一步之遥》我们先来聊为什么片名起这个？三种可能，男一男二分别叫马走日，项飞田，懂点象棋的都知道，同样一次行棋，马比相少走一步，类比剧种两人同样操一件事，最后两人下场确实天壤之别，一步却也是之遥。象棋中的相，项飞田也只能在法租界为虎作伥，出不了“汉界”的汉奸。第二武六与马走日，马曾回忆当初武六要是没有踢段两条腿，哪怕留下一条，也就能跟她去拍电影而不是中途下了车，走上了这条路。第三片名第三种解读，马走日曾献策给老佛爷：拯救我大清只需一步把脑袋后的辫子给剪了，然后马走日一路小跑冷于是喝酒醉后醒来：民国了。区别在哪，就是被剪了辫子是清朝，自己剪了辫子是民国，一样的人心，只是这一步差距大了。姜文送“完颜”到买“出嫁”的钟三儿（中山请自带口音）家里，还是别人买了送钟三儿（民国不是他中山儿打的？别人送的？恰巧？政治遗产？）然后马走日把类比与“总统”的完颜（政治资产）给“断送”了，然后大家要“北伐”！请注意最后为什么马走日开车逃跑到的地方一看就是福建土楼的传统建筑，这是从上海来的啊，选这么个地方是有地标性吧。马走日觉是“袁世凯”，然后各大军阀就是这电影中大帅的代表，又是娶白俄联盟（不就是军阀后期各大国际势力在华利益代表的支持么，还记得饭桌的说日语，德语，拉丁语吗？），唯一不懂且觉得牵强的是，武六是代表我党吗？马走日最后跳下来说的：不知道武六以后过的好吗？我想告诉马走日：武六，挺好的。。。武六（5+6=11国庆）武七（5+7=12）1912民国元年。其次来“剧透”，这基本上用象棋的简单术语就可以概括：当头炮（选头“泡”美女），马来跳（马走日操持选美）立马车（马走日与完颜两人出“车祸”）相飞天（马走日要救自己求救大帅，反而先救了项飞田），将出列（武六武七都求大帅父亲致死或相救马走日）士走斜（知己的“士”帮马走日脱困）终！我们来聊电影本体，借用台词：电影是看的懂的艺术。那么对于首映后很多人口碑总结最多的是：看不懂。好，如果一个电影大家看完后都在聊其他，剧透也没事，那说明大家都没“看懂”，看懂不就是比如讲了个什么事，凶手是谁，最后爱了谁等等，听懂了看过人讲的故事那还有意思？正如开篇TOBEORNOTTOBE莎翁经典开场，就像解读作品一样，每个人的哈姆雷特每个人的一步之遥，我倒是觉得看懂看不懂没必要争议。还有懂分为不懂到底自己是不是懂了，觉得自己懂了但又觉得自己这样懂是不懂。好吧，再说我也不懂了。正如姜文那句：电影是看得懂的艺术，首先《一步之遥》就不是个“电影”，是以借电影包装的“阴谋。那我“看懂”了什么：主要在项飞田（法，代表政府颜面）王天王（导演，代表如何导向意识形态和口碑）武七（政府后面的财阀，要洗钱的那种）武六（改革派道德高点“政协”），当这几个团体的人凑在一块也就抉择了任何人的生死，是剧中的“两条腿才能改写历史”。正像他们想让马走日故意演一次“重返现场”相当于是承认自己是凶手，然后才能放了他，最后聊到电影上说以后不叫选花魁叫选影帝影后，叫金葱金鸡奖，啊哈哈，那我们来聊一下1964年放的《草原英雄小姐妹》后来还的了后来金鸡奖的某项吧。电影故事是这样的：三年自然灾害后，龙梅和玉荣姐妹为生产队放羊时遭暴风雪，为了挽救集体财产最后被窝冻伤截肢。那现实的故事是：两小姐妹放羊遇暴风雪，最后被在当地被打成“右派”的人所救，应政治需求被改成了获奖那种。这是我所理解的一步之遥，人永远与真相有一步之遥。给上面的大神跪了~~~\(≧▽≦)/~啦啦啦转自知乎苏念

㈩ 姜文：随便拍的电影，被吹上了天，憋了7年拍的，你们却不认。你怎么看

我个人认为拍电影，还是得保持平常心，不能太过于较真和钻牛角尖。毕竟，拍摄电影的时间长短，不能用来衡量一部作品的质量，同样票房的高低，也不是衡量一部作品的唯一标准。所以说，如果导演是想拍一部小众题材的电影，那就要承担票房低的结果，不是你拍得不好，而是你拍的题材不够大众，观众对这个题材没兴趣，自然不会掏腰包去观看这部电影。

最常规的判断办法，就是通过看票房和口碑。随便拍的电影，如果票房和口碑都好，那么它被观众吹上天，也是很正常的事情，证明这部电影符合当前大部分人的审美，也达到了大部分人的要求。而憋了7年拍的电影，如果是票房和口碑都不好的情况下，导演就得反省，他的作品是否符合当下的电影市场，有没有考虑受众的问题。总之，比起质疑观众，不如多从自己身上找问题。