如何给电影内嵌字幕

① 怎么把字幕加在电影里

用暴风影音，把字幕的名字改成和电影的名字一样，就可以了，字幕和电影必需在同一文件夹中。
1、请确认字幕文件和主视频文件的文件名是一致的并且在同一个目录中，否则是无法自动被载入的

2、如果是图形格式字幕，请注意 idx 文件和 sub 文件缺一不可(有时候 sub 文件被压缩在 rar 文件中，这是正常的)

3、一种例外就是目前的 VP6 系列解码器和 VSFilter 兼容不好，往往导致 VP6 编码的视频无法加挂字幕，解决方案要么是启用 MPC 内嵌的字幕引擎，要么通过在暴风影音综合设置程序的“MPEG-4 解码选项”功能组中对 FFDShow“启用 raw 视频解码”功能，FFDShow 的后处理可以使 VP62 和 VSFilter 的矛盾迎刃而解，字幕得以正常显示

② 怎样在电影视频里加入字幕

很简单，把电影与字幕改为相同文件名，然后放入同一目录，再装上最新版本的暴风影音（已内嵌vobsub即外挂字幕程序），播放时，字幕就会出现了。
需要注意的是，字幕一般分为SRT和idx
sub两种。前者可用记事本打开进行时间轴和字幕内容的编辑，后者由于是图形字幕，只能打开idx文件编辑时间轴，而sub里面的字幕内容不能修改。区别这两种字幕其实很简单，前者体积小（几十K），而后者体积大（1MB到几MB）。好在无论是哪种字幕，都能用上面提到的方法进行外挂。

③ 谁能帮我给一部影片添加字幕，可以是内挂或者内嵌

根据视频文件与字幕文件的关系，有三种字幕类型：
1. 内嵌字幕。字幕与视频是在一起的，不论电影如何进行格式转换，字幕的大小、效果都是不变的。
2. 外挂字幕。字幕与视频是分开的两个文件，需要在播放视频的时候，由播放软件调用字幕文件，动态地加载到视频上面，字幕的字体、效果可以调整。字幕可以转换为文本，方便查看电影台词。
3. mkv封装软字幕。mkv是一种封装方式，把视频文件、音频文件、字幕文件封装在一起，每个文件称为一个轨道，一个mkv电影，可以封装多个音轨和多个字幕轨。在播放软件的菜单中选择配音和字幕。各个封装后的文件，可以用提取工具提取出来。
估计楼主说的，可能是这种封装软字幕。

④ 如何给电影镶嵌上字幕

不知道你下载的是什么格式的电影，如果是外嵌的，如
AVI格式
的，这个可以加字幕，只要把字幕文件和影视文件放到同一个文件夹下，并且名称要一样，就可以了，
如果是内嵌字幕的话，如RMVB
格式，是没有办法加的，除非用
视频编辑软件
，如
会声会影

⑤ 怎么内嵌字幕，怎么把字幕内嵌到视频

点击添加视频按钮将电影添加进来，当然，想省事的童鞋也可以直接用鼠标选中电影视频文件往软件拖拽即可完成添加，此字幕嵌入软件不支持添加文件夹，不过支持批量添加的，按住ctrl键选中多个文件即可。

鼠标移至左下方的添加字幕选项，在下拉框中点击添加字幕，弹出添加文件对话框，在文件类型那可以看到字幕嵌入软件仅支持*.srt/*.ass/*.ssa三种字幕格式，不过这三种已经几乎囊括了当下所有的流行字幕格式了。

格式转换：支持几乎所有的音视频格式互转，支持将视频转换成音频，非常的方便及实用的功能。只需要要在“预置方案”这里选中你需要转换的格式就OK了。

⑥ 如何在高清电影里内嵌中文字幕

高清电影里内嵌中文字幕方法为：

1、把ssa字幕与视频放到同一目录下，如下图。

(6)如何给电影内嵌字幕扩展阅读：

优秀的字幕的特性：

1、准确性：成品无错别字等低级错误。

2、一致性：字幕在形式和陈述时的一致性对观众的理解回至关重要。

3、清晰性：音频的完整陈述，包括说话者识别以及非谈话内容答，均需用字幕清晰呈现。

4、可读性：字幕出现的时间要足够观众阅读，和音频同步且字幕不遮盖画面本身有效内容。

5、同等性：字幕应完整传达视频素材的内容和意图，二者内容同等。

⑦ 如何为MP4格式的视频嵌入字幕

为MP4格式的视频嵌入字幕的方法与步骤：

1.打开格式工厂，点击“视频”。