❶ 下的双语的片子怎么去掉其中的粤语
那首先要看国粤语对白十分各自单独在左右声道,比如国语对白在左声道,粤语对白在右声道,那你就可以用一些播放软件,比如暴风影音,关闭相应的粤语声道。如果播放软件没有这个功能,或者你觉得麻烦,那最简单的办法就是
Windows的音量控制板上关闭其中一个喇叭,如果是外接喇叭,更可以把后边的插头拔掉则行。
但是,如果国粤语对白混合在两个声道,那是没有办法的!本人下载过一些电影就是这个情况,总想把国语声道去掉,就是没有办法。
❷ 一部电影中有粤语和国语 MKV 版的 我改如何调成国语
在观看电影时,如果遇到既有粤语又有国语的情况,可以通过调整音轨来解决。大多数播放器都具备改声道的功能,这项功能可以帮助你选择想要收听的语言版本。
首先,你需要在播放器中找到音轨或语言选项。这通常位于播放器的菜单或者设置中。然后,选择你想要收听的语言版本,比如国语。这样,播放器会自动调整声音,确保你能够听到所需的语言版本。
如果播放器支持多声道输出,比如5.1或7.1环绕声,你可以尝试使用这些功能来分离不同的语言声道。通过设置,你可以将某个声道分配给粤语,而将另一个声道分配给国语。这样一来,即使两种语言在同一个场景中同时出现,你也能轻松切换,只收听你想要的语言。
另外,部分播放器还允许你直接选择语言条目。只需点击语言选项,从列表中选择国语,播放器就会自动切换到该语言版本。
值得注意的是,并非所有电影都有独立的国语音轨。有些电影可能只有粤语版本,或者国语和粤语混合在同一个音轨中。在这种情况下,你可能需要通过调整播放器的设置来尽可能地分离这两种语言。
如果你发现播放器无法自动分离语言,或者音轨选项中没有国语版本,你可以考虑下载带有国语字幕的版本,通过字幕来辅助理解剧情。这样,即使没有独立的国语音轨,你也可以享受电影。
总的来说,调整播放器设置是解决语言问题的最直接方法。通过正确的设置,你可以轻松地从粤语和国语中选择你需要的语言版本,享受更好的观影体验。
❸ 我有一个电影,既有国语又有粤语,双音的,请问如何把粤语的取消掉呢谢谢!
如果是RMVB格式,是左右声道个是一种语言,可以在播放软件中关闭左声道或者右声道,也可以用视频编缉工具,把某个声道消音。
如果是avk/mkv格式,很可能是多音轨,推荐用mkvtoolnix软件当中的mmg工具,把电影文件添加上去,会列出来有两个音轨,取消其中一个(具体哪个是国语、哪个是粤语,可以测试一下),然后重新混流输出,生成一个新的mkv文件,就只保留一种配音语言了。